日本語 での アトピー性皮膚炎 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
喘息・アトピー性皮膚炎・アレルギー性鼻炎などがあります。
レッドクローバーは、アトピー性皮膚炎の治療にも使用できます。
Red clover can also be used for eczema treatment.アトピー性皮膚炎治療。
Eczema Treatment.アトピー性皮膚炎色素沈着。
Subduing pigment caused by atopic dermatitis.アトピー性皮膚炎マーカー。
An atopic dermatitis marker.アトピー性皮膚炎治療のための低温プラズマ・モジュールの開発。
Development of cold plasma device for therapeutic approach on the atopic dermatitis.思春期から私は苦しんでアトピー性皮膚炎。
相模原の永井こども医院からのごあいさつ｜アトピー性皮膚炎・アレルギー。
Messages from Nagai Children's Medical Center Atopic Dermatitis and Allergy.しかし、アトピー性皮膚炎の皮膚乾燥のあらゆる段階において、養生、かゆみ、充血、剥離、及び発疹が特徴的である。
But for any phase of atopic dermatitis skin dryness, lichenification, itching, hyperemia, peeling, and rashes are characteristic.アトピー性皮膚炎の症状は、しばしば、影響を受ける者が耐え難いになるかもしれません。
The symptoms of eczema may become often unbearable by the affected persons.臨床的アレルギー症状：アトピー性皮膚炎→アレルギー性鼻炎→気管支喘息の同様の変化を「アトピー性マーチ」といいます。
A similar change in clinical allergic manifestations: atopic dermatitis→ allergic rhinitis→ bronchial asthma, is called an"atopic march.".ミルクに対するアレルギーの最も一般的な症状は、血管浮腫、アトピー性皮膚炎、発赤、かゆみ、蕁麻疹などの皮膚発疹です。
The most common symptoms of allergy to milk are skin rashes,which include angioedema, atopic dermatitis, redness, itching and urticaria.オートミールのお風呂は、への即時の自然療法です。アトピー性皮膚炎の最大のブレークアウトやフレアを落ち着かせる。
An oatmeal bath is an immediate natural remedy to soothe a break out orflare up of eczema.それは創傷治療のための多数のクリームおよび軟膏の一部であるが、湿疹、アトピー性皮膚炎および乾癬においても同様である。
It is part of numerous creams and ointments for wound treatment,but also in eczema, atopic dermatitis and psoriasis.ZenMedDermCareこのようなアトピー性皮膚炎の症状は、かゆみ、赤みや炎症、アトピー性皮膚炎から生じる条件をスケーリングとして扱います。
Herbal eczema remedies treat such eczema symptoms as itching, redness and inflammation, as well as scaling conditions resulting from eczema.鬱血性心不全,低血圧,精神運動性激越,混乱,幻覚,肝臓と腎臓の病気,アトピー性皮膚炎。
Congestive heart failure, hypotension, psychomotor agitation, confusion, hallucinations,liver and kidney disease, atopic dermatitis.飲酒ママはしばしばアトピー性皮膚炎と重度の食物アレルギーに苦しんでいます。
Drinking moms often babies suffer from atopic dermatitis and severe food allergies.アトピー性皮膚炎などのアレルギーによる発疹にも、空気が循環しやすく幹部を衛生的に保てるので、掻き壊しなどでの悪化を防ぎます。
Prevents aggravated scratching brought on by allergic rashes such as atopic dermatitis by maintaining hygiene due to ease of air circulation.アンジェスMG株式会社とのアトピー性皮膚炎治療薬NF-κBデコイオリゴに関するライセンス契約の締結について。
Shionogi to enter into licensing agreement on NF-kappaB Decoy Oligodeoxynucleotide for Atopic Dermatitis with AnGes MG, Inc.布団の中に住みつき、アトピー性皮膚炎、喘息をはじめとするアレルギー疾患の症状を引き起こす原因は、｢ダニ｣。
Ticks" which lives in bedding causes the symptoms of allergic diseases,such as atopic dermatitis and asthma.アトピー性皮膚炎患者の角層には、高分子量のセラミドの割合が少なく、低分子量のセラミドが多いことがわかります。
The results show that the stratum corneum of patients with atopic dermatitis has fewer high-molecular-weight ceramides and more low-molecular-weight ones.背景：犬におけるアトピー性皮膚炎（AD）の管理は、主に掻痒や皮膚病変の軽減に対する処置に頼っている。
Background- The management of atopic dermatitis(AD) in dogs relies mainly on the useガン、脳血管障害、高血圧、アトピー性皮膚炎など、万病を克服する氣の全身呼吸とは？
How is it possible to overcome Cancer, cerebral vascular disturbance,high-blood pressure, atopic skin rush and many other diseases with Ki Breathing?私どものクリニックでもストレスによるアトピー性皮膚炎の悪化を心拍変動解析システムで自律神経機能定量評価として捉えていく試みをスタートしました。
At our clinic, we started an attempt to capture the deterioration of atopic dermatitis due to stress as a quantitative evaluation of autonomic nervous function using the heart rate variability analysis system.原発性皮膚炎の徴候（例、薬物反応、乾癬、アトピー性皮膚炎、結合組織疾患、および扁平苔癬）を示すすべての皮膚表面。
All skin surfaces for signs of primary dermatitis(e.g., drug reaction,psoriasis, atopic dermatitis, connective tissue disease, and lichen planus).ヘルスケア製品のアップデート:私たちのアトピー性皮膚炎治療のレビューに2新製品を追加しました:Revitol湿疹クリームは、最高のオプションとH湿疹オイル。
Healthcare Products update: we added 2 new products to our Eczema Treatment review: Revitol Eczema Cream is the best option and H-Eczema Oil.アトピー性皮膚炎(湿疹)皮膚炎のこの種の要因のミックスにおそらく関係しています,乾燥肌を包み込みます,遺伝子突然変異,皮膚の免疫システムの誤動作の細菌や環境条件。
Atopic dermatitis(eczema) This kind of アトピー性皮膚炎-原因と症状-ので、アトピー性皮膚炎が知られているが、この病気は遺伝的(遺伝)と環境要因の組み合わせに起因すると思われていません。
Atopic dermatitis- Signs, symptoms and causes- The cause of atopic dermatitis is not known, but the disease seems to result from a combination of genetic(hereditary) and environmental factors.この試験の結果は、出生時からのエモリエント療法が、アトピー性皮膚炎予防のための現実的、安全かつ効果的なアプローチであることを示しています。
The results of this trial demonstrate that emollient therapy from birth represents a feasible, safe,and effective approach for atopic dermatitis prevention.通常、子供の皮膚アレルギーは、アトピー性皮膚炎、小児期湿疹または素質として現れ、それらはそれぞれの症状および個々の治療によって特徴付けられる。
Usually the skin allergy in a child is manifested as atopic dermatitis, childhood eczema or diathesis, which are characterized by their own symptoms and individual treatment.
