日本語 での ほしい の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
コーヒーほしい人？
一緒に来てほしい。
I want you to come with me.本当はほしい車がありました。
今はただチャンスがほしい。
Now he just needs a chance.本当はほしい車がありました。
But I really needed a car.キミに一緒に来てほしい。
And I want you to come with me.これは止めてほしいことの一つである。
代理人は一週間ほしいと言った。
Defendant said he needed one week.君とタミーも来てほしい。
I want you and Tammy to come with me.我が家にも犬がほしいと言い出した。
She said that the house needs a dog.皆も一緒に来てほしい。
And I would like all of you to come with me.私に対しては常に正直でいてほしい。
I always want you to be honest with me.あなたは「助けてほしい」と言っていいのです。
私と島に戻ってほしい。
I need you to come back to the island with me.この仕事がほしい、この仕事がほしい。
I said, I need this job, I want this job.今日はみんなに祝ってほしい。
Today, I want everyone to celebrate with me.ボクはお金がほしい、いくらかお金をくれない？」。
I need money, can you give me some daan?でも、それは間違いだし、本当にやめてほしい。
It's wrong and it really needs to stop.多くの芸術家達に知ってほしい言葉である。
It's words that a lot of artists need to hear.アメリカのすべての人にこれを見てほしい。
Every man in America needs to watch this.女性自身人生で本当にほしいものは何か。
Really, what else does a woman need in her life?強いて言えば、ぼくのボスは自然であってほしい。
Wanting to impress your boss is natural.この日にいてほしい人が、そこにいました。
Everyone that needed to be there that day was there.もし機会があったら、よく見てほしい）。
If you have a chance, you really need to watch it.今、撮ってほしいという人がどんどん来る。
People are coming up to me now wanting a picture taken.特にミノキシジルの使用を控えてほしい人は。
Especially for those wanting to stay away from minox.丁寧なラーメン作りの技を、味わいとともに感じてほしい。
Wanting you to feel the skill of careful ramen making with the taste.あなたにも参加してほしい。
親は最後まで子どもの味方であってほしい。
My grandparents both wanted their kids at their side at the end.
