アクセスを有する 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• have access

日本語 での アクセスを有する の使用例とその 英語 への翻訳

Enochの本へのアクセスを有する私達はfleshy教師が受け取ることができない彼の才能のいくつかを与える。
Some of you may not have access to the Book of Enoch so we will provide you with some of his talents that fleshy-teachers cannot receive.

位置:どこでも電源および電話接続へのアクセスを有する限りほとんどからオンラインで買物をすることができる。
Location: You can shop online from almost anywhere as long as you have access to a power supply and a telephone c….

すべての人は、人権と基本的自由について知り、情報を求め、手に入れる権利を有し、また人権教育と研修へのアクセスを有するべきである。
Everyone has the right to know, seek and receive information about all human rights and fundamental freedoms and should have access to human rights education and training.

またお客様は、お客様のインターネット接続を通じて本Webサイトへのアクセスを有するすべての個人が本規約の内容を承知し、かつ本規約に従うことを保証する全責任を負います。
You are also fully responsible for ensuring that any person who has access to the Website through your internet connection is aware of these Terms and that they comply with them.

ここでも、両方のあなたのSkyDriveのアカウントに保存したすべてのファイルへのアクセスを有する、WordPressのインターフェースでSkyDriveのアカウントに保存されている画像にアクセスすることができます。
Here too you can both access the pictures stored on your SkyDrive account in your WordPress interface, having access to all the files that you store on your SkyDrive account.

練習は完璧、とサッカーへのアクセスを有する新進サッカーのスターになりますキックバックは、本当に、彼らのスキルを向上させることができます。
Practice makes perfect, and for the budding soccer star having access to a soccer kickback can really help them improve their skills.

核兵器を持つ国は軍縮に向かって進み、核兵器を持たない国はそれらを取得せず、すべての国は平和的核エネルギーへのアクセスを有する。
Countries without nuclear weapons will not obtain them; countries with nuclear weapons will move towards disarmament; and all countries will have access to peaceful nuclear energy.

そして携帯電話の純粋主義者のために、これらの新しい電話は電話をかけ、受け取ることができる!そしてちょうど他の新しいGPSシステムのように興味のポイントが付いている巨大なデータベースへのアクセスを有する。
And for the cell phone purist, these new phones can even make and receive phone calls! And just like other new GPS systems you will have access to a huge database with points of interest.

先行技術の説明現在、インターネットの利用および特にワールド・ワイド・ウェブ（以下単に「ウェブ」と称する）の利用は、特に、ウェブサイトおよびインターネットへのアクセスを有するユーザの数が急激に、かつほとんどが指数関数的に増大するにつれ、爆発的に増加している。
Currently, Internet usage, and particularly that of the World Wide Web(henceforth referred to as simply the“web”), is growing explosively, particularly as the number of web sites and users that have access to the Internet continue to rapidly and to a great extent, exponentially.

我々は,2020年までに,最も脆弱な開発途上国において,気候変動に関連する災害の悪影響に対する保険のカバーへの直接的又は間接的なアクセスを有する人数を最大4億人増加させ,これらの国における早期警戒システムの開発を支援することを目指す。
We will aim to increase by up to 400 million the number of people in the most vulnerable developing countries who have access to direct or indirect insurance coverage against the negative impact of climate change related hazards by 2020 and support the development of early warning systems in the most vulnerable countries.

我々は，2020年までに，最も脆弱な開発途上国において，気候変動に関連する災害の悪影響に対する保険のカバーへの直接的又は間接的なアクセスを有する人数を最大4億人増加させ，これらの国における早期警戒システムの開発を支援することを目指す。
We will aim to increase by up to 400 million the number of people in the most vulnerable developing countries who have access to direct or indirect insurance coverage against the negative impact of climate change related hazards by 2020….

お客様は、ご自分のパスワードの保管（お客様がカスタマーやパートナーポータルへのアクセスを有する場合）およびご自分のパスワードを使用したすべての人による本サイトの使用、または本サイトへのアクセスすべてに関する全責任を負います。
You are fully responsible for the safekeeping of your password(if you have access to the Customer or Partner Portals) and for all use of or access to the Site by anyone using your password.

これは、人気のシミュレータへのアクセスを有することによって行うことができる。
This can be done by having access to the popular simulators.

実際にできるオンラインビジネスを作動させなさいどこでもあなたがインターネット・アクセスを有する。
Really you can operate an online business anywhere you have internet access.

査察官は、イランの核計画を支えるサプライ・チェーンへのアクセスを有する。
Inspectors will have access to the supply chain that supports Iran's nuclear program.

Ｃ）すべての子どもが差別なく良質の教育へのアクセスを有するよう確保すること。
(c) To ensure that all children have access without discrimination to education of good quality;

(c)すべての子どもが差別なく良質の教育へのアクセスを有するよう確保すること。
(c) To ensure that all children have access without discrimination to education of good quality;

多くの場合、従業員が、同様のシステムへのリモートアクセスを有することも重要です。
In many cases, it is also important for employees to have remote access to the system too.

その自立、保護およびケアを向上させる社会・法律サービスへのアクセスを有するべきである。
Have access to social and legal services to enhance their autonomy, protection and care;

その自立、保護およびケアを向上させる社会・法律サービスへのアクセスを有するべきである。
Older persons should have access to social and legal services to enhance their autonomy, protection and care.

多くの場合、従業員が、同様のシステムへのリモートアクセスを有することも重要です。
Oftentimes, it's also essential for employees to possess remote accessibility system too.

あなたのウェブサイトのstatsの丸太へのアクセスを有するかどうか見るあなたの網ホストが付いている点検。
Check with your web host to see if you have access to your web site stats log.

もし移動クライアント１０がカメラに対するアクセスを有するなら、移動クライアント１０はカメラからの画像を取り込む機能を有する。
If the mobile client 10 has access to a camera, the mobile client 10 has the ability to capture images from the camera.

利益を生み出すこと及び消費者と共に国内,地域及び国際市場へのアクセスを有することは,農家にとって極めて重要である。
It is vital for farmers to be profitable and, along with consumers, have access to national, regional and international markets.

カスタマイズ：サービスAPIへのアクセスを有することから、ビジネスモデルのワークフローにさまざまな機能を簡単に組み込むことが可能です。
Customization- Having access to the service's APIs allows easy integration of features into a business model's work-flow.

強固なバランスシートと資本市場へのアクセスを有する上場インフラ企業は、インフラ投資に必要な資金を賄うことができます。
We believe that listed infrastructure companies with strong balance sheets and access to capital markets are well positioned to help finance these investments.

すべての人がコンテンツを制作できるということは、すべての人がコンテンツへのアクセスを有することと同じくらい重要である。
It is just as important that all people be able to create content as it is for all people to have access to it.

すべての人がコンテンツを制作できるということは、すべての人がコンテンツへのアクセスを有することと同じくらい重要である。
It is as important that all people be able to author content as it is for all people to have access to it.