その加工 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• its processing
• their processed

日本語 での その加工 の使用例とその 英語 への翻訳

鋼板類とその加工品の販売等。
Sells steel sheets and their processed products.

各種金属、合成樹脂、セラミックス、複合材料およびその加工品。
Metals, synthetic resins, ceramics, composite materials and their processed products.

その加工でんぷんの更なる可能性を信じチャレンジし続けます。
I continue to challenge to believe in further possibilities of that processed starch.

山梨県産農産物及びその加工品の販売。
Sale of Yamanashi agricultural products and its processed products.

樹脂フィルム・粘着テープ商品およびその加工製品。
Plastic film, adhesive tape and their processing.

紙・ゴム・樹脂・金属商品およびその加工製品。
Paper, rubber, plastic, metal products and their processing.

工業材料とその加工性。
Industrial materials and their processing.

ココナッツミルクは、その加工の一貫性と程度に応じて、濃厚または液体として分類されます。
Coconut milk is classified as thick or liquid, depending on the consistency and degree of its processing.

乾燥した梅の色は、その加工方法の可能性について語っています。
The color of the dried plum speaks of the possible ways of its processing.

シンプルな実行-または多数-ボア開口部にスピンドルパンチクリックその加工機能は、プラスチックまたは金属ワークピース上で実行できるように。
Run simple- or numerous- spindle punch clicks to bore openings so that machining functions can be executed on plastic or metal workpieces.

その加工技術の微細化を実現できるのは、製造装置の性能が飛躍的に進歩してきたからに他なりません。
The miniaturization of this processing technology has been achieved thanks to the dramatically improved performance of manufacturing equipment.

各種合成樹脂シート、その加工品、フィルム及び包装機械の販売。
Selling of various sheets and processed products of synthetic resins, films, and packaging machines.

コベストロは、ポリカーボネートの世界有数のサプライヤの1つであり、その加工と使用に関する広範な専門知識を持っています。
Covestro is a leading global supplier of polycarbonates and has comprehensive expertise in their processing and application.

原料生産からその加工まで、完成品からそのパッケジングまで、保護フィルムの生産からインクとラベルの生産まで、パッケージングされた製品の保管からその販売まで。
From production of raw material to its processing, transformation to packaging of finished products, production of protective film to ink and label production, packaged product storage to its marketing.

もしも輸入品やその加工品がロシアの他の地域で自由取引に出されるならば、関税と消費税を支払うことができる。
When foreign goods or products from their processing are subsequently released into free circulation to the rest of Russia, import customs duty and VAT are payable.

本展示会では、マルチナショナルカンパニーであるNICCAVIETNAMの技術支援体制、及び高度経済成長の最中、注目を集めているサステナブルな製品として、フッ素フリー撥水剤"ネオシード"とその加工システムをご紹介いたします。
At this exhibition, we introduce NICCA VIETNAM's technical support system as a multi-national company, and fluorine-free water repellent"NEOSEED" and its processing system as a sustainable product which is attracting public attention during the high economic growth.

ワシントン条約該当品ワシントン条約（絶滅の恐れのある野生動物・植物の保護に関する条約）に該当する動物植物ならびにその加工品（ワニ皮製品/象牙製品/キャビアなど）。
Items prohibited by the Washington Convention Plants and animals covered by the Washington Convention(a convention protecting wild plants and animals in danger of extinction), as well as items made by processing such plants and animals(alligator leather, ivory, caviar, etc.).

前者については,ハンマ形状に関する応力解析とともに軽量材料として密度が極めて小さく,比強度に優れるチタン合金の採用とその加工法の研究により従来の約1/2の質量の高信頼度な軽量ハンマを実現した。
With regard to the former, NTT conducted stress analysis of the printing-hammer form, used a titanium alloy with extremely low density and superior specific strength, conducted research on methods of machining that alloy, and thereby achieved a highly reliable lightweight hammer half the weight of previous printing hammers.

フィルムおよびその加工品。
Film or processed goods containing it.

アルミニウム箔およびその加工品。
Aluminium foil or processed goods containing it.

神の力とその加工。
Of God's power and intervention.

新しい農産物の生産とその加工商品の流通。
Introduction of new drug products and their manufacturing processes.

二加工又は修繕の明細及び加工については本邦においてその加工をすることが困難である理由。
(ii)details of such processing or repair and, in the case of processing, the reason why such processing is difficult to be performed in Japan;

その加工は、操作を完了するために折りたたみベッドおよび対応する曲げ型を必要とする。
Its processing needs a folding bed and a corresponding bending mold to complete the operation.