わたしの平和を与える 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

my peace i give to you
わたしの平和を与える
わたしの平安をあなたがたに与える
わたしの平和をあなた方に与える」と

日本語 での わたしの平和を与える の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
わたしは、平和をあなたがたに残し、わたしの平和を与える
Peace I leave you, my peace I give to you.
わたしの平和を与える
And give you me peace.
わたしは、平和をあなたがたに残し、わたしの平和を与える
I leave you peace; my peace I give you.
主イエスの御言葉「わたしは、平和をあなたがたに残し、わたしの平和を与える
Remember the words of the Lord Jesus:«Peace I leave with you, My peace I give to you.
イエスは「わたしは、平和をあなたがたに残し、わたしの平和を与える
Jesus said“Peace I give to you, my peace I give to you.
イエスは最後の晩餐の席上、「わたしは、平和をあなたがたに残し、わたしの平和を与える
Jesus at the Last Supper said,“Peace I leave you, my peace I give you”.
また、同書14章27節には、「わたしは、平和をあなたがたに残し、わたしの平和を与える
In John chapter14 verse 27 it reads“Peace I leave with you; MY peace I give you.
イエス様は、弟子たちには、「わたしは、平和をあなたがたに残し、わたしの平和を与える
Jesus, you said to your disciples:“My peace I leave you; my peace I give you.”.
そこで、主イエスは弟子たちに対して、「わたしは、平和をあなたがたに残し、わたしの平和を与える
Jesus, you said to your disciples:“My peace I leave you; my peace I give you.”.
ヨハネ14:27わたしは、平和をあなたがたに残し、わたしの平和を与える
John 14:27 I leave you peace, my peace I give you.
わたしは、平和をあなたがたに残し、わたしの平和を与える
I leave you with my peace, it is my peace that I give you.
わたしの平和を与える」(27節)。
He gives us His peace(27).
わたしは平和をあなたがたに残し、わたしの平和を与える
Peace i leave with you; My peace I now give and bequeath to you.
平和をあなたがたに残し、わたしの平和を与える」と。
Peace I leave you; My peace I give you..
わたしは、平和をあなたがたに残し、わたしの平和を与える
I leave you peace, I give you my peace.
しかし、主は「わたしはあなたがたにわたしの平和を与える
Tell the Lord!-“I am surrendering my life to you!”.
節には、「わたしは、平和をあなたがたに残し、わたしの平和を与える
Back to verse 27:“My peace I give to you, My peace.
わたしは平和をあなたがたに残し、わたしの平和を与える」(ヨハネ一四・27)とある。
Peace I leave with you; my peace I give to you”(14:27).
さらに、イエスは「平和をあなたがたに残し、わたしの平和を与える」と神からの平和を約束されます。
Jesus Gave His Peace declaring"peace unto you, My peace I give you.".
わたしを愛する人は、わたしの言葉を守る」「わたしは、平和をあなた方に残し、わたしの平和を与える」。
The words that came to me:“Peace I give to you; my own peace I leave with you.”.
イエス様は、「あなたがたにわたしの平和を与えます。
Jesus said,"MY peace I give to YOU.".
わたしは彼にわたしの平和の契約を与える
I give him My covenant of peace!
結果: 22, 時間: 0.0262

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語