日本語 での ちょっと難しい の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
写真撮るのはちょっと難しいのです。
読むのがちょっと難しい……。
赤＝ちょっと難しい。
Red is a little difficult.こちらはちょっと難しいので、ご注意を。
そのため、それがお勧めするちょっと難しい。
For this reason it is a little hard to recommend.弾くロールはちょっと難しい。
Role-playing is a little difficult.最初慣れないとちょっと難しい。
It is a little hard at the beginning to get used to it.しかしこのゲームはちょっと難しいかもしれない。
This game might be a bit hard though.中身は、ちょっと難しい。
The inside is a little difficult.歳はちょっと難しい年頃。
The age of 24 is a bit difficult.次はちょっと難しいよ♪。
The next one's a little difficult.”.つは簡単で、もう1つはちょっと難しい。
One 第5問ちょっと難しい。
The fifth question is a little difficult.完売の号はちょっと難しい。
The selling part is a little difficult.今のままでは中国はちょっと難しい。
With China, it's a little difficult.それはちょっと難しいだって彼はこの中にいないからね。
それはちょっと難しい。
That might be a little difficult.この季節はちょっと難しい。
It's a little difficult this season.行くのはちょっと難しいかも。
It might be a little hard to leave.今回は、ちょっと難しいかもしれないです。
Might be a little hard this time.他にこの小説についてなにかを言うのはちょっと難しい。
It's a little hard for me to talk about this novel.彼は、『それはちょっと難しいね。
He said,‘Well, that's a little difficult.下娘にはちょっと難しいので最初は。
見つけるのはちょっと難しいところにあります。
This can be a little hard to find.さて、上記の文章を手直しするのは、ちょっと難しい。
Now, it's a little hard to digest that paragraph above.ここを一言で説明するのはちょっと難しい。
It's a little difficult to explain here in one word.湾狼子「ちょっと難しい」くらいの問題が好きです。
Bay wolf JrI like problems that are a little hard.最終ステージがちょっと難しいかも。
The final stage might be a bit harder.COOLはちょっと難しいかも。
読むのがちょっと難しい……。
It was a bit hard to read….
