日本語 での ものを食べ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
今日おいしいものを食べときなさい。
Eat something good today.好きなものを食べたり、好きなDVDを見たり。
Eat something you like or watch a favorite show.犬が有害なものを食べたときはどうするか。
What do you do if you find that your dog has eaten something harmful?毒になるものを食べない。
I will not eat something that is poisonous.なにか毒のあるものを食べたかと聞かれる。
He said that he may have eaten something poisonous.せっかくスペインにいるのに美味しいものを食べないなんて有り得ない！
You can't go to Spain without eating something delicious!血糖値が下がると甘いものを食べたくなります。
If my blood sugar started to drop, I would eat something sweet.コートニーはもっと不快なものを食べなければならなかったという。
Henri says he must have eaten something disagreeable.せめて元気になれそうなものを食べ続けた。
I knew that at least they would be eating something healthy.いつも冷たいものを食べたり飲んだりする習慣がありませんか。
Do they feel tender whenever you drink or eat something cold?こんな美味しいものを食べたのは初めてでしたお。
This is the first time I have eaten something so delicious.なにか緑色のものを食べなきゃな。
You gotta eat something green.有毒なものを食べた。
Has eaten something toxic.食欲は食べたいものを食べさせてあげると増加します。
His appetite increases when it eats the thing that he wants to 辛いものを食べたいのか。
あなたが食べたいものを食べたい！
しかし、韓国らしいものを食べたい。
I want to eat something Korean.いろいろなものを食べたい」…などなど。
I want to eat something… different.'.というか、熱いものを食べたくない。
自分が食べたいものを食べたい分だけお皿にのせます。
I just eat whatever they can put on my plate.小僧生活は、そこにあるものを食べなければならない。
なんで、草の香りのものを食べたくなるんだろう」。
Why would you want to drink something that smells like grass?暑いから、冷たいものを食べたい。
It's hot, so I want to eat something cold.あったりいただきものを食べきる自信がないときでも）。
つまり、おいしいと感じるものを食べ、まずいものは避けていい。
ちゃんにそんなものを食べさせるな！というところです。
Don't make her eat things like that!こんなものを食べさせられている子供が可哀想です。
I am sad for the children 僕も子供達においしいものを食べさせたい！」。
I want our fathers to eat something delicious, too!”.やはりおいしいものを食べたければ、自分で作れ！なのか。
If you are going to consume something sweet, make it yourself.嫌いなものを食べたり、。
That they eat what 
