さんま 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• saury
• sanma

日本語 での さんま の使用例とその 英語 への翻訳

魚類さんま。
Fish Pacific.

生さんま丼。
Raw Saury Rice Bowl.

さんまBBQParty。
Sanma BBQ Party.

金さんま。
Golden Pacific Saury.

さんまとDHA,EPA。
Dpa, dha, and epa.

金さんま。
The Golden Pacific Saury.

さんま（中）12〜13尾。
Saury(the inside)12-13 tail.

火事とさんま6yearsago。
Asked by fire almost 6 years ago.

さんまAPと野獣のXmas。
Sama AP Beauty and the Beast Xmas.

碁石海岸レストハウスさんまグルメ研究会。
Goishi Coast Rest House Sanma Gourmet Research Society.

さんま「おっ！変化つけてきた」。
He said“Oh hey, I have change!”.

サンマは目黒に限る！「目黒のさんま祭り」。
Sanma is limited to Meguro!'Sanma festival of Meguro'.

さんまsmapと野獣の。
Sanma SMAP The X'mas of Beauty Beast.

TOPgt;すべての商品gt;その他調理済みgt;さんま生姜煮。
TOPgt; itemsgt; other-cookedgt; Simmered pacific saury with ginger.

さんま…今年は、３度目かな？それとも４度目？
Is it the third time this year or the fourth?

酢の中につけたさんまを引き上げ、酢（汁気）を切っておく。
The saury put in the vinegar is drawn up and vinegar(juice) is cut.

さんま：「ああ、家族みんな変なんだ」。
Everyone says,‘Oh yes, my family is quite mad.'.

皮の光った魚の総称。こはだ、あじ、さんま、いわしなど。
Any fish with glittering scales, including sardines, mackerel, saury.

さんま「始まる前のシーンとしたの、見たでしょ。
You saw some of it before you left,' he began.

きのこ栗銀杏米柿さんまりんご梨さつまいも冬。
Mushrooms chestnut ginkgo nut rice persimmon Pacific saury apple pear sweet potato winter.

香味野菜と酢みその香りが、新鮮なさんま刺に新たな食感を与える。
Flavouring vegetables and vinegared miso paste adds new texture to fresh sashimi of sanma pacific saury.

塩をしたさんまを翌朝水洗いし、水の中で骨や小骨を取り、水を十分切っておく。
I wash the saury which did salty taste in water in the next morning, take a bone and an ossicle in the water and drain enough.

DHA:あじ、いわし、さけ、さんま、ししゃも、にしん、はも、神経の発達・維持を促します。
DHA: Horse mackerel, sardines, salmon, saury, spirinchus, herring and pike congerIt promotes nerve development and maintenance.

さんま缶詰大豆の煮物は、濃口醤油とみりん,生姜を利用してスープを製造して、その中にサンマの缶詰入れてくれれば終わりです。
Saury, canned stewed liver is jinganjang and matsul, End prepared broth with ginger and give canned saury put in it.

今回使ったさんまの蒲焼は、愛知県つくだ煮街道の「とろさんま蒲焼」です。
The kind of saury kabayaki used this time is“Toro Saury Kabayaki”, made by Tsukudani street in Aichi Prefecture.

根室は北海道の最東端にあり、根室さんまロール寿司やエスカロップなど、個性的な地元グルメがあります。
Nemuro is in the most east end of Hokkaido, and there is an individual local gourmet including Nemuro saury roll sushi and the escalope.

大船渡は全国でも屈指のサンマの水揚量を誇り、秋には「三陸大船渡さんま祭」が開催され旬のサンマを味わうことができます。
Ofunato city boasts the largest volume of saury haul in the country and holds the“Sanriku Ofunato Saury Festival” in autumn where you can taste in-season saury.

大船渡市内の仮設住宅をまわり、さんま焼きなどのイベントを行う中で、活動のアピールを行ってきた。
Staff visited the various temporary housing sites in Ofunato-shi, and informed people of their activities while holding various events such as a pacific saury grill.

秋の刀の魚」とよばれるさんまなど多くの海産物も旬を迎え、非常に安く最高に美味しい食材が手に入るため、「食欲の秋」などという言葉もあるほどです。
Many seafoods such as Sanma called"autumn sword fish" also come to season; there are also expressions such as"Autumn of appetite" because very cheap and delicious food is available.

看板商品である、『金のさんま』や『純煮』は煮るということに向き合ってきた斉吉の得意な分野の商品です。良いと思う材料を使って、手仕事を惜しまずつくるということにやりがいがあります」と、語るのは、斉吉商店の斉藤吉太郎さん。
The signature products Golden Pacific Saury and Sunaoni present what Saikichi does the best, which is simmering dishes. We find great satisfaction through our painstaking manual preparation, which uses only selected ingredients,” says Yoshitaro Saito, of the Saikichi Shoten.

文で「さんま」を使用する方法

さんま 旬をおいしく食べるためのこだわりが私にはたくさんあり、その食べ方でないとさんまを食べたような気になりません。

さんま 旬の味やね。

さんま 旬はどこを食べても栄養満点の食材なので、調理の際は極力丸ごと食べられる様な丸焼きであったり、煮魚にすると良いでしょう。

さんま 長細くって素敵なもの！

さんま さんまそが上に青き蜜柑の酸(す)をしたたらせてさんまを食ふはそが男のふる里のならひなり。

さんま は岩田のテクを絶賛し、その魔性ぶりに驚いていた.!。

さんま 「俺が泊まってるのわかってて、お前は今の奥さんとイチャイチャしはじめてなぁ。

さんま 昔ね、うちの師匠（笑福亭松之助）から言われて、これは助かったなということがありまして。

さんま そのときに、師匠に、「掃除はどうしたら楽しいか考えろ」って言われたんですけど、そこでしたねぇ。

さんま さつまあげ送料無料！。