イタリアの家族 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• italian family
• italian families
• family in italy

日本語 での イタリアの家族 の使用例とその 英語 への翻訳

これは、あるイタリアの家族の歴史です。
This is the story of an Italian Family.

戦争はイタリアの家族の心配をもたらした。
The war brought worries about the family in Italy.

イタリアの家族part1。
Italian Family part1.

彼は古き良きイタリアの家族出身よ。
He came from a good Italian family.

イタリアの家族の富はユーロの8619000000000に低下。
The wealth of Italian families drops to 8.619 trillion of euro.

しかし、イタリアの家族たちが私を受け入れてくれたことにより、今では怖がらずに話ができるようになりました。
But now that the Italian family has accepted me, I can now speak without fear.

その2万部で、世界に散らばっ多くのイタリアの家族や他の人に達します。
With its 20,000 copies reaches many Italian families and others scattered around the world.

私はイタリアの家族から来たので、食べ物は私たちが行うすべての大部分です。
I come from an Italian family so food was always a big part of my life.

私はイタリアの家族から来たので、食べ物は私たちが行うすべての大部分です。
I come from an Italian family so food is everything.

私たちは地元のオーガニック農家から、イタリアの家族経営業者、ケニヤの小規模農場パートナーに至るまで、そのほとんどと面識があります。
We know many of them personally, from organic farmers in our local region to Italian family businesses and small-scale farming partners in Kenya.

年以来、4世代、自分たちの土地のためのイタリアの家族と愛の物語。
Since 1895, 4 generations, the italian family's story and love for their land.

では、住宅の購入が可能なイタリアの家族の割合である78%まで上昇していますが、これは新しい最大履歴値です。
In 2018 it rises to 78%, the percentage of Italian families for which the purchase of a home is accessible, is the new maximum historical value.

日本とは違う文化に浸り、イタリアの家族と話をしていると、食事を楽しみながらも誰もが自分の意見や感じたことを遠慮なく表現する、ということに驚かされます。
If you are immersed in a culture different from Japan and talking to an Italian family, you will be amazed that everyone willingly express their opinions and feelings while enjoying a meal.

住む場所を見付けるという最初の問題を片付けたあと(私は大学の近くに、壁に二つの押入れの付いただけの6畳の部屋を見付けました)、第二の問題は日本での新しい友達やイタリアの家族と連絡を取ることでした。
After the obvious first problem of finding a place to stay(I found a six tatami apartment completely empty with two holes-oshiire-in the wall close to the University), the second was to communicate with my new friends in Japan and my family in Italy.

イタリアの家族と共にするクリスマスの食事は毎年量が多く、私は毎年「どうやって『もう食べられない］と言おうか」と悩みます。周りに勧められるがまま食べてしまい、翌日は体重計に乗って悲鳴をあげてしまうこともあります。
Christmas meals with Italian families are large each year, and every year I wonder how I can say“I can't eat anymore.” You may eat as recommended by the people around you, and the next day you may scream on the scale.

StrisciaラNotiziaが白昼で行わ麻薬取引を文書化するサン・バシリオ地区にあった、いくつかは明らかに、イタリアの家族によって経営されカモッラにリンクされ、報告書は、テレビ放送の編集スタッフに注意してください。
The correspondent of Striscia la Notizia was in the San Basilio district to document the drug dealing in the light of the sun, managed by some Italian families, apparently related to the Camorra, according to a note from the editorial staff of the television program.

イタリアの家族の富はユーロの8619000000000に低下。
Household Wealth Italian drops to 8.619 trillion of euro.

イタリアの家族の富はユーロの8619000000000に低下。
Italian household wealth falls to 8.619 trillion of Euros.

私はイタリアの家族から来たので、食べ物は私たちが行うすべての大部分です。
I come from a Hispanic family where food is the center of everything we do.

グループは、通常、1泊2食付きのホステル、ホテル、またはイタリアの家族に滞在します。
Groups normally stay in hostels, hotels or Italian families with half board.

家族の38.1％は、ヴィラは、コテージや農家一戸建てか（別々の入り口で）多世帯に住んでいる間、イタリアの家族が主にマンション（54.9％）に住んでいます。
Italian families live mostly in apartment(54.9%), while 38.1% of families live in villas, bungalows or single-family houses or apartment(with separate entrances).