アジアの国々 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• asian countries
• countries in asia
• asian nations
• asiatic countries

日本語 での アジアの国々 の使用例とその 英語 への翻訳

アジアの国々の地図。
Maps of countries in Asia.

毎月、複数のアジアの国々へ出張に出ています。
Our staffs are going on business trips to Asian nations every month.

今回は、主にアジアの国々からアーティストをお招きします。
This year, artists came mainly from countries in Asia were invited.

特にアジアの国々のお客様が多いです」と話す。
The number of customers from Asian countries is especially large.

日本がアジアの国々に原発を押し付けている。そして、その宣伝に私たちが使われている。
Japan is forcing nuclear power plants to the Asian countries and we are made to play a role for its advertisement.

私はフリーランスという立場でしたが、ほとんどは、さまざまなアジアの国々から参加した専門的な批評家たちでした。
I was there as a freelancer, and the other participants were mostly professional critics who came from various Asian countries.

日本人男性は依然として、タイやその他のアジアの国々における児童買春旅行への需要の源泉の一部である。
Japanese men remain a source of demand for child sex tourism in Thailand and other countries in Asia.

年にインド洋大津波災害が発生した時には、アジアの国々の多くは、防災を扱う常設機関を持っていなかった。
At the time of the 2004 Indian Ocean Tsunami most of Asian countries had no permanent standing agency in charge of disaster mitigation.

今日、中国の月のお祭りは中国とその他アジアの国々で正式な祝日として祝われています。
Right now, the Chinese Moon Festival is celebrated as a national holiday in China and other Asian nations.

博士はアジアの国々、特に中国82位、日本90位、インドが125位とかなり低いことに驚いている。
We were surprised to see countries in Asia scoring so low, with China 82nd, Japan 90th and India 125th.

ランブルのための標準的な治療は、ほとんどのアジアの国々で利用可能ですが、ではなく、アメリカ合衆国のチニダゾールです。
The standard medication for giardia is tinidazole, which is available in most Asian countries but not in the United States.

五嶋みどりが若手演奏家とカルテットを結成し、アジアの国々で音楽を通じて国際交流を図ります。
Midori and young artists organize a quartet and visit an Asian country for international cultural exchange through music.

アジアはこの危機の局外者ではないアジアの国々を打ち砕いた1997年の金融危機は深い傷跡を残した。
The 1997 financial crisis that crippled the countries of Asia has left a deep scar.

アジアの国々を打ち砕いた1997年の金融危機は深い傷跡を残した。
The 1997 financial crisis that crippled the countries of Asia has left a deep scar.

さてここで、皆様方とアジアの国々および世界中の人々に、非常に大切な事柄をお知らせしたいと思います。
And now we bring to you a matter of grave importance to all of the people of the Asian countries and the world.

この債務の多くは、アジアの国々、とくに日本と中国に負っている。
Much of this is owed to Asian countries, Japan and China in particular.

これら訪問者の半数以上が中国や韓国といったアジアの国々やロシアの居住者でした。
At least half of these visitors hailed from Asian countries such as China, Russia and South Korea.

アフリカや一部のアジアの国々ではHIV感染により免疫が低下することにより結核が増加して深刻な問題になっています。
In Africa and some Asian countries, the presence of populations with weakened immune systems due to HIV, has led to increases in the number of TB infections, and become a serious issue.

日本や他の新興アジアの国々の経験は、OECD開発センターが幅広い開発の問題に取り組むのを手助けすることができます。
The experiences of Japan and other emerging countries in Asia can help the OECD Development Centre tackle a wide range of development challenges that developing countries in other regions are facing.

年までの日本の朝鮮半島などに対する植民地支配、中国や他のアジアの国々に対する侵略行為はアジアの人々に大きな苦しみと犠牲をもたらしました。
Japanese colonial rule on the Korean Peninsula until 1945 as well as acts of aggression against China and other Asian countries caused great suffering and sacrifice among people.

フカヒレスープはアジアの国々ではかつて上流階級向けの珍味だったが、近年は、上流階級、中流階級のどちらにもすぐ手の届くものになっている。
Shark fin soup was once a delicacy in Asian nations reserved for the upper class, but in recent years, has become more readily available to both upper and middle classes.

種々の活性をもつ天然化合物として、FEは特にアジアの国々でガン治療の治療効率と安全性を改善するために魅力あるものとなっている。
As a natural compound with various actions, FE is attractive, especially in Asian countries, for improving the therapeutic efficacy and safety of cancer treatment.

主任研究員のSiemonWezeman氏のコメントは、「アジアの国々と中国と米国の間の緊張が、この地域における軍事費の継続的な成長の主な原動力です」と述べています。
AMEX programme senior research Siemon Wezeman said:“The tensions between countries in Asia as well as between China and the USA are major drivers for the continuing growth of military spending in the region.”.

アジア太平洋地域に大きな経済圏をつくることは、日本にとっても、アメリカにとっても、他のアジアの国々にとっても、大きな利益になる」と。
Barack said this before-- to create a large economic zone in the Asia Pacific would bring about major benefits to Japan, the United States, and to the Asian nations.

これらのハイテク企業は、台湾、ベトナム、インドネシア、タイなど、他のアジアの国々で、自社の一部の電子製品の製造を既に開始しているか、開始する予定だと、記事には記されている。
The tech companies already have, or will, begin producing some of their respective electronics in other Asian countries such as Taiwan, Vietnam, Indonesia and Thailand, according to the report.

この美しい神殿は完成しますと、日本の教会員ならびに他のアジアの国々から訪れる教会員のために使用されることになります。
When this beautiful temple is completed, it will be used by members from Japan as well as those who come from other countries in Asia.

電子ビザのパイロット助成金は、内で適用されてきました2年以来 12月2017からの外国人のための40アジアの国々,ヨーロッパとアメリカ。
The pilot grant of e-visa has been applied within 2 years since 1 2月 2017 for foreigners from 40 countries in Asia, Europe and Americas.

ヨーロッパ、アメリカ、アジアの国々では、銀行や他の決済システムからお金を引き出すことはそれほど簡単ではない」とサチコフ社長。
In Europe, the United States and Asian countries, it's not so easy to take money out at banks using cards or other payment systems,” Sachkov of Group-IB said.

年代の半ば以降、就労や勉学を目的として、アジアの国々から多くの人が日本にやって来るようになりましたが、生活や差別の問題に苦しむ人たちも少なからずいました。
From the second half of the 1980's many people from Asian countries came to Japan to work or study, but more than a few people suffered problems with day-to-day life and discrimination.

文で「アジアの国々」を使用する方法

1 概要 / 2 アジアの国々 / 3 アフリカの国々 / 4 ヨーロッパの国々 / 5 北アメリカの国々 / 6 南アメリカの国々 / 7 オセアニアの国々 / 8 かつて存在していた国 / 9 参考文献 / 10 出典 / 11 脚注 / 12 関連項目 / 13 外部リンク。