日本語 での さらに楽しく の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
このくり返しが、釣りをさらに楽しくさせるのだと思う。
これが出来ると仕事がさらに楽しくなる！仕事術」。
ツインタンの内側のテクスチャーは、それらをさらに楽しくします。
The texture inside the twin tongues makes them even more fun.メニューがさらに楽しく!
そして、人生がさらに楽しくなった。
And life became more enjoyable.音楽と大側近でコース全体がさらに楽しくなります。
In large entourage with music makes the whole course even more fun.旅をさらに楽しく！体験・観光・グルメ・クーポン。
It is more fun on a trip! Experience, sightseeing, gourmet coupon.ペットと暮らす毎日を、さらに楽しく、心地よく。
Living with a pet makes every day more enjoyable.歴史を読み解く事もまた、さらに楽しくなるでしょう。
You will also find your reading of the story much more enjoyable.いまギターを弾くのがさらに楽しくなってます。
It is more fun to play the guitar right now.次の一歩はさらに楽しく。
The next step is more fun.アメリカ生活がさらに楽しく。
American life more enjoyable.ウォーキングがさらに楽しくなった。
お風呂がさらに楽しくなりました。
The bathroom was a lot more fun.ちょっとしたアイデアがあなたの旅をさらに楽しくしてくれます。
A little preparation should make your trip a lot more fun.空港での待ち時間がさらに楽しくなるだろう。
きっと、日本でのひとときが、さらに楽しくそして快適になるでしょう。
Shopping in Japan will be much more fun and convenient.皆さんでやられたらさらに楽しくなりますね。
More fun will be had by all if you do.イベントをさらに楽しくするための仕組み…。
To make the event even more fun for those….教わることでさらに楽しく見ることが出来るでしょう。
It can be even more fun when you teach.このアルバムをさらに楽しくきくことができます。
I tried to make this album more fun.学ぶことがさらに楽しくなります！
You will find learning much more fun!これにより、e-stimはさらに楽しくなります。
写真や動画は今後、さらに楽しくなりそうです。
ビデオ通話中にエフェクトやフィルタを使用すると、さらに楽しくなります。
Use effects and filters for even more fun during video calls.笑顔は、人生をさらに楽しく彩ります。
A smiling face makes life more fun and colorful.それだけで、夜はさらに楽しくなる。
You know, just to make the night more fun.新ルールでさらに楽しく。
More fun with New Rules.
