日本語 での つなげば の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
パソコンとつなげば転送もあっという間である。
空港の電力供給設備につなげばこれらの排ガスが減るだろう。
Thunderboltポートを使って新しいAppleThunderboltDisplayをつなげば、超コンパクトなMacBookAirが完全なデスクトップワークステーションに変身させることができる。
Or use the Thunderbolt port to connect the new Apple Thunderbolt Display and transform your ultracompact MacBook Air into a complete desktop workstation.彼は、どのようにしてパイプをつなげば水が流れるのか、分からなかったのさ」。
He did not know how to connect the pipes so the water could flow.”.Thunderboltポートを使って新しいAppleThunderboltDisplayをつなげば、超コンパクトなMacBookAirが完全なデスクトップワークステーションに変身するのだ。
Or use the Thunderbolt port to connect the new Apple Thunderbolt Display and transform your ultracompact MacBook Air into a complete desktop workstation.リモコンに使われている赤外線LEDをつなげば、照明などの家電も遠隔操作できます。
By connecting an infrared LED to obniz, lights or any consumer electronics can be controlled.もう一方のイヤーカップのジャックに2つ目のヘッドフォンをつなげば、ミュージックシェアリングを開始できます。
Use the jack on the other ear cup to plug in the second pair of headphones and start your music sharing experience!また動画を保存したい場合には最適なマイクロスコープであり、HDレコーダーにつなげば24時間でも撮影が可能です。
Moreover, it is the optimum microscope when you want to save the movie,shooting is possible even 24 hours if connected to the HD recorder.生後７ヶ月のこの２頭の子グマは、手をつなげば危険が去ると思っているようだ。
ボジャニ上腕骨を肩につなげば、前足は垂直に向いていなければならず、現代の爬虫類に比べてより立った姿勢になっているに違いない。
Bojani's upper arm bone connected with its shoulder, its front legs must have been oriented vertically, giving it a more erect stance than in modern reptiles.熱狂的なサポートとのこれをつなげばあなたのウェブサイトの催すことが事を顧客のために右に得る独特な情熱がある専門家によって大事にされることがわかっている。
Couple this with their Fanatical Support and you know that the hosting of your website will be taken care of by experts that have a unique passion to get things right for their customers.USB接続・光入力端子、Bluetoothにも対応しTVとつなげばシアターになる等、様々な音楽を楽しみ方を提供。
It supports USB connections, optical input ports and Bluetooth,and can be plugged into the TV for a home theater experience, as well as offering other ways to enjoy music.画像サイズ1280×720画素、フレームレート30コマ/秒のハイビジョン動画を撮影できます。別売りのHDMIケーブル*でハイビジョン対応テレビとつなげば、撮影した写真や動画を高精細な大画面で楽しめます。
Shoot high-definition movies with a frame size of 1280× 720 pixels at a rate of 30 frames per second,then use an optional HDMI cable* to connect the camera インプットのSLDI4XLRDante™プリアンプに完全対応ですから、たとえば、MEB114-Sバウンダリーマイクを4本、SLDI4XLRの4つのマイクインプットにつなげば、RJ45音声ケーブル1本だけですべての音声信号をDante™ネットワークに送ることができます。
For example, you can connect four MEB 114-S boundary microphones to the four mic inputs of the SL DI 4 XLR that transfers the audio signal to your Dante™ network over a single RJ45 audio cable.そのPCをTVにつなげばいいだろう？
翻訳機をつなげば音声装置に乗せられます。
より持続させたいならば、並列につなげばよいだけです。
If you want more current, connect them in parallel.短篇をつなげば、一冊のシカゴの街になる。
I meant to link IchigoJamにテレビとキーボードをつなげば、すぐにプログラミングを始められます。
Simply connect a monitor and a keyboard to IchigoJam and you can start programming right away.レンタルDVDプレイヤーにつなげばTVでYoutubeも見れちゃう優れ物！ぜひご利用ください！
You can connect to rental DVD player to TV and それが人と人とをつなげばコミュニケーションになりますし、もう一歩進んで共同作業ができるようになればコラボレーションにつながります。
When computers and networks connect people with other people, then that becomes communication, and if we take one step further to enable people to engage in tasks together, that leads to collaboration.このガラスアンテナを、室内の窓ガラスに貼り付け、天井裏に設置したケーブルと無線機につなげば、基地局となる。
However, the antenna becomes a base station when connected to cables and a wireless transceiver in the ceiling and attached to indoor window glass.Vinimoのサイトをあなたのフェイスブックやツイッターのページとつなげば、ユーザーはあなたのワインを簡単にシェアしたり勧めたりすることができます！
Connect your Vinimo site to your Facebook and Twitter pages, allow users to easily share and like your wines!外部のネットワークに直接接続されていなくても、保守作業などにより許可あるいはチェックなく持ち込まれるパソコンやUSBメモリなどをつなげば、間接的に外部と接続したことになります（図1）。
Even if systems are not directly 
