日本語 での ウェブ検索 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ウェブ検索。
Web Queries.ウェブ検索世界地図。
Web HostingWeb SearchWorld Maps.ウェブ検索バーからの自動提案。
Auto suggestion from the web search bar.ウェブ検索。
これらは、ウェブ検索者にとって刺激的な時代です。
These are exciting times for the field of Web search.レシピ：ウェブ検索とレシピビューで表示することができるレシピ。
Recipe-- Recipes that can be displayed in web searches and Recipe View.ウェブ検索・閲覧時におけるユーザの信憑性判断モデルの推定。
Predictiton of user's credibility judgment model in search or browsing.選択テキストのウェブ検索。
Search the web for 従来のウェブ検索エンジンは、与えられたクエリに対応する適切な文書を検索するためにHTMLページの画像を利用しない。
Traditional Web search engines do not use the images in the HTML pages to find relevant documents for a given query.リンクに基づく分析はサイトの価値を測る非常に有用な方法であり、ウェブ検索の品質を大きく改善してきました。
Link-based analysis is an extremely useful way of measuring a site's value,and has greatly improved the quality of web search.最初の全文検索型のウェブ検索エンジンとしては、1994年のWebCrawlerがある。
One of the first"all text" crawler-based search engines was WebCrawler, which came out in 1994.神秘的な「ジョセフJankowski地球物理学者」は存在していないけれども、この事実を隠すのに、ウェブ検索における大きな混乱がおきる。
The mysterious"geophysicist Joseph Jankowski" does not exist,but there is enough confusion in any web search to hide this fact.同社は、全世界で行われているウェブ検索のおよそ半分を処理している。
事実、記事作成時点では世界中のウェブ検索の87％がGoogleで行われています。
In fact, 87% of the world's Web searches are done via Google.このソフトウェアを通じて、Facebookはウェブ検索、位置データ、プライベートメッセージを含む、ユーザーのデータにアクセスすることが可能だった。
The software gaveFacebook access to user data including web searches, location data and private messages.このソフトウェアを通じて、Facebookはウェブ検索、位置データ、プライベートメッセージを含む、ユーザーのデータにアクセスすることが可能だった。
That software givesFacebook access to the users' data including web searches, location data and private messages.その結果、モバイル機器によるウェブ検索の速度は、家庭のパソコンと同程度になっています。
As a result, web searches on mobile devices are just as fast as on the computer at home.ComScoreが米国内のウェブ検索で、2009年11月に毎月の分析を発表した。
Published monthly analysis on in November 2009, on the web search in ウェブ検索エンジン１３０は、ウェブアクセス可能なリソース１３２によって提供される情報を含む、外部ネットワーク１０８上の情報を検索する。
The web search engines 130 この買収の狙いは、ウェブ検索とデジタル広告分野におけるGoogleの優位に挑戦できる強力な第2の企業を作ることにある。
The deal aims to create aformidable number two to challenge Google's dominance in Web search and digital advertising.あなたは、このようなウェブ検索、情報管理と人間とコンピュータの対話システムなどの科目に取り組むことができます。
You can work on subjects such as web search, information management and human-computer dialogue systems.ここに提供されるウェブ検索サービスのいくつかはTroviSearchによって提供され、Trovi検索パートナーによって提供されています。
Some of the web search services provided herein are provided by Trovi Comscoreによると、ウェブ検索、米国の月例分析（2009年5月からの相対パス）をリリースしました。
Comscore has released its monthly analysis(relative to May 2009) on the web search in ウェブ検索市場でのシェアのための特別な驚きを予約していない分析。
Analysis that has not reserved anyparticular surprise regard to market share in the search on the web.そんなとき、なぜか｢Don'tBreaktheChain｣が、ウェブ検索結果やメールのメッセージに現れ始めました。
Then, for no readily apparent reason,"Don't Breakthe Chain" started inadvertently appearing in web searches and email messages.そんなとき、なぜか｢Don'tBreaktheChain｣が、ウェブ検索結果やメールのメッセージに現れ始めました。
But then, for some reason,"Don't Breakthe Chain" started inadvertently appearing in web searches and email messages.の人は、情報が必要な際に、まずウェブ検索エンジンを使用します。
ウェブ検索の世界では、新鮮なコンテンツや一定のトラフィックと言及を受け取るウェブサイトが好きです。そのため、あなたのブログは、最後にアクティブだった日付以降SERPにレトログレードされている可能性があります。
The world of web search likes fresh content and websites that receive constant traffic and mentions, so your blog might have retrograded in the SERPs since the date it was last active.
