日本語 での その芸術 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
フラメンコギター、スペインのギター、そしてその芸術。
The flamenco guitar, the Spanish guitar and its art.ポストドキュメンタリー、その芸術実践を目指して。
Towards post-documentary and its artistic practice.Ayacuchoは同業組合のペルーの首都と呼ばれて、その芸術から世界全体のために広がりました。
Ayacucho is called the Peruvian Capital of the Craft, since its art has spread for the whole world.ウエストンは彼女に写真の創造性とその芸術的な影響を明らかにした。
He revealed to her the profound creative potential of photography and its artistic implications.その芸術的な作法をオレゴン州ポートランドの茶室で日々実践するスタッフは、さまざまな背景や文化を持つお茶の愛好家です。
Practicing this art on a daily basis in our teahouses in Portland, Oregon, we are a group of tea enthusiasts from different backgrounds and cultures.彼はその芸術の伝統から外れるばかりでなく、それにより必ずや自らの目的を見失うことになる。
Not only would he be false to the traditions of his art: he would necessarily defeat ピカソ、バイロン、トマスはその芸術と女性に対する魅力で有名だ。
Picasso, Byron and Thomas were famous for their art and それにも関わらず、ストラトスはその芸術と文化を通して惑星連邦に知られていた。
Nevertheless, Stratos was known throughout the Federation for its art and culture.そして、今日では、広く世界の人々にも愛され、その芸術的価値も高く評価されています。
Yet millions around the world love and appreciate his art today.オカンポ氏はパブリックヒストリーを研究する歴史学者であり、19世紀後半のフィリピン、その芸術、文化、および国家の誕生に関わる人々を研究対象としている。
OCAMPO is a public historian whose researchcovers the late 19th century Philippines: its art, culture, and the people who figure in the birth of the nation.その構造、その芸術、そしてそのシンボルのすべてが、世界で最も強力な政府を形作っている秘密の友愛会の大いなる重要性を明らかにする。
フィレンツェは、広く世界で最も美しい都市として、[5][6]とその芸術、[7]歴史的文化遺産、世界での影響は、広大なまでこの日に残ってみなされている。
Florence is widely regarded asone of the most beautiful cities in the world,[5][6] and its artistic,[7] historic and cultural heritage and impact in the world remains to this day.オカンポ氏はパブリックヒストリーを研究する歴史学者であり、19世紀後半のフィリピン、その芸術、文化、および国家の誕生に関わる人々を研究対象としている。
Ocampo is a public historian whose researchcovers the late 19th century Philippines, its art, culture and the birth of the nation.その芸術上の業績に対して、これまでに多くの賞、レコード金およびプラチナ大賞、国内の顕彰、多くの文化機関の名誉会員などの栄誉に預かっています。
For its artistic achievements the orchestra has received numerous awards, gold and platinum disks, national honors, and honorary membership in many cultural institutions.アーメダバードの栄光を体験するには、旧市街を歩き、その建築、その芸術、宗教的場所、文化、伝統の本質を真に観察する必要があります。
To experience the glory of Ahmedabad, it is necessary to walk through an old quarter andtruly observe the nature of NYCバレエ団でバランシンのスタイルを学んだ後、最初はダンサーとしてアメリカのバレエ劇場に参加し、その芸術監督として参加した。
At the NYC Ballet, he studied Balanchine's style of dance, and eventually joined the American Ballet Theatre, first as a dancer,and then as its artistic director.その芸術コレクションに加えて、それは旅行展覧会を組織して主催し、そのプログラムを通じて地域の主要な芸術センターとして機能します。
In addition to its art collection, it organizes and hosts traveling exhibitions and serves as a major アンベス・R・オカンポ氏はパブリックヒストリーを研究する歴史学者であり、19世紀後半のフィリピン、その芸術、文化、および国家の誕生に関わる人々を研究対象としている。
Ambeth R Ocampo is a public historian whose researchcovers the late 19th century Philippines, its art, culture and the birth of the nation.是非、ベルタウンで私たちを訪問し、シアトルのダウンタウンの盛んな地区は最高のその芸術、音楽、ダイニング、夜のシーンのために知られています。
Come and visit us in Belltown,downtown Seattle's thriving neighborhood best known for its arts, music, dining and night scenes.時の流れに晒されながらも、その芸術家や商人、銀行家、知識人たちのおかげで花開き、大きくなった街。
A city that has stood the test of time,growing and flourishing thanks to its artists, merchants, bankers and intellectuals who have lived there over the centuries.その作品集紹介に私は『云うに及ばず画家は初期にその芸術の領域を決めるもので、この時期の業績紹介は重要』と記しています。
I wrote some comment for that collection,said"an artist has to decide the way of his arts at the very first period", so the works of this period are really important.ガラス職人こそが、その芸術で固形の作品に液体であるワインの強さ、色合い、鮮やかさ、色を確実に表現できるのです。
Only master glass-makers, with their art, can interpret in sound matter the intensity, tones, vivacity and colour of a liquid like wine.もちろん、科学的業績はその芸術的特質のゆえに「充足感」として永続しますし、あるいは鍛錬の道具として重要であり続けます。
Scientific works certainly can last as‘gratifications' because of their artistic quality, or they may remain important as a means of training.オレゴン州ポートランドの茶屋で毎日その芸術的な作法を実践している当社の人々は、様々な背景や文化から来た人々から成るお茶の愛好家のグループです。
Practicing this art on a daily basis in our teahouses in Portland, Oregon, we are a group of tea enthusiasts from different backgrounds and cultures.そして、地球はの銀河の文明のコミュニティを入力します、その芸術と光の宗教は[*のBR*]地球の経度、各度12で割った値に30星座の分野で。
And the Earth will enter the community of Galaxy civilizations by its art and religion of Light. The Earth longitude is divided into 12 Zodiac sectors これらのことは、広く知られた俳優であり、賞賛され、尊敬を集め、喜んでその芸術的独立を育んでいるヴィゴ・モーテンセンにとっては重要なことではない。
These things don't matter to Viggo Mortensen, a universally known actor, admired, respected,one who joyfully nurtures his artistic independence.この1年で、アル・ウラーは砂漠遺跡にアーティストを迎え入れており、その芸術作品は、キャラバンが古い香料の道を旅したこの地域の豊かな文化を反映した作品を来場者に提供することを目的としている。
Over the past year AlUla hasbeen welcoming artists to the desert site, and their art creations are aimed at providing visitors with works that reflect the rich culture of the area, where caravans once traveled the old incense road.その芸術はあなたを。
This art engages you.その芸術はあなたを。
Let this art move you.その芸術を学びたいです。
I want to learn that art.
