これらの認証 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• these authentication
• these certification

日本語 での これらの認証 の使用例とその 英語 への翻訳

結果として、これらの認証インスタンスのそれぞれの最終信頼性は、相互に異なってもよい。
As a result, the final reliability for each of these authentication instances may be different from one another.

これらの認証機関は、コーシャーもしくはハラールであると主張する製品を常に監視しています。
These certification agencies are constantly watching for products claiming to be kosher/Halal.

我々は、これらの認証ラベルのいずれかが含まれている、お客様のドキュメントに生成することができます。
We can produce for our clients' documents that contain one of these certification labels.

CMはこれらの認証の範囲をより多くの製品やプロセスに積極的に広げています。
CM is actively broadening the scope of these certifications to more products and processes.

これらの認証制度取得などを通し、社員全てが環境問題や生産活動に取り組んでいます。
Through the acquisition of these certification systems, all employees are working on environmental issues and production activities.

これらの認証サンプルは、すべての入荷原材料が判断される基準となります。
These authenticated samples serve as the standard by which all incoming raw material is judged.

NuxeoPlatformでは、これらの認証のいずれも構成することができます。
In the Nuxeo Platform, any of these authentications can be configured.

これらの認証メカニズムは、クライアントとサーバーによってネゴシエーションが行われ、クライアントはPreferredAuthenticationsクライアント構成オプションで指定された順番で各方式を試します。
These authentication mechanisms are negotiated by the client and server, with the client trying methods in the order specified in the PreferredAuthentications client configuration option.

これらの認証メカニズムは、クライアントとサーバーによってネゴシエーションが行われ、クライアントはPreferredAuthenticationsクライアント設定オプションで指定された順番に認証方式を試していきます。
These authentication mechanisms are negotiated by the client and server, with the client trying methods in the order specified in the PreferredAuthentications client configuration option.

ソニーの出願によると、ブロックチェーンプラットフォームの一つはこれらの認証コードを作成し、もう一つはプラットフォームを介してトランザクションをコミットしようとするユーザーの身元を確認するためのコードを受け取ります。
According to Sony's application, one of their proposed blockchain platforms would create these authentication codes, while the other would receive them to confirm a user's identity when they try to commit a transaction through the platform.

ソニーの出願によると、ブロックチェーンプラットフォームの一つはこれらの認証コードを作成し、もう一つはプラットフォームを介してトランザクションをコミットしようとするユーザーの身元を確認するためのコードを受け取ります。
According to Sony's application, one of its proposed blockchain platforms would create these authentication codes, while the other would receive them to confirm the identity of a user when attempting to make a transaction through the platform.

マレーシアのデラマコット森林保護区内の認証林業区では、哺乳類の個体数が保護区と似ており、場合によってはこれらの認証林業区内のほうが周囲の保護区より、大型哺乳類の数が多い。
In certified forestry concessions within Malaysia's Deramakot Forest Reserve, mammal populations were similar to those in protected areas5, and these certified concessions had even greater numbers of some large mammals than surrounding reserves.

EnterprisePasswordVaultおよびSSHKeyManagerと統合でき、特権認証情報をマスキングし、これらの認証情報がエンドポイントに決して配信されないようにできます。
Integration with Enterprise Password Vault and SSH Key Manager enable organizations to mask privileged credentials from users and ensure that these credentials never reach endpoints.

これらの認証方式をLINE及びその他アプリケーションに導入する事によって、現在のパスワード認証に起因するセキュリティまたはプライバシーに関わる様々な問題(フィッシング、アカウント乗っ取り、サービス不正利用など)を解決していくことが期待できます。
By implementing these authentication methods into LINE and other applications, LINE aims to resolve various security and privacy concerns, including phishing, account hijacking, and unauthorized use of services, stemming from existing password authentication systems.

ソニーのアプリケーションによれば、提案されているブロックチェーンプラットフォームの1つはこれらの認証コードを作成し、もう1つはプラットフォームを介してトランザクションをコミットしようとするユーザーの身元を確認するためにそれらを受け取る。
According to Sony's application, one of its proposed blockchain platforms would create these authentication codes, while the other would receive them to confirm the identity of a user when attempting to make a transaction through the platform.

これらの認証IDと帯域幅を通知されたネットワーク制御部13は、この新しい制御情報を用いて、 現在の帯域幅の設定を新しい値に変更するように、NW情報管理部16を制御し、ネットワークに対する帯域予約変更を行う。
The network control unit 1 3 notified these authentication ID and bandwidth, using this new control information so as to change the setting of the current bandwidth to a new value, controls the NW information management section 1 6 and, it performs a bandwidth reservation changes to the network.

私達は、ヒストリー・チャンネルからこれらの認証のより多くのリークを見ることを予定することができるか?ゼータは、ヒストリーチャンネルが、一般人が、来るものを話されるのを見ることを望む操り人形マスターの希望に合わされたと言った。
Can we expect to see more leaks of these validations from the History Channel? The zetas have said the History Channel was aligned with the wishes of the Puppetmaster who wishes to see the common man told of what's coming.

これらの認証は、トータル品質管理へのコミットメントを示しています。
These certifications demonstrate our commitment to total quality management.

これらの認証は、マンデート・ステータスの妥当性と支払条件の両方のチェックを含みます。
These validations include checks on the validity of the mandate status as well as payment terms and conditions.

これらの認証は、Hokwangおよび当社のハンドドライヤーの安定性と信頼性をHokwangします。
These certifications verify the stability and reliability of Hokwang and our hand dryers.

これらの認証されたサンプルは、すべての着信原料が判断されることにより、基準となる。
These authenticated samples serve as the standard by which all incoming raw material is judged.

ISCOインダストリーズはこれらの認証をASME、ISO、およびFactoryMutualから受けている唯一のHDPEソリューションプロバイダーです。
ISCO Industries is the only HDPE solution provider to carry these credentials from ASME, ISO and Factory Mutual.

これらの認証は今年初め、カタルニアGPの折、GernodiLesmo(イタリア)のヤマハ・モーター・。
Both these certificates were renewed earlier this year after the successful three day audit at the Catalunya Grand Prix and at Yamaha Motor Racing S. r.

これらの認証は、事業活動のほか、原料調達から最終製品販売までのバリューチェーン全体をカバーしています。
These certifications cover our activites and value chain from sourcing to end-product selling.

私たちの認証は、義務付けられている数を超えています。これらの認証には、以下があります。
We have exceeded the number of certifications required. These certifications include:.