イタリアの経済 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• italian economy
• italy's economic
• the italian economic
• italy's economy

日本語 での イタリアの経済 の使用例とその 英語 への翻訳

イタリアの経済は北部と南部で異なります。
The Italian economy is diversified between the north and the south.

イタリアの経済規模はユーロ圏で第3位。
Italy's economy is the third-largest in the eurozone.

イタリアの経済史。
Italy Economic History.

Category:イタリアの経済。
Category: Italy Economy.

料理、ファッション、デザインは常にイタリアの経済の旗艦であり、より多くの雇用機会を提供する分野でもあります。
Cooking, fashion, and design have always been the flagships of the Italian economy and they are also fields offering more job opportunities.

加盟者を援助しつつイタリアの経済成長を助ける事を目的としている。
It aims to help Italy's economic growth assisting, in doing so, its members.

イタリアの銀行には6,000億ユーロの不良債権を抱えており、イタリアの経済もそれによって混乱している。
Italian banks are saddled with 600 billion euro in bad debt, which has also disrupted the Italian economy.

しかし、イタリアの経済状況は確かに最悪の場合、または最悪の間ではありません。
But the Italian economic situation is certainly not the worst or the worst.

最も重要な原因は、1999年にユーロを導入して以降のイタリアの経済動向だ。
The most important was Italy's economic performance since it adopted the euro in 1999.

イタリアの経済規模はギリシャの経済よりもはるかに大きく、世界で８番目の経済大国です。
Italy's economy is ten times the size of that of Greece and is the eighth largest economy in the world.

進行中の世界的な金融危機の次の段階では、スペインとイタリアの経済の両方の崩壊を特色にする。
The next stage in the ongoing global financial crisis will feature the collapse of both the Spanish and the Italian economies.

トマト収穫は、イタリアの経済とトマト缶やトマトペーストなど世界に名高いイタリア産品にとって重要なものだ。
The crop is key to the Italian economy and to production of world-famous Italian products like canned tomatoes and tomato paste.

目標は、私たちの国を特徴づける広大な自然資本を共有することで、イタリアの経済を復活させるために指すようです。
The goal is to point to revive the Italian economy by sharing the immense natural capital that characterizes our country, from protected areas to agriculture, typical products.

若年失業率が42％を超えるなか、イタリアの経済低下により最も悪影響を受けている若者が、彼らの将来を決定する議会の半数を選べないのは、極めて皮肉なことだ。
As youth unemployment passes 42%, it's ironic that those most affected by Italy's economic demise are not yet permitted to elect the half of Parliament that determines their futures.

このプログラムでは、イタリアの経済と文化に焦点を絞り、この業界でよく使われる基本語彙や表現を学習します。
The program focuses on the language of this important sector of the Italian economy and culutre, aiming at providing students with the basic vocabulary and technical expressions that are most often used.

このヨットは、当初、イタリアの経済発展省によって差押えられたが、その後、この造船所に返還され、手付金を保持することが許可された。
The yachts were initially confiscated by Italy's Economic Development Ministry but have since been returned to the boatyard, which has been allowed to keep the deposit.

これらのキャッシュフロー問題に内在する債務超過のリスクは、欧州の他国におけるよりもずっと高いイタリアの経済構造の中での小企業の占有(企業の95%が従業員数10名未満)によってより高くなっている。
The risk of company insolvencies inherent in these cash flow problems is made worse by thedominance of small companieswithin the Italian economic fabric(95% of companies have fewer than 10 employees), a much higher proportion than in the rest of Europe.

ファシストの体制は最初に「企業省」を設立し、イタリアの経済を22の産業別の企業に組織し、労働者のストライキやロックアウトを禁止し、1927年には「労働憲章」(en)を作成して労働者の権利と義務を規定し、雇用者と被雇用者の間の紛争を仲裁する労働審判を作成した[146]。
The Fascist regime first created a Ministry of Corporations that organized the Italian economy into 22 sectoral corporations, banned workers' strikes and lock-outs and in 1927 created the Charter of Labour, which established workers' rights and duties and created labour tribunals to arbitrate employer-employee disputes.

まずは、イタリアの経済新聞IlSole24Ore。
It was originally designed for the leading Italian financial newspaper Il Sole 24 ore.

イタリアの経済は2010年以降急速に拡大していますが、若年失業率は依然として30％を超えています。
Italy's economy is now growing at its fastest rate since 2010, but youth unemployment is still above 30%.