わたしから学びなさい 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• learn from

日本語 での わたしから学びなさい の使用例とその 英語 への翻訳

わたしのくびきを負って,わたしから学びなさい。
Take my yoke upon you, and learn from me.

わたしのくびきをあなたに負わせて、わたしから学びなさい。
Take my yoke upon you, and learn from me.

わたしのくびきを負って,わたしから学びなさい。
Accept my work and learn from me.

わたしのくびきを負って,わたしから学びなさい。
Become my servants and learn from me.

わたしのくびきを負って,わたしから学びなさい。
Follow My teachings and learn from Me.

わたしから学びなさい」。
Learn from Me.”.

イエスさまは、「あなたがたもわたしのくびきを負って、わたしから学びなさい。
Take My yoke,'” He says,“‘upon you; learn from Me.

わたし(イエス)のくびきを負って、わたしから学びなさい…‥わたしのくびきは心地よく、わたしの荷は軽いのです。
Take My yoke upon you, and learn of Me, for My yoke is easy and My burden is light.”.

イエスさまは、「あなたがたもわたしのくびきを負って、わたしから学びなさい。
When Jesus said,"Take my yoke upon you and learn from me" Matt.

そして、「あなたがたもわたしのくびきを負って、わたしから学びなさい。
You will,“Take My yoke upon you[grace orientation] and learn from Me.”.

彼は言います、「わたしのもとへ来て、わたしから学びなさい」と。
He says,“Come to Me and learn of Me.”.

主は、このことばに続いて、「あなたがたもわたしのくびきを負って、わたしから学びなさい。
Jesus is our teacher and he said;“Take my yoke upon you and learn from me.”.

わたしがあなたがたを休ませてあげます。わたしは心優しく、へりくだっているから、あなたがたもわたしのくびきを負って、わたしから学びなさい。そうすればたましいに安らぎが来ます。
Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.

わたしがあなたがたを休ませてあげます。わたしは心優しく、へりくだっているから、あなたがたもわたしのくびきを負って、わたしから学びなさい。
Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.

なたがたもわたしのくびきを負って、わたしから学びなさい。
Bear my yoke upon you and learn from me.

事実，イエスは，「わたしから学びなさい」と勧めています。
It is as Jesus said:‘Take my yoke upon you and learn from me.

事実，イエスは，「わたしから学びなさい」と勧めています。
Jesus said,"Take my yoke upon you and learn from Me" Matt.

わたしは心優しく、へりくだっているから、あなたがたもわたしのくびきを負って、わたしから学びなさい。
And ye shall find rest to your souls; for my yoke is easy, and my burden is light.”.

わたし(イエス)のくびきを負って、わたしから学びなさい…‥わたしのくびきは心地よく、わたしの荷は軽いのです。
Take My yoke upon you and learn from me, for my yoke is easy and my burden is light,”.