日本語 での すべての宗教は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
すべての宗教は同じ場所への異なった道である。
すべての宗教はそういう意味では方便なのです。
So we're all religious in that sense.すべての宗教は地球の顔から拭き取られます。
All religions will be wiped off the face of the Earth.すべての宗教は危険である。
すべての男性は不完全であるため、すべての宗教は偽りです。
Combinations with other parts of speech
すべての宗教はあなたの欲望。
All religion wants from you is your obedience.すべての宗教は正しいと思いなさい。
I believe ALL religions are right.すべての宗教は、霊魂の不滅を想定している。
The world's main religions all recognize the immortality of the soul.すべての宗教は、ビジネスです。
ALL RELIGION is business!すべての宗教は一緒に生きて行く。
People from all religions live together.ほとんどすべての宗教は、。
すべての宗教は、「良いことをしなさい。
Every religion tells you to do good things.すべての宗教は、ただ道が違うだけで、。
According to them, every religion is just a different path.ほとんどすべての宗教は、。
Almost all of these religions have….ほとんどすべての宗教は死後の世界について教えています。
Almost every religion teaches about a life after death.ほとんどすべての宗教は、元々の教えをゆがめています。
Nearly every religion teaches its wisdom.すべての宗教は一つです。
世の中のすべての宗教は平和と愛を語ります。
Every religion preach peace and love.世の中のすべての宗教は平和と愛を語ります。
I believe all the religions of すべての宗教は善いことだけを教えている！
Every religion teaches good things only.すべての宗教は危険である。
Every religion is dangerous.すべての宗教は等しく、良いものである」。
All religions, after all, are equal and good….すべての宗教は危険である。
All beliefs are dangerous.世界中のすべての宗教は、。
Throughout all the religions of すべての宗教は、霊魂の不滅を想定している。
すべての宗教は、神がいつまでもあり続けてきたと主張しています。
All religions claim that God has always been and will be forever.したがって、すべての宗教は結局、キリスト教を中心として統一されるようになるのである。
Therefore, all religions will finally be unified, centering on Christianity.この二つの神を除いてすべての宗教は否定してしかるべきです。
Both of these options must be rejected by all religious people.すべての宗教は、人生に関わることであり、そして宗教の人生とは善行に尽くすことである。
All religion relates to life, and the life of すべての宗教はよいことを教えているのだから、我々がどれに従うかということを、なぜ問題にすべきなのか、という議論もある。
It may be argued that all religions teach good things so why should it matter which one we follow.
