日本語 での インバータ制御 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ユニークなインバータ制御システム。
インバータ制御／PROAIRSAS-Vシリーズ。
Inverter control SAS-V Series.M/minインバータ制御。
M/min, inverter controlled.インバータ制御・LED照明を商材として新たに扱う。
Started to Deal in Inverter Control Unit and LED Lights.インバータ制御で省電力、低騒音。
Inverter control for energy efficiency and low noise.Combinations with other parts of speech
インバータ制御によるドラム回転自由設定。
Freely set the drum rotating speed by inverter control.HEVシステムインバータ制御PRGシリーズ。
HEV system Inverter control PRG series.インバータ制御・。
Deal in Inverter Control Unit.インバータ制御システム。
Inverter Control Unit System.インポートされたPLCとインバータ制御、高い安定性。
Imported PLC and inverter control, high stability.排ガス燃焼炉のインバータ制御化。
Added inverter controls to exhaust gas incinerators.屋外設置型インバータ制御仕様オイルフリースクリュコンプレッサSMAD22VD発売。
Launched invertor controled oil free screw compressor outdoor type SMAD22VD.同系は、軽量車体やVVVFインバータ制御方式のほか、"TIMS"と呼ばれる列車情報制御システムを採用しています。
Cognate, in addition to the lightweight body and VVVF inverter control system,"TIMS" is adopted the train informationまた、インバータ制御によるスムーズかつ安定した搬送で、荷崩れの心配はありません。
In addition, smooth and stable transfer by inverter control is worriless for cargo collapse.駆動部はインバータ制御（1モータ）洗濯・脱水工程の回転設定が可能。
Inverter controlled(single motor) drive unit rotation settings can be adjusted for washing/ hydroextraction.ブラシレスDCモータの動作効率、低速トルクと速度精度は、どのインバータ制御技術よりも優れています。
The operating efficiency, low-speed torque andspeed accuracy of brushless DC motor is better than any inverter control technology.リアルタイムECUインターフェースETKは計測ストラテジー及びインバータ制御の効率的な開発に対応します。
ETK real-time ECU interfacehandles efficient development of measurement strategies and inverter controls.本製品は、高効率化に対応した産業用インバータ制御モーター、高電圧モーターのほか、電装分野でもHEV(=HybridElectricVehicle)などへの採用も期待されます。
Hitachi Cable expects that this product willbe used in highly efficient industrial inverter control motors, high voltage motors, and in hybrid electric vehicles HEVs.インバータ制御の特性である、一定の加減速時間でしか運転できない点を改良し、従来の「2次抵抗制御+油圧フットブレーキ」の運転感覚に近い操作を可能にしました。
A key feature of inverter control is that it operates at only certain acceleration/deceleration times. Sumitomo has improved on this characteristic, providing handling close to the"secondary rheostatic 製品ラインアップミラクルスピン®インバータ制御式高速電動機と磁気軸受の採用により、省エネルギー、省メンテナンスを可能にしたブロワです。
Product lines Miracle Spin® Energy conservation and reduced maintenance is made possible with this blower,which adopts an inverter controlled high-speed electric motor and electromagnetic bearings.当社ではこの度、エアコン、冷蔵庫のコンプレッサモータや洗濯機のメインモータのインバータ制御用に小型DIP構造の新パッケージを採用した3相モータインバータ制御用IPM「SCM1100Mシリーズ」を開発しました。
Sanken Electric has developed the SCM1100M Series IPM with a new smallDIP package optimal for 3-phase motor control inverters of the compressors of air conditioners and refrigerators, and the main motors of washing machines.ECU内部の演算機能とインバータ制御対象モデルを直接結合してシミュレーションすることにより、ECUハードウェアインターフェースを経由する時間的ロスを排除し、モデルが計算を行うための正確な情報が得られます。
Through direct coupling of 低騒音・低振動インバータ制御、小容量モータ・非連結パレット・独立支柱・ウレタンローラの採用など、低騒音、低振動のためのさまざまな工夫をしています。
Low noise and low vibration Various ways to lower noise and vibration have been devised,through such means as the incorporation of an inverter control, small capacity motors, non-consolidated pallets, independent pillars and urethane rollers, etc.同社は、「ポンプやモーターなど補機類のインバータ制御化やきめ細かな停止により加工中、および待機中の電力使用を削減します。
Komatsu states that"we can reduce power used during processing andidling with inverter control and fine-tuned stopping in auxiliary machinery such as pumps and motors.また、従来は油圧駆動が主流でしたが、近年のモデルはインバータ制御による電動駆動にシフトしており、旋回や走行の操作性が向上すると共にメンテナンスコストが大きく低減されています。
Also, models released in recent yearsare shifting to electrical drive employing inverter control instead of hydraulic drive, which was the norm previously. This enhances both rotating and travel operation while providing a substantial reduction in maintenance costs.パワー半導体は、省エネ意識の高まりから、家電品・産業機器等のインバータ制御機器に加え、ハイブリッドカー・太陽光発電・風力発電等の新分野でも、世界的に着実な市場拡大が見込まれます。
The worldwide demand for power semiconductors looks set to increase, on the back of greater demand for products reflecting a greater concern for energy saving, such as hybrid cars, solar-power generators,wind-power generators, and inverter control devices for consumer electronics and industrial equipment.特に成長著しいインドやASEANなどのアジア諸国では、空調・水処理インフラの増加に電力供給が追いつかず、ファン・ポンプのインバータ制御による省エネが急速に進んでいます。
Especially in Asian countries experiencing significant growth, such as India and the ASEAN nations, power supply cannot keep up with the expansion of air-conditioning and water treatment infrastructure,so efforts to save energy through inverter control of fans and pumps are progressing rapidly.主な製品家庭用ポンプ直結給水用ブースターポンプビル設備用ポンプ(給水用・排水用・空調用・消火用)深井戸用水中ポンプ海水用ポンプ農事用ポンプコア・コンピタンス家庭用からビル設備まで、幅広い用途に使用されるポンプに業界に先駆け材質のステンレス化、インバータ制御化を進め、人・水・環境に優しいポンプと迅速なサービスを提供。
Main Products Pumps for housesBooster pumps for direct water supplyPumps for buildings(for water supply, drainage, air conditioners, and fire hydrant)Deep well pumpsSeawater pumpsAgricultural pumps Core Competence Kawamoto Pump provides prompt services and human-friendly, water-friendly, environment-friendly pumps for houses and buildings using stainless materials and by developing inverter control.相モータインバータ制御。
インバータ制御で部分負荷性能を向上。
An inverter control system was adopted to enhance the part load condition.
