日本語 での これらの第三者 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これらの第三者ソースは時間とともに変化しますが、以下を含みます：。
これらの第三者サイトは、個別の独立したプライバシーポリシーを持っています。
これらの第三者サイトには、個々に独立したプライバシーポリシーがあります。
これらの第三者サービスプロバイダは、次のカテゴリーに分類されます。
Those third party service providers fall into the following categories:.これらの第三者企業が、当社のクッキーを参照することはできません。
Tableauは、これらの第三者の行為に責任を負いません。
We are not responsible for the activities of these third parties.Tableauは、これらの第三者の行為に責任を負いません。
DirecPay is not responsible for the actions of these third parties.Tableauは、これらの第三者の行為に責任を負いません。
LIBOR is not responsible for the activities of these third parties.これらの第三者の一部は、オンラインデータとお客様に関する独自のデータとを組み合わせて、より詳細に把握することができます。
Some of these third parties may combine the Online Data with their own data about you to form a more detailed picture.お客様が、当社の代理としてこれらの第三者にお客様の情報を提供していることにご注意ください。
Please note that you are providing your information to these third parties acting on behalf of us.タイムズのEditorialスタッフはいかなる方法でもグリーン・リンクスかこれらの第三者サイトにかかわりません。
The Sun Editorial staff isnot involved in any way これらの第三者プロバイダーは、本ポリシーと一致する当社の指示および義務に従って、当社に代わってお客様の個人情報を処理します。
These third-party providers process your Personal Information on our behalf pursuant to our instructions and obligations consistent with this Policy.これらの第三者による情報の収集および使用は、個人情報保護方針に基づいて行われます。
Collection and use of information by these third parties are carried out based on their privacy policies.これらの第三者組織は、お客様の許可がない限り、その他の企業から製品およびサービスに関する情報を送信する権限を有していません。
These third parties are not authorized to send you any information about products and services from other companies without your permission.これらの第三者ソースは時間とともに変化しますが、以下を含みます：。
These third-party sources may vary over time, but currently include:.ベルルッティは、本ウェブサイトに接続されているこれらの第三者ウェブサイトのコンテンツにつき、一切の責任を負いません。
BERLUTI disclaims all liability for the content of these third party websites connected to the Website.これらの第三者サプライヤーが、彼らが本ウェブサイト上に設定したクッキーに関して責任を負います。
These third-party service providers are responsible for the cookies they set on this Site.これらの第三者サービスプロバイダは、本ポリシーに一致する方法による個人情報の使用のみ許可されています。
These third party service providers are authorized to use this information only in a manner consistent with this Policy.その場合、これらの第三者機関によって発行されたクッキーでは、そのクッキーの有効期間中、次のことを行うことができます。
The cookies issued by these third parties may allow them to carry out the following, during the validity period of その結果、これらの第三者によってCookieが設定され、お客様のオンライン活動を追跡するために使用される場合があります。
As a result, cookies may be set by these third parties, and used by them to track your online activity.これらの第三者主体サーバは、利用者がサーバを直接訪問したことが一度もなくても，利用者の追跡にクッキーを利用できる。
These third-party servers can use cookies to track the user even if the user never visits the server directly.これらの第三者サービスに適用されるプライバシーに関する声明またはポリシーを確認する必要があります。
You should review the privacy statements or policies applicable to these third party services.これらの第三者サプライヤーが、彼らが本ウェブサイト上に設定したクッキーに関して責任を負います。
These third party suppliers are responsible for the cookies they set on the website.これらの第三者サイトを管理する組織は、適用可能な法律、規制および規則を徹底して遵守する責任を負っています。
The companies controlling these third party sites are solely responsible for ensuring compliance with all applicable laws, regulations and rules.これらの第三者もクッキーと類似技術を使って、お客様のサービス使用状況に関する同様の情報を収集することがあります。
These third parties may also use cookies and similar technologies to collect similar information about your use of the Service.その結果、これらの第三者によってCookieが設定され、お客様のオンライン活動を追跡するために使用される場合があります。
As a result, cookies can be established by these third parties and used by them to track your online activity.
