日本語 での その木 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
デクランその木じゃ細すぎる。
Declan, that tree's far too thin!その木の根元から出発して、。
Your starting point, the rough idea, is the base of that tree.その木に触らないで。
Do not touch that tree.その木と何か話したいな。
You want to express something about that tree.その木の色だ。
The color of that tree.私にその木の名前を教えて"と言った。
Tell me the name of that tree.''.その木から食べるとき、あなたは必ず死ぬ｣。
If you eat from that tree, you will die.”.ふとっちょは、二度とその木に近づきませんでした。
We never went back to that tree again.あなたはその木から食べても死にませんよ。
You won't die if you eat from that tree!神様は、「その木から取って食べてはならない。
God said,“don't eat from that tree.”.その木から食べるとき、あなたは必ず死ぬ。
If he ate from that tree, then he would die.その木だけは残しなさい。
Leave that tree alone.では、その木に行こう」。
私はよくその木に登りました。
I climbed on that tree many times.ですから、その木自体に何か問題があったわけではありません。
Not that the tree itself caused me any difficulty.あなたはその木から食べても死にませんよ。
You can eat of that tree and you will not die.その木から取って食べる日、あなたたちは必ず死にます」。
そして、その木からアドニスが生まれました。
It was from this tree that Adonis was born.私はその木に吸い寄せられた。
I was drawn to that tree.シモンズ、その木にあったのは、アスガルドの物だ。
Simmons, whatever was in that tree is Asgardian.しかし問題はその木。
一方の鳥は、その木の果実を味わいますが、他方は目撃者として観察しているだけです。
One bird eats the fruits of that tree, while the other simply looks on, as a witness.神は確かにアダムとエバに対して「その木から取って食べるなら必ず死ぬ」と警告した。
God said to Adam and Eve,“if you eat from that tree, then you will die.”.そこで人々はハマンをモルデカイのために備えてあったその木に掛けた。
Es 7:10 So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai.さて、心がなければ体に命はないのですから、アダムにはその木から食べたあとでも、体と心はありました。
Now since without soul a body has no life,Adam had body and soul even after he ate from that tree.そこで人々はハマンをモルデカイのために備えてあったその木に掛けた。
So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai.
