日本語 での ちょっと怖かっ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
帰り道はちょっと怖かった。
Our way home was a little scary.レンタカーはちょっと怖かったです。
The thrusting was a little scary.今週のループはちょっと怖かったな。
Rowing this week was all a bit scary.帰り道はちょっと怖かった。
The drive home was a bit scary.地震ちょっと怖かった。
The earthquake was a bit scary.結婚生活はちょっと怖かったりする。
Marriage is a little bit terrifying.仕事中はちょっと怖かったらしいです。
I had a bit of a scare at work.ってことで、着るのがちょっと怖かったのよねー。
So I was a little afraid to wear it.化粧バッチリのティナがちょっと怖かったです。
Tina Fey without makeup is slightly scary.ちょっと怖かった何かが、彼らはドイツと同盟ということでした。
実は、(校長室)に行くのがちょっと怖かったけど、正しいことをやっていると分かっていた。
Actually, I'm a little afraid to go there(in the principal's room), but I know I'm doing the right thing.」.地下鉄やバスで引きずりこまれるように誘導されてちょっと怖かったこと。
I was a bit afraid that I ちょっと怖い。
Getting a little afraid.私が運転ならちょっと怖いけれど。
I'm a little afraid of driving.ちょっと怖い【エクスプレスボート】の乗り方！
Bangkok“EXPRESS BOAT” the Slightly Scary Way to Ride!お直しその2:床にちょっと怖い裂け目を見つけました。
No2: I found a bit scary crack on the floor.エクスプレスボートについては、ちょっと怖いエクスプレスボートの乗り方！
About express boat, a little scary way to ride express boat!ちょっと怖い急階段。
A little scary, steep stairs.ちょっと怖いけど、この映像を。
A bit scary, these pictures.でもまだ夜はちょっと怖いのかなあ。
But it's still a bit scary at night.未来がちょっと怖い感じがします。
The future looks a little scary.これがまたちょっと怖い気もするのですが。
This sounds a bit scary again.ＡＦはちょっと怖くてできないですね。
ADL looks a bit scary, no?最初はちょっと怖いかもしれません。
It might seem a bit scary at first.ちょっと怖いですよね。
Laughter That's a little scary.夜のトンネルってちょっと怖いじゃないですか。
Tunnel looks a bit scary in the night, doesn't it?いや、それはちょっと怖いかもしれませんが…。
Yes, it may seem a little scary, but….でも電車はちょっと怖いみたいです。
Sounds a little scary this train.
