ための最初のステップは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• the first step

日本語 での ための最初のステップは の使用例とその 英語 への翻訳

立ち直るための最初のステップは、悲しみを受け入れることです。
The first step to recovery is to accept the pain.

江南区に定住するための最初のステップは何ですか？
What is the first step to settle in Gangnam-gu?

変化するための最初のステップは、自分自身に向き合うことです。
The first step in change is to first face yourself.

メタプログラミングするための最初のステップは、式が表現される方法を理解することです。
The first step to metaprogramming is understanding how expressions are represented.

カスタムラペルピンを取得するための最初のステップは、単に私達にあなたのアイデアを送っています。
The first step to getting custom lapel pins is simply send us your idea.

手話を学ぶための最初のステップは、それを学ぶために、このビデオを見て、アルファベットであります。
The first step to learn the sign language is the alphabet, watch this video to learn it.

速読ができるようになるための最初のステップは、科学的な方法とは似ても似つかないものです。
The first step to becoming a fast reader is far from scientific.

シンガポールで仕事を探すための最初のステップは、あなたの潜在的な仕事の活動分野を分析することでしょう。
The first step to finding a job in Singapore, will be to analyse your potential job sector.

地球温暖化解決のための最初のステップは、我々は問題を抱えていることを認めることだと、彼は言います。
The first step toward solving global warming, he says, is to admit that we have a problem.

運をコントロールするための最初のステップは、運の存在を認めること。
The first step in controlling your luck is to recognize that it exists.

イボを治療するための最初のステップは、十分なビタミンとミネラルを摂取することです。
The first step to treat warts is to get enough vitamins and minerals.

収差を補正するための最初のステップは、その異なる種類と、システム性能にそれらがどのような影響を及ぼすのかを理解することです。
The first step in correcting for aberrations is to understand the different types and how they affect system performance.

NATを展開するための最初のステップは、NATのInsideインターフェイスとOutsideインターフェイスを定義することです。
The first step to deploy NAT is to define NAT inside and outside interfaces.

あなたのRAMをアップグレードするための最初のステップは、ほとんど情報を収集する必要があります。
The first step to upgrading your RAM involves gathering a little information.

自分の運をコントロールするための最初のステップは、運の存在を認めることなのだ。
The first step in controlling your luck is to recognize that it exists.

初心者のための最初のステップは、ミニUSBコネクタのはんだ付けです。
The first step for any beginner is soldering a mini USB connector.

さらに知るための最初のステップは無料の性格テストを受けることです。
Your first step to find out more can be as simple as a free personality test.

FGMはジェンダーの不平等に根ざしており、それを終わらせるための最初のステップは人々の考えを変えることです」とフォアは述べました。
FGM is rooted in gender inequalities, and the first step in ending it is in changing people's minds,” said Fore.

ウイルス感染を治療するための最初のステップは、その発生や拡大を防止することである。
The first step in treating viral infection is preventing its occurrence and spread.

多くの場合、居住者またはクライアントが自分の部屋用にユニットをレンタルするための最初のステップは、共有または視聴済みのテレビ電話体験です。
Often, a shared or watched Videophone experience is the first step for a resident or client towards renting a unit for their own room.

グルコサミン-6-リン酸の形成として、これらの製品の合成のための最初のステップは、グルコサミンは、彼らの生産の調節に重要な場合もありますが、ヘキソサミン生合成経路が実際に制御されていること、そしてこれは貢献に関与することができるかどうかの方法ヒトの疾患には未だ不明である。
As the formation of glucosamine-6-phosphate is the first step for the synthesis of these products, glucosamine may be important in regulating their production; however, the way that the hexosamine biosynthesis pathway is actually regulated, and whether this could be involved in contributing to human disease remains unclear.

ゲームRappelzのための最初のステップは非常に重要なメンバーである。
The first and very important step for the game Rappelz is a member.

書くための最初のステップは”書くこと”だ、考えることじゃない。
The first key to writing is… to write, not to think!

サイトをCraft3にアップグレードするための最初のステップは、CMS自体をアップデートすることです。
The first step to upgrading your site to Craft 3 is updating the CMS itself.