日本語 での さらにエキサイティングな の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
今後数週間のうちにさらにエキサイティングなニュースが届くのをご期待ください。
今後数週間のうちにさらにエキサイティングなニュースが届くのをご期待ください。
Look for more exciting news in the next few weeks.心配しないで、今後数カ月でさらにエキサイティングな計画があります。
We have more exciting plans in the coming months ahead.年は、さらにエキサイティングなニュースが待っています。
CINCHのボイド・ゲーミング・シュート・アウトの競技者名簿を含むさらにエキサイティングな開発が、今年後半に発表される予定です。
More exciting developments, including the competitor roster for the CINCH Boyd Gaming Chute-Out, will be announced later this year.ブルカーの最新技術は、今後のさらにエキサイティングな進歩を約束するものです。
The latest Bruker technology promises more exciting advances yet to come.さらにエキサイティングなことに、AOFGachaトーナメントでは、完全にランダムなプライズが授与されます。
To make it even MORE exciting, the prizes awarded in each AOF Gacha tournament will be completely random.Fairlightチームと協力して、さらにエキサイティングな新製品をユーザーの皆様に提供できる日が待ちきれません！」。
We look forward to working with the Fairlight team to build even more exciting new products for our customers!”.さらにエキサイティングなPSPCプロモーションを予定していますのでお見逃しなく!
There will be more exciting PSPC offers coming your way- don't miss out!さらにエキサイティングなのは、夜のダイビングを試すか、水深30または40メートル以上に潜ることです。
For more excitement, try a night dive or dive deeper to 30 or 40 metres.さらにエキサイティングなニュースとして、このコラボレーションには、シューズやバッグ、アクセサリーからなるメンズコレクションも含まれています。
Further exciting news is that this collaboration includes a men's collection of shoes, bags and accessories.さらにエキサイティングな、現代の量子物理学は、誤って聖書の原則に触れている可能性があります他の多くの方法があります。
Even more exciting, there are many other ways modern quantum physics may have inadvertently touched on biblical principles.作業進捗バーが満たされていることを確認するのは、さらにエキサイティングな部分です。
It is the additional exciting part to see 今日はまだまだこれからだという期待を味わったので、来年はコース上で彼とさらにエキサイティングなバトルができるよう期待している」。
Today was a taste of what we hope will be デジタル時代とオンラインカジノの幕開けは、さらにエキサイティングな発展をもたらしました。今やあらゆる種類のベッティングオプション、プレイ形式、ゲームスピードなどを提供するさまざまなゲームから自分にぴったりのものを選択できます。
The dawn of the digital age andonline casinos has led to even more exciting developments, and you can now choose from games that offer all sorts of betting options, playing formats, game speed.もちろん、友人や家族が座っているマシンを見るだけでなく、想像できるすべての航空機をライブで見ることができ、さらにエキサイティングな情報を得ることができます！
Of course, you can not only watch machines in which friends or family members are sitting-you can watch every imaginable aircraft live and also get even more exciting information!PumaPayは早期導入事業者と戦略的パートナーのポートフォリオを拡大し続けているため、今後数週間でさらにエキサイティングなニュースをお届けします。
As PumaPay continues to expand its portfolio of early adopters and strategic partners,we will be bringing you more exciting news in the coming weeks.のような香港ツアーやりがいのある経験者、香港で、散歩をし自由に転送、さらにエキサイティングな、次の香港旅行をしております。
Hong Kong Tour rewarding experience Goguenは、エンタープライズレベルの、ミッションクリティカルな、分散型スマートコントラクトアプリケーション開発への道を開く、Cardanoの機能性における大変革期です。そして、さらにエキサイティングな機能性が、Basho（バショウ）、そしてVoltaire（ボルテール）期とともに到来します。
The Goguen era represents a step change in the abilities of Cardano, opening the way to the development of enterprise-level, mission-critical,decentralized smart contract applications, with even more exciting things to come during the Basho and Voltaire eras.年に締結したパートナーシップの成功に続き、さらにエキサイティングで実りのある共同事業を通じて、BAMとPERODUAとダイハツの協力が、地元はもちろん世界中のバドミントンファンに喜ばれることを期待しています」と語ったノルザ・ザカリア会長は、2009年の創設以来、本大会が目覚ましい発展を遂げてきたことにも言及しました。
Following our successful partnership in 2018, we look forward to a more exciting and fruitful collaboration 今年、第13回大会は、さらにエキサイティングなレースになるでしょう。
This year, the 13th edition of the Tokyo Marathon,これからのレースが楽しみだし、さらにエキサイティングなバトルができることを期待している。
I'm really looking forward to the next races and hopefully some more exciting battles.我々が最初にこの取組みを始めたのがプルミエール・ヴィジョンです。さらにエキサイティングなイノベーションと共にここに戻ってくることを楽しみにしています」。
We debuted this platform at Première Vision first andwe're looking forward to returning with even more exciting innovations.
