すべての経験は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• every experience

日本語 での すべての経験は の使用例とその 英語 への翻訳

すべての経験は未来の糧ですよ。
Every experience is a just fodder for the future.

すべての経験は我々をより強くするのだ」。
Every experience is valuable and makes me stronger.”.

すべての経験は、成長の機会であると思います。
View every experience as a growth opportunity.

すべての経験は私たちを成長させてくれます。
And every experience helps us to grow.

すべての経験は単に「そのまま」です。
Every experience simply“is as it is.”.

すべての経験は、役に立つ。
All experiences are helpful.

すべての経験は私たちを成長させてくれます。
Each experience helps us to grow.

だからすべての経験はOKです。
And all of these experiences are okay.

すべての経験は、成長の機会であると思います。
All experiences are an opportunity for growth.

すべての経験は、私のためにある。
All experiences are for me.

すべての画像、すべての経験は、彼女が犯した過ちを思い出させ続けています。
Every picture, every experience, is a constant reminder of the mistakes she has made.

Niにとって、すべての経験は新しいものであり、思うがままに解釈されます。
For Ni, every experience is new and interpreted on its own terms.

顧客の観点から、すべての経験はブランドイメージ、建物として指定されていないものだけに影響します。
From a customer perspective, all experiences affect brand image, not just those designated as building.

それはただ、人間としての経験で、すべての経験は、学習と成長の機会なのです。
At the end of the day, it's just a human experience, and all experiences are opportunities for learning and growth.

失望や不満のすべての経験は、あなたの恐れや不安を明らかにする機会です。
Every experience of disappointment or frustration is an opportunity to uncover your fears and insecurities.

そして、「不快」や「薬用下剤の副作用はありますか」に関するすべての経験は、それ自体で消えてしまいます…。
And all the experiences about“uncomfortable” and“are there any side effects of medicinal laxative drugs” disappear by themselves….

それらすべての経験は、きわめて簡単にまとめられる:エネルギー集約的な現代ライフスタイルを完全に太陽光発電のみで維持できると考えるのは、ただ太陽光発電を試したことがない人だけである。
The result of all this experience can be summed up quite readily: the only people who think that an energy-intensive modern lifestyle can be supported entirely on solar PV are those who have never tried it.

すべての経験は、次の一歩のためです。
All of our experiences prepare us for the next step.

すべての経験は自分の成長のためにあると思っています。
I think that all experiences are for our growth.

これらすべての経験は200万人以上のクリエーターによって構成されたロブロックス・コミュニティーによって成り立っている。
All of these experiences are built by the Roblox community, made up of over 2 million creators.

ステージでのこのすべての経験は、演奏を共有している無数のアーティストによって豊かになりました。
All this experience on the stages has been enriched by an endless number of artists with whom he has shared performances.

これらすべての経験は、自分のスキルを向上させ、素晴らしいコミュニケータへと成長させるのに役立っています。
All these experiences have helped hone his skills and transform him into an awesome communicator.