これらの要素 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• these elements
• these factors
• these components

日本語 での これらの要素 の使用例とその 英語 への翻訳

次にこれらの要素の機能について説明する。
Then ask them to describe the function of these components.

Dynamoに対して、これらの要素すべての収集を指示します。
We tell Dynamo to collect all of those elements.

これらの要素も確かにあるでしょう。
Those elements will remain for sure.

これらの要素各々が混同の可能性を示す傾向がある。
Each of these elements tends to show a likelihood of confusion.

スクロールバーは、これらの要素すべてを、自動的に生成します。
A scroll bar creates all of these elements automatically.

これらの要素すべてが癒しとなっていきます。
All of these aspects need healing.

僕はこれらの要素だけで充分楽しめました。
I just really enjoy all of those elements.

これらの要素の大半については、前のセクションで取り上げました。
Most of these items are reported in earlier sections.

しかしながらこれらの要素よりも、更に大切なものがあります。
However, there is something even more important than these ingredients.

これらの要素のそれぞれについて:。
Regard to each of those elements:.

これらの要素はバス１１２によって相互につながれている。
The aforementioned components are connected to each other through the bus 211.

これらの要素の組み合わせは、リアライトアセンブリを出産した、安全なレースナンバープレート光効果片持ち梁及び機能であります。
The combination of these elements has given birth to the rear light assembly is secure racing license plate light effect cantilevered and functionality.

これらの要素の冪乗で、これがe、これがesquaredEQ、これは。
Is the base E exponentiation of these elements of this is E, this is E squared EQ, this is.

これらの要素のそれぞれは、時間の経過と共に業界に異なるが、非常に重要な影響を与える。
Each of these factors will have a different but very significant impact on the industry over time.

これらの要素、冷暖房用エネルギーの使用の最小化に重要な役割を果たすだろうとそのための炭素排出量を削減します。
These elements will play a key role in minimizing energy use for heating and cooling and therefore in reducing carbon emissions.

です。これらの要素のうち3だけを指して言うことも多いですが、本来はこのような総合的な戦略です。
Often only 3 of these components are referred to, but the DOTS strategy is actually as comprehensive as shown above.

これらの要素と世界の食料備蓄の減少が絡み合い、劇的な世界的食料価格の高騰に繋がった。
These factors, coupled with falling world- food stockpiles have all contributed to the dramatic worldwide rise in food prices.

これらの要素の吸収は、胃内pHおよび胃内容物の排泄速度に依存することに特に留意すべきである。
It should be especially noted that the absorption of these elements depends on the intragastric pH, as well as on the rate of excretion of the stomach contents.

これらの要素と優れたサポートと品質の組み合わせにより、FormFactorは各カテゴリで年々際立っています。
These factors combined with excellent support and quality help FormFactor to stand out year after year in its categories.”.

これらの要素と装置が、操作体系とチューニング全般にどのように影響するかを描き出します。
The program reveals how these components and instruments affect the total system operation and tuning.

これらの要素の1つは、本質的に真の原型であり、地球上の人間の到来に先行します。それは家です。
One of these elements is a true archetype in nature and precedes the coming of the human being on the planet: the house.

これらの要素のほとんどは、実際にはかなり効率的にコンパイルされるCコードによって共有されます。
Most of these factors are shared by C code, which actually compiles fairly efficiently.

そのようなセルの床は木の、鉄の格子、またはこれらの要素の組み合わせです。
The floor in such cells is a wooden, iron lattice or a combination of these components.

これらの要素の多くは、形状（直線、平面/曲線）と次元（1次元/2次元）で分類される。
Many of these elements can be classified according to form(straight, plane/ curve) and dimensionality(one-dimensional/ two-dimensional):.

地球の音色は、それ自体、これらの要素のどれも指し示しておらず、従って人の心配の最小のものであるでしょう。
Earth tones do not, per se, indicate any of these factors, and should thus be the least of one's worries.

無意識によって、これらの要素のいくつかの放浪そして情熱は激化し、他は弱まる、病気の出現に導く。
By unawareness, the wandering and passions of some of these elements are intensified, and others are weakened, leading to the emergence of diseases.

これらの要素の原子性は特に言及されておらず、実際には連続しているように見える。
The atomicity of these elements is not specifically mentioned, and it appears that they were actually taken to be continuous.

私たちはこれらの要素によって健康的に成長していくことを維持しているのです。
We depend upon these elements to sustain and develop us in the healthiest of ways.

したがって、マルチビタミンのサプリメントは、人間の体内でこれらの要素の必要なレベルが維持されていることを確認するために不可欠です。
Thus, a multivitamin supplement is essential in order to make sure that the necessary level of those elements is maintained in human body.

存在しないコレクションの単独の要素とこれらの要素(レコード)にアクセスするときDoctrineはこれらを自動的に追加します。
When accessing single elements of the collection and those elements(records) don't exist Doctrine auto-adds them.