日本語 での イスラエルの王は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
きょう、イスラエルの王は何と威厳のあったことでしょう。
How glorious is the King of Israel today!今日、イスラエルの王は何と威厳のあったことでしょう。
How glorious is the King of Israel today!イスラエルの王は武装を整えました。
King of Israel had prepared.イスラエルの王は、今日、本当に威厳がございましたね。
きょうイスラエルの王はなんと威厳のあったことでしょう。
On that day He was celebrated as the King of Israel.Combinations with other parts of speech
イスラエルの王は、だれを追って出てこられたのですか。
Whom is the king of Israel coming out against?今日、イスラエルの王は何と威厳のあったことでしょう。
How glorious and distinguished was the king of Israel today.イスラエルの王は必ず死ぬ。
Israel's King would die!当時、北イスラエルの王は、ヤロブアム二世でした。
Israel's king at this time was Jereboam II.イスラエルの王は答えて言った。
And one of the king of Israel's servants answered.イスラエルの王は、きょう、本当に威厳がございましたね。
How dignified Israel's king was today!イスラエルの王はこの手紙を読むと、衣を裂いて言った。
イスラエルの王と兵士たちが彼らを取り巻き、イスラエルの王は「私が打ちましょうか。
イスラエルの王は彼らを見て、エリシャに言った、「わが父よ、彼らを撃ち殺しましょうか。
Now when the king of Israel saw them, he said to Elisha,'My father, shall I kill them?そこで彼が急いで目のほうたいを取り除いたので、イスラエルの王はそれが預言者のひとりであることを知った。
He hurried, and took イスラエルの王は家臣たちに、『お前たちはラモト・ギレアドが我々のものであることを知っているであろう。
The king of Israel said to his officers,'You are aware that Ramoth in Gilead belongs to us?イスラエルの王は、あなたの真ん中に〔いる〕、もはや悪を恐れるな。
The King of Israel, イスラエルの王は、「ああ、主はこの三人の王をモアブの手に渡すために呼び集められたのか」と言った。
The King of Israel said: きょうイスラエルの王はなんと威厳のあったことでしょう。
King of Israel sits upon the throne イスラエルの王は答えた『いいえ、モアブの手に渡そうとしてこの三人の王を呼び集められたのは主だからです』。
And Israel's King answered: no! for the Lord has called these 3 Kings to deliver them into the hand of Moab.イスラエルの王は手紙を読むと、服を裂いて、こう言いました。
イスラエルの王は、「ああ、主はこの三人の王をモアブの手に渡すために呼び集められたのか」と言った。
And Israel's King answered: no! for the Lord has called these 3 Kings to deliver them into the hand of Moab.イスラエルの王は他の国の王とは異なり、あくまでも神の代理者でした。
A king in Israel, unlike イスラエルの王はこの手紙を読むと、自分の服を引き裂いて言った。
イスラエルの王は彼らを見て、エリシャに、「わたしの父よ、わたしが打ち殺しましょうか、打ち殺しましょうか」と言ったが、。
When the king of Israel saw them, he asked Elisha,“Shall I kill them, my father? Shall I kill them?”.イスラエルの王は答えた、「『武具を帯びる者は、それを脱ぐ者のように誇ってはならない』と告げなさい」。
The king of Israel answered,"Tell him:'One who puts on his armor should not boast like one who takes it off.'".イスラエルの王はヨシャファトに、「わたしは変装して戦いに行きますが、あなたは御自分の服を着ていてください」と言い、イスラエルの王は変装して戦いに行った。
The king of Israel said to Jehoshaphat,"I will disguise myself and go into battle, but you wear your robes.".すると彼は急いで目の上から包帯を取り除いたので，イスラエルの王は彼に，すなわち彼が預言者のひとり+であることに気づいた。
Then he hurried to take イスラエルの王は、「ああ、主はこの三人の王をモアブの手に渡すために呼び集められたのか」と言った。
No," replied the king of Israel,"for it is ダビデが家族を祝福しようとして帰ってきた時、サウルの娘ミカルはダビデを出迎えて言った、「きょうイスラエルの王はなんと威厳のあったことでしょう。
Samuel 6:20 But when David returned to bless his household,Michal 
