日本語 での ものを作り の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
何よりも、誇りに思うものを作りたいと思うでしょう。
何か新しいものを作りたい人。
それは「もっと良いものを作りたい」から。
It makes me want to create something even better.”.お客様に喜んでもらえるものを作りたいと思っています」。
I want to build something that customers are happy with.クールなものを作りたい。
I want to create something COOL.実用的なものを作りたかった。
I wanted to build something practical.一緒に暮らしたいと思えるものを作りたい。
We wanted to create something that we would want 心臓に近いものを作りたいと思った。
I want to build something close 僕たちの手で新しいものを作りたい。
I want to build something with my hands.クールだと思うものを作りたい。
I want to make stuff that I think is cool.カタログも新しいものを作りたい！
Make something new!ものを作り、物語を紡ぎ続けたい。
ものを作り続けたいです。
I would like to keep creating stuff.私はまだ自分のものを作りたいと思っている。
I'm still trying to make mine.お客様にとっていいものを作りたい。
ドイツは高付加価値のものを作り、輸出する。
Germany makes stuff, high quality, value added.何か時代にとらわれないものを作りたかったの」。
We wanted to create something that was timeless.”.独りで寂しいけどものを作り始めた。
You know, you're alone a lot. You start inventing things.美しいと思えるものを作りたいです。
ないものを作りたいという気持ちがありました。
I didn't feel like creating anything.なぜZFTはこのようなものを作りたがったの？
Why would Z.F.T. want you to create something like this?さまざまな出版物があらゆる種類のものを作りたい評価。
Various publications like to make all kinds ofRatings.私たちは、人々が装着したいものを作りたかった」。
We wanted to build what people wanted.".コードを書いて、ものを作りたい。
私は人々が実際に使うものを作りたいだけです。
I just wanted to make something that people would actually use.世界にもっとインスピレーションを与えるものを作りたい。
I want to create something that gives more inspiration 我々自身が本当に良いと思えるものを作りたいのです。
We wanted to create something that we feel really good about.人の手が加えられた痕跡のあるものを作りたい。
But I wanted to post a photo of something made by human hands.私たちは、生活で自分が欲しいのに無いものを作りたい。
私は、みんなが心地よいと感じるものを作りたかったの。
I think everybody should wear whatever makes them feel good.
