その信頼性と 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• its reliability and
• despite their dependability and
• their credibility

日本語 での その信頼性と の使用例とその 英語 への翻訳

その信頼性と依存度は今まで以上に強くなっている。
Quality and reliability is becoming more important than ever these days.

本研究の目的は，がん患者の自己効力感の強さを測定する尺度を作成し，その信頼性と妥当性を検証することである。
This study aimed to develop a scale to evaluate self-care stability for diabetic patients and to verify its reliability and validity.

その信頼性と善意にもかかわらず、ISTJは他者からの感情的な要求を理解し対応することが難しいと感じます。
Despite their dependability and good intentions, ISTJs can experience difficulty in understanding and responding to the emotional needs of others.

Ioレビューの記事は、その信頼性と信頼性についてブランドを賞賛し続けています。
Io review articles continue to praise the brand for its trustworthiness and reliability.

プログラムは、その信頼性と高品質のコピーやCD、DVD、ブルーレイを焼くために知られています。
The program is known for its reliable and high quality copying and burning a CD, DVD, and Blu-ray.

その信頼性と使いやすさを考えると、GTranslateはJoomlaの電子商取引の拡張機能として私のリストに載っています。
Given its reliability and ease of use, GTranslate comes on my list for the best Joomla e-commerce extensions.

その信頼性と割安感でよく知られるセスナ172は、世界中の航空学校で長く親しまれています。
Known for its reliability and affordability, the Cessna 172 has long been favored by flight schools.

中流階級の電気パネルの中でZANUSSIは、その信頼性と正当な理由で有名です！
ZANUSSI among the middle class electric panels is famous for its reliability and for good reason!

Wheelabratorのワイヤーおよびバーのスケール除去機は、その信頼性とマルチシフト機能で有名です。
Wheelabrator's Wire and Bar descaling machines are renowned for their reliability and multi-shift capabilities.

この象徴的な時計は、以来、300メートル(千フィート)の深さまで、その信頼性と精度を保証する、特許取得済みのロレックスの技術革新のシリーズに進化してきました。
This iconic timepiece has since evolved with a series of patented Rolex technical innovations, guaranteeing its reliability and precision down to depths of 300 metres 1,000 feet.

ジュディCullins、20年の本とインターネットマーケティングのコーチは、人々の生活の違いを作る、その信頼性とクライアントを構築し、一貫した生涯収入を作りたい中小企業の人々と働きます。
Judy Cullins, 20-year Book and Internet Marketing Coach works with small business people who want to make a difference in people's lives, build their credibility and clients, and make a consistent life-long income.

その信頼性と正確性、使いやすさと優れた可読性によって、瞬く間に登山家、パイロット、研究者、そして常識という限界を超えようとするすべての人にとって必携のアイテムとなりました。
Thanks to its reliability and precision, ease of operation and excellent readability, it quickly became part of the essential equipment of mountaineers, pilots, researchers and anyone else who conquers seemingly insurmountable frontiers.

その信頼性と燃料効率、そして経済パフォーマンスで知られる737-700は、世界中をリードする航空会社によって選択され、6600機以上のNG737系列の注文の強い成功に貢献している。
Known for its reliability, fuel efficiency and economical performance, the 737-800 has been selected by leading carriers throughout the world, and has contributed to the strong success of more than 6,700 Next-Generation 737 family orders.

その信頼性と燃料効率、そして経済パフォーマンスで知られる737-700は、世界中をリードする航空会社によって選択され、6600機以上のNG737系列の注文の強い成功に貢献している。
Known for its reliability, fuel efficiency and economical performance, the 737-700 has been selected by leading carriers throughout the world, and has contributed to the strong success of over 6,600 Next-Generation 737 family orders.

その信頼性と燃料効率、そして経済パフォーマンスで知られる737-700は、世界中をリードする航空会社によって選択され、6600機以上のNG737系列の注文の強い成功に貢献している。
Known for its reliability, fuel efficiency and economical performance, the 737-700 has been selected by leading carriers throughout the world, and has contributed more than 1,200 orders to the strong success of Next-Generation 737 family orders.

