日本語 での これらの設定 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これらの設定ファイルは、システムが広く使用されています。
These configuration files are used system wide.これらの設定方法について私なりに解説してみました。
I explained these setting methods in my own way.どのディレクティブもこれらの設定ファイルのどれにでも入れられます。
Any directive may be placed in any of these configuration files.これらの設定の詳細については、次の項目を参照してください。
For more information on these settings, see:.どんなディレクティブも、これらの設定ファイルどれにでも入れることができます。
Files. Any directive may be placed in any of these configuration.これらの設定に代えてDOMイベントを使用してください。
You can use DOM events instead of these settings.これらの設定の適合値の標準誤差は0.08日です。
The standard error of the fit for these settings is 0.08 days.これらの設定だけでなく、他にもたくさんの機能が[オプション]ダイアログでご利用いただけます。
これらの設定値はあなたのパッケージが公開される際に使用されます。
These configuration values will be used when publishing your package.これらの設定変更（設定の解除を含む）を行った場合、テーブル定義が変更されます。
If you change these settings(including canceling the これらの設定値は手元で簡単に確認できるだけでなく、無線でエアリアへの送信・変更も可能です。
Driver can easily confirm these set points at hand, and the transmission, the これらの設定オプションは必須ではありませんが、変えたいと思うかもしれません。
These configuration options are not required, but you may wish to change them.これらの設定のデフォルト値は変更する必要はありませんが、セットアップページの「要件」セクションを確認する必要があります。
While the default values for these settings don't need any modifications, you do need to check the“Requirements” section of the setup page.これらの設定コマンドは、アクセスポイントがスタンドアロンモードの場合にのみ受け付けられます。
These configuration commands are only accepted when the access point is in Standalone mode.これらの設定において、そこでかがんでいる人々が息が苦しいように、景色の窪みはあなたの最善の策です。
In these settings, a dip in the landscape is your best bet, such that the people crouching there are out of the wind.しかし、これらの設定管理ツールは、限られたネットワーキング・ベンダーのサポートと彼らのまだ始まったばかりです。
However, these config management tools are still in their infancy with limited networking vendor support.これらの設定値は手元で簡単に確認できるだけでなく、無線での送信・変更も可能です。
Driver can easily confirm these set points at hand, and the transmission, the これらの設定に関しての詳しい情報は、CSVオプションの設定を参照してください。
For more information about these settings, see Setting the CSV Options.さらに、これらの設定ファイルで用意されているXinclude機能も同様の方法で影響を受けます。
In addition, Xinclude functionality provided in these config files is also affected in a similar way.これらの設定に関する情報はすべて、「テスト構成(TestingConfiguration)」セクションにあります。
All available information about these settings is provided in the Testing Configuration section.これらの設定に関するドキュメントはMSDNやTechNetに散在しており、最新の記事が古いバージョンと本当に混ざっている。
The documentation for these settings are scattered throughout MSDN and TechNet, with current articles freely mixed with out-of-date versions.これらの設定で発生すると、ヘルスケア関連MRSA（HA-MRSA）と呼ばれます。
When it occurs in these settings, it's known as health care-associated MRSA(HA-MRSA).これらの設定や環境設定に関連付けられているレジストリエントリは、ユーザーシェルフォルダのリストに追加され、削除されます。
Any wayward registry entries associated with these settings and preferences get added to the list of User Shell folders and cleaned out.設定を変えたら、その文書を終えたらこれらの設定にそれらを変えることを覚えなさい。
If you do change the これらの設定に応じて、[アクション]列の値が[事前計画データの同期]ダイアログに事前に割り当てられます。
Depending on these settings the value in the Action column is preassigned in the Synchronize pre-planning data dialog.これらの設定の助けを借りて、検索エンジンYandexのページの索引付けをチェックするサービスを選択することができます。
With the help of these settings, you can select a service through which you will check the indexation of pages in the Yandex search system.ヒットリストに表示される特許番号は、これらの設定に基づき選択されます。
The patent numbers that aredisplayed in the hitlist are chosen based on these settings.ビューファインダー画面の上部にある小さなバーをタップまたはスワイプして、これらの設定に到達します。
Tap or swipe down the small barlocated at the top of the viewfinder screen to reach these settings.すべてが同じマシン上で実行されている場合、これらの設定だけを使用できるはずです。
If everything is running on the same machine,then you should be able to just use these settings.Scaleオプションはセットと共に保存され、Push2は、セットがロードされると、これらの設定に戻ります。
Scale options are saved with the Set,and Push 2 will return to these settings when the Set is loaded again.
