アクセスを要求する権利 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• right to request access

日本語 での アクセスを要求する権利 の使用例とその 英語 への翻訳

アクセスを要求する権利。
Right to request access.

お客様はデータへのアクセスを要求する権利があり、間違っているものがあればそれを変更または削除することができます。
You have the right to request access to your data, and if there is anything wrong you can get it changed or removed.

お客様はデータへのアクセスを要求する権利があり、間違っているものがあればそれを変更または削除することができます。
You have the right to request access to your data and if anything is incorrect you can change or remove it.

すべてのデータ主体は、Noricanが当該個人について処理または保存する個人データへのアクセスを要求する権利を有しています。
Any data subject has the right to request access to the personal data which Norican processes or stores about him/her.

そして、該当する場合、私たちが貴方に関して保有している個人データに対して、アクセスを要求する権利があります。
This means that you have the right to request access to personal data that we store concerning you.

年以来、情報自由法（FOIA）は、連邦機関からの記録へのアクセスを要求する権利を公衆に提供している。
Since 1967, the Freedom of Information Act(FOIA) has provided the public the right to request access to records from any federal agency.

あなたは、私たちの記録に記録されているあなたの個人情報へのアクセスを要求する権利、不正確な情報を訂正する権利、および古くなった情報を更新する権利を有します。
You have the right to request access to the personal information we hold about you in our records, to correct any inaccuracies and to update any outdated information.

法律で定めされている免除に従い、お客様は個人データへのアクセスを要求する権利を有し、また、この情報の更新、削除、または修正を求める権利を有する場合があります。
Subject to any exemptions provided by law, you may have the right to request access to Information, as well as to seek to update, delete or correct this Personal Data.

あなたは、GIAが保有する可能性のある個人データへのアクセスを要求する権利、およびあなたに関連する不正確な個人データの訂正を要求する権限を有します。
You have the right to request access to any of your personal data that GIA may hold and to request correction of any inaccurate personal data relating to you.

EU加盟国または同様の法規を持つ地域にお住まいの方には、当社が収集し、保管しているお客様の個人データへのアクセスを要求する権利があります。
As a resident of an EU country or EU-like region, you have the right to request access to your Personal Data that we have collected and stored.

年以来、情報自由法（FOIA）は、連邦機関からの記録へのアクセスを要求する権利を公衆に提供している。
The Freedom of Information Act(FOIA) was passed in 1967 and gives the public the right to request access to records from federal agencies that are not publicly available.

お客様は、低料金（現在10ポンド）を支払う条件で、当社が処理するお客様に関する個人情報へのアクセスを要求する権利があります。
You have the right, subject to the payment of a small fee(currently £10) to request access to personal data that we may process about you.

お客様は少額の料金(現在、£10)を支払い、お客様に関して当社が処理する可能性のある個人情報へのアクセスを要求する権利を有します。
You have the right, subject to the payment of a small fee(currently £10, payable by cheque only) to request access to personal data which we may process about you.

お客様は少額の料金(現在、£10)を支払い、お客様に関して当社が処理する可能性のある個人情報へのアクセスを要求する権利を有します。
You have the right, subject to the payment of a small fee(currently £10) to request access to personal data which we may hold about you.

お客様は少額の料金(現在、£10)を支払い、お客様に関して当社が処理する可能性のある個人情報へのアクセスを要求する権利を有します。
Users have the right, subject to the payment of a small fee(currently £10), to request access to personal data that we may process about them.

当社は不合理または不当なアクセス要求を拒否する権利を有しています。
We reserve the right to deny unreasonable or unwarranted requests for access.