そのアイデアは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• that idea

日本語 での そのアイデアは の使用例とその 英語 への翻訳

ただし、そのアイデアは買える。
Well, I can buy that idea.

そのアイデアは買う。
I am buying that idea.

そのアイデアは買う。
I buy that idea.

そしてそのアイデアは忘れられる。
That idea is being forgotten.

年前、そのアイデアはかなり危険であると考えられていた。
But only a few centuries ago that idea was dangerously controversial.

そのアイデアは買う。
I would buy that idea.

そのアイデアは買う。
I will buy that idea.

が、そのアイデアは放棄された。
That idea was abandoned.

そのアイデアはよいように思えるが実際に使ってみる必要がある。
That idea seems good but it needs to be tried out.

そのアイデアは新しいのか。
Was this idea new?

そのアイデアは技術的に実現可能なのか。
Is this idea technically feasible?

そのアイデアは新しいのか。
Is the idea new?

そのアイデアは技術的に実現可能なのか。
Is the idea technically feasible?

そのアイデアは、昨年のフェスティバルを通じて生まれたものです。
This is an idea that emerged out of last year's festival.

そのアイデアは決して尽きることがない。
This idea will never last.

そのアイデアは彼の提案です。
This idea is her suggestion.

が、そのアイデアは放棄された。
But that idea was abandoned.

そのアイデアは実現可能だと思いますか？
Do you think this idea would be feasible?

そのアイデアは新しいのか。
Was the idea new?

そのアイデアは新しいのか。
So is this idea new?

そのアイデアは素晴らしい、が・・・。
This idea looks great.

が、そのアイデアは放棄された。
But the idea was abandoned.

そのアイデアは新しいのか。
Is this idea a new one?

そのアイデアは新しいのか。
Is that idea new?

そのアイデアは、真に切実な必要性から生まれました。
This concept was really born out of necessity.

そのアイデアは気に入らない。
I don't like that idea.

そのアイデアは即座に棚上げになった(一体誰によってだろう？)。
That idea was quickly shelved(one wonders by whom?).

でもデッカードは生きてますから、そのアイデアは頭の中に逆戻りですね。
Now that Deckard lives, that idea is back in my head.

レーガン政権以来、そのアイデアは、モーゼに扮した経済学者ミルトン・フリードマンとともに、本当の聖なる掟としてもてはやされてきた。
Since the Reagan administration, that idea has weighed in as a veritable holy commandment, with the economist Milton Friedman cast as Moses.

そうするとそのアイデアはニーズがありかつ新しいアイデアになる。
If you do so, that idea will be in demand and, moreover, it will be brand new.

文で「そのアイデアは」を使用する方法

教え合うという ビジョンだけど そのアイデアは 僕の勘違いでなければ ユーザインタフェースのどこかで ボランティアする人を見つけ その評判を見て 予定を入れたり 連絡を取ったり できるということかな？