日本語 での ウイルス感染 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
細胞障害性T細胞の標的ウイルス感染細胞および腫瘍細胞。
コンピュータのクラッシュまたはウイルス感染。
Computer crash or virus infected.ウイルス感染防止のための。
Regarding the prevention of viral outbreaks.用語集：ウイルス感染価シナネンゼオミック。
Terminology: Virus Infectivity Titer Sinanen Zeomic Co., Ltd.ウイルス感染防止のための当館の取り組みについて。
Regarding the prevention of viral outbreaks.Combinations with other parts of speech
用語集：ウイルス感染価。
Terminology: Virus Infectivity Titer.シンガポールは地元の武漢ウイルス感染の最初の症例を確認する。
Singapore confirms its first cases of local Wuhan virus transmission.SS-16ウイルス感染防止・免疫強化剤。
Prevention of viral infection・Immune enhancement agent.ウイルス感染予防に有効です。
Protects from virus infection.ロシア証券取引所がウイルス感染で一時取引中止に。
Russian Stock Exchange was suspended trading by the virus infection.ウイルス感染による潜伏期間は4～35日とされている。
Incubation for the virus runs from four to 35 days.偽ウイルス感染警告に注意！
年間ウイルス感染なし）。
Two years without a virus infection.ロシア証券取引所がウイルス感染でダウン。
Russian Stock Exchange was suspended trading by the virus infection.年9月2日、ベラがウイルス感染により急死。
And on 2 September 1944,Bella died suddenly due to a virus infection.狂犬病は死を引き起こす急激に進行するウイルス感染症です。
Rabies is a rapidly progressing virus that causes death.パソコンのウイルス感染。
風邪やウイルス感染によって乾いた咳をしている患者は、1日あたり1.5リットルの蒸留水を飲むべきです。
A patient with a dry cough caused by a cold or a viral infection should drink 1.5 liters of distilled water per day.ロック解除の失敗、ウイルス感染、黒い画面などのAndroidの問題をより簡単に修正します。
Fix android problems, such as unlock failure, virus infected, black screen and more easily.両親はしばしば朝より夕方に拡大表示されてたり、ウイルス感染の後に陰嚢の中で痛みのない腫脹を記述。
Parents often describe a painless swelling within the scrotum appearing larger in the evening than the morning orfollowing a viral infection.ロック解除の失敗、ウイルス感染、黒い画面、白い画面などのiOSの問題をより簡単に解決します。
Fix iOS problems, such as unlock failure, virus infected, black screen, white screen and more easily.肝臓がんや肝硬変などの重篤な肝疾患のウイルス感染は、抗ウイルス薬の組み合わせで治療することで防ぐことができます。
The viral infection in serious liver conditions like liver cancer and cirrhosis can be prevented by treating it with a combination of antiviral medicines.スキャン中にウイルス対策ソフトウェアがフラッシュドライブからウイルス感染ファイルを削除することがあるため。
Because anti-virus software sometimes removes virus infected files from flash drive while scanning.ナチュラルキラー(NK)細胞は、ウイルス感染細胞および腫瘍の排除に重要な役割を果たしている。
Natural Killer(NK) cells play important roles in elimination of virally infected cells and tumors.時には病気が引き起こさや手術、妊娠、出産、ウイルス感染や重篤な情緒的ストレス後に初めてアクティブになります。
Sometimes the disease is triggered or becomes active for the first time after surgery, pregnancy,childbirth, viral infection or severe emotional stress.新規患者となるおそれのある人の捜索と必要に応じた隔離がウイルス感染の連鎖を断ち切る唯一の手段だ。
多くの医師は、細菌感染やウイルス感染による咽頭痛を防ぐためにできることはあまりないと述べています。
Many doctors say there is not much we can do to preventsore throats that are caused by bacterial or viral infections.しかし、ウイルス対策ソフトウェアを使用してペンドライブをスキャンする前に,ウイルス感染ドライブからデータを復元する回復ソフトウェアを使用する。
But, before scanning pen drive using Antivirus software,restore data from virus infected drive using recovery software.決して、娘と、彼らは頻繁に病気の子供の娘があったが、彼らはウイルス感染をキャッチしていない…。
Never, with a daughter, they did not catch a viral infection, although the daughter of a frequently ill child was….これら2つの重要な条件に従えば、母親から子供へのウイルス感染のリスクを完全に減らすことができます。
If you follow these two important conditions,you can completely reduce 
