日本語 での アーティストトーク の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
アーティストトークお。
アーティストトーク＊日英逐次通訳付。
Artist Talk* With consecutive Japanese-English interpretation.アーティストトーク＆ワークショップ。
Artist talks and workshops.アーティストトーク「MYWORK」。
Artist Talk My Work.アーティストトークとワークショッップも開催します。
Artist talks and workshops are also scheduled.Combinations with other parts of speech
アーティストトークと新作上映。
Artist talk plus screening of his new work.泉太郎によるアーティストトーク*他ゲスト予定。
Artist Talk by Taro Izumi*we are going to have another guest.関連企画としてアーティストトークも行われる予定です。
An artist talk by TASHIRO will be also held as a related event….アーティストトーク「OnSurroundings:Reconfiguringthemodesofcommunicationwithnature」。
Artist Talk"On Surroundings: Reconfiguring the modes of communication with nature".アーティストトーク4月11日。
Artist Talk Apr 11.オープニングイベント（キュレータトークアーティストトークシンポジウム）。
Opening Event Curator Trieb-家」アーティストトーク。
Trieb- House" artist talk.オープニングレセプション＋アーティストトーク。
Opening reception+ Artist Talk.アーティストトーク：TVMoore。
ARTIST TALK: TV Moore.アーティストトーク＊日英同時通訳付。
ARTIST TALK*Japanese-English simultaneous translation available.アーティストトーク＆上映会。
An Artist Talk Film Screening.アーティストトーク：5/7（日）終演後。
Post-performance talk by the artists: 7 May.中﨑透「アーティストトーク＆YATOで何しよっか会議」。
Tohru Nakazaki:“Artist's talk& YATO project idea meeting.月19日（土）アーティストトーク。
Th January: Artist's Talk.一般ギャラリートーク、アーティストトーク、講演やシンポジウムなどのプログラムをご用意しています。
Adults Programs include gallery 初日には入選者発表会パーティーと共に、アーティストトークや審査員達によるパネルディスカッション等のイベントを開催予定。
On first day 彼女のアーティストトークでは、MarijnOttenhofは病院での彼女の時間を反映し、彼女が居住の結果として現在生産している仕事について話し合うでしょう。
In her artist talk, Marijn Ottenhof will reflect on her time at the hospital and discuss the work she is currently producing as a result of her residency.映画の中にも出てくるオリジナルの六本木サルサのパフォーマンス、アーティストトークやワークショップなど、お年寄りから子供までいろんな人々に楽しんで頂ける様々なイベントが開催されます。
A variety of events which can be enjoyed by people of all ages will be held,including an artist talk, workshops for children as well as an original Roppongi salsa performance featured in the short movie.毎日日替わりで、アイデンティティー、ウェルビーイング・幸福の指標、女性アーティスト、デザインをテーマに学術的なセミナーからアーティストトーク、その他さまざまなイベントを企画しております。
This year the Finnish-Swedish Culture Weekcomprises of a 5-day program with academic seminars, artist talks and other social events focusing on identity, well-being, female イ氏の丁寧な語り口と誠実な受け答えに聞き手の私たちも「解放」されたのか、アーティストトークでは参加者の方から多くの質問が寄せられた。
Perhaps we listeners were also liberated in a sense,by Lee's polite way of speaking and the sincerity of his responses; those at the artist talk certainly had plenty of questions.宇宙と芸術展」のメイン・ヴィジュアル《ザ・クローラー》を制作した世界的なアーティスト、トム・サックスによるアーティストトーク＆作品上映会を急きょ開催決定！トム・。
The worldly 秋AIR展オープニング・アーティストトーク|国際芸術センター青森・ACAC27日から秋のアーティスト・イン・レジデンスの展覧会「〇動」が始まり、初日はアーティストトークを行いました。
AIR exhibition Opening Artists Talk| 国際芸術センター青森・ACAC From 27th, the artist in Residence 's exhibition'(MO)TION'started, and the artists talk was held on the first day.オフラインでのビエンナーレは期間限定のイベントで、世界中の都市にある、ギャラリー、機関、アーティストが運営するのスペースなどの「大使館」で行われる。ライブパフォーマンス、ワークショップ、アーティストトーク、展覧会などのフィジカルなプロジェクトを見ることができる。
The offline biennale happens in embassies that are temporary events in art spaces, galleries, institutions and アーティストトークでは、「失敗」「作家活動の中で達成できなかったこと」「観客から予想外の反応があったこと」について話したが、展示作品からはうかがうことができないアーティストの素顔や、失敗談を通してアーティスト同士が共感しあう、まさに「人間的な」瞬間を紹介することができた。
In their talks, the artists spoke of failure,アーティストトーク。