関連業界でその信頼性と数多くの成功利用例により、輸入3Dプリンターが、中国のハイエンド製造分野で、国産製品に対して著しく競争優位性を持っていた。
Due to its reliability and numerous successful use cases in related industries, imported 3D printers have held a significant competitive advantage over domestic ones in China's high-end manufacturing sectors.

この象徴的な時計は、以来、300メートル(千フィート)の深さまで、その信頼性と精度を保証する、特許取得済みのレプリカロレックスの技術革新のシリーズに進化してきました。
This iconic timepiece has since evolved with a series of patented Replica Rolex technical innovations, guaranteeing its reliability and precision down to depths of 300 metres 1,000 feet.

この若く活気溢れる会社は、エントリーレベルからメインストリームセグメントのビジネスまでを対象とし、その信頼性と技術力により世界中で高い評価を得ています。
The young and vibrant company targets from mainstream to enthusiast MB segments for different kinds of users, owning reputation around the world market with its reliability and proficiency.

パイナップルサティバは（薬用）喫煙者と生産者の両方で非常に人気があり、品質の大麻のその信頼性と高収量のために有名です。frのOriginThe…。
Pineapple Sativa is very popular with both(medicinal) smokers and growers and is famous for its reliable and high yields of quality cannabis. OriginThe fr….

本研究の我々の目的は、韓国人（K-NMSS）にPD（NMSS）（それは英語で書かれた）のために起源非モーター症状スケールを翻訳して、韓国語を話すPD患者の用途に、その信頼性と有効性を評価することであった。
Our aim in this study was to translate the origin non-motor symptoms scale for PD(NMSS), which was written in English, into Korean(K-NMSS), and to evaluate its reliability and validity for use with Korean-speaking patients with PD.

Remaud氏は次のように述べています。「このラベルは、その信頼性と適応性を証明しています。しかし、8年間の実施後、基本的な基準を変更するのではなく、多様性を反映し、エンジニアリング業界に参入するために必要なすべてのものを提供するために、EAFSG文書を改訂する時が来たと判断されました。
Remaud said,“The label has, therefore, proven its reliability and adaptability. However, after eight years of implementation, it has been decided that the time has come to revise the EAFSG document, not by altering its fundamental standards but to reflect diversity and provide all that is necessary to enter the engineering profession.”.

ZeroMotorcyclesがRescueを選択した理由は、その信頼性と接続の簡単さです。
Zero Motorcycles selected Rescue because of its reliability and ease of connection.

RooCasinoレビューRooCasinoは2017年にオンラインギャンブルシーンに参入し、その信頼性と整合性ですぐに評判を得ました。
Roo Casino Review Roo Casino arrived to the online gambling scene in 2017 and quickly gained a reputation for its trustworthiness and integrity.

このソフトウェアは、その信頼性と100%の回復率のために、Windowsファイル回復専門家によって強く推奨されています。
This software is strongly recommended by Windows file recovery professionals, because of its reliability and 100% recovery rate.

私たちはあなたに良い私たちが知っているブラジルのこの作品で旅し、その信頼性とシンプルさへの愛を願っています。
We wish you a good trip to this tip of Brazil that we know and love for its authenticity and simplicity.

その信頼性と経済性、航続距離により、777はカタール航空のハブであるドーハから、ノンストップでオーストラリアやアメリカへの航行を可能にする鍵となる役割を果たす。
With its reliability, economics and range capability, the 777 will continue to play a key role in enabling Qatar Airways to operate more direct non-stop flights from our hub in Doha to destinations in many markets including Australasia and the United States.

ガラス産業向け装置の設計、製造、および世界的な販売において50年以上の経験を持つIMIZ&Jは、その信頼性と長い耐用年数について高い評価をいただいています。
With more than 50 years of experience in design, production and the worldwide supply of equipment for the glass industry IMI Z&J has made its mark in reliability and long lifetimes.