エネルギーの放出 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• release of energy

日本語 での エネルギーの放出 の使用例とその 英語 への翻訳

エネルギーの放出、あるいはエネルギーの吸収。
The absorption or release of energy.

エネルギーの放出、あるいはエネルギーの吸収。
Absorption or emission of energy.

最も巨大で損害の大きい地震は地殻で発生し、そこでは摩擦や脆性破壊がエネルギーの放出を支配している。
Most large, damaging earthquakes initiate in Earth's crust where friction and brittle fracture control the release of energy.

当社のグローバルサステナビリティターゲットは、用紙の製造に関連する炭素、エネルギーの放出、水の消費を認識しております。
Our global sustainability targets recognize the carbon, energy emissions, and water consumption associated with the manufacture of paper.

このデータによって、科学者らは、流星の位置を把握し、エネルギーの放出や緯度、大きさを測定することができた。
That data helped scientists to locate the meteor, measure the energy release, its altitude and size.

エネルギーの放出をより均一にするために、モーターは、熱エンジンにも存在するコントローラーと関連付けられています（ただし、完全に異なるテクノロジーです）。
For greater homogeneity in the release of energy, the motor is associated with a controller which also exists in the heat engine(but which is of a completely different technology).

エネルギーの放出をより均一にするために、エンジンは、エンジン内にも存在するコントローラーと関連付けられています（ただし、これは完全に異なる技術です）。
For greater homogeneity in the release of energy, the motor is associated with a controller which also exists in the heat engine(but which is of a completely different technology).

これらの鉱物の各骨を構築する上で関数があります。,代謝機能をコンポーネントとして,電解質と体液バランスの維持に,ストレージとエネルギーの放出。
Each of these minerals has a function in building bone, as a component to metabolic functions, in the maintenance of electrolyte and fluid balances, and in the storage and release of energy.

じつはタンパク質は体内で分解されるのに時間がかかり、エネルギーの放出もゆっくりと行われるため、腹持ち感もより長く持続するのです。
It also takes more time for protein to be broken down in the body, so the energy is released more slowly and it fills you up for longer.

双方のグループとも、原子からエネルギーの放出と原子の内的な様相の解放というこの問題に深い関心を抱き、密接に関与してきたが、その動機と目的は大きく異なっていた。
Both groups have been profoundly interested and implicated in this matter of the release of energy from the atom and the liberation of its inner aspect, but their motives and objectives were widely different.

これは原子エネルギーの放出におけるこの最初の段階によって達成され、私の予言が正しかったことが西暦一九四五年というこの重大な年に立証された。
By this first step in the releasing of the energy of the atom this has been accomplished, and my prophecy has been justified during this momentous year of our Lord 1945.

過剰エネルギーの放出。
Releasing Excess Energy.

そのエネルギーの放出が地震なのです。
That release of energy is an earthquake.”.

そのエネルギーの放出が地震なのです。
The energy released is an earthquake.

そのエネルギーの放出が地震なのです。
This release of energy is our earthquake.

高密度エネルギーの放出が可能になり、効果が増大します。
It allows the emission of higher-intensity energy, which leads to increased effects.

複雑な炭水化物は、ゆっくりと安定したエネルギーの放出を提供します。
This type of carbohydrate provides a slow and steady release of energy.

複雑な炭水化物は、ゆっくりと安定したエネルギーの放出を提供します。
Complex carbs provide a slow and lasting release of energy.

これは、短くて早い減衰方法であり、大量のエネルギーの放出を確保します。
This is a shorter and faster way of decay, which secures the release of a large amount of energy.

このエネルギーの放出の増大により、太陽系のあらゆる物質の基本的な性質が変わるだろう。
This increase in energy emission will change the basic nature of all matter in the Solar System.".

このエネルギーの放出は、宇宙望遠鏡で恒星の光度の増大として観測され、X線バーストと呼ばれる。
This release of energy may be observed as in increase in the star's luminosity with a space telescope, and is called an X-ray burst.

この精密な噴射過程は、燃焼時により多くのエネルギーの放出を可能にし、燃料の無駄を最低限にする。
This precise injection process enables the release of more energy during combustion, limiting wasted fuel.

第二段階で食品物質の崩壊生成物はさらなる分解を受け、エネルギーの放出に二酸化炭素と水に酸化されます。
In the second phase, the decomposition products of food substances undergo further decomposition and are oxidized to carbon dioxide and water with the release of energy.

体内の酵素の助けを借りて、エネルギー物質が合成され、それは必要な身体エネルギーの放出で破壊されます。
With the help of enzymes in the body, energy substances are synthesized, which are destroyed with the release of the required body energy.

そして11月23日は丁度その占星術的瞬間であり、地球を含む太陽系全体に巨大なエネルギーの放出があります。
And NOvember 23rd is the exact moment of that astrological constellation and this will be a massive release of energy throughout the solar system that includes planet earth.

IS認定ツールは、可燃物の引火を引き起こす可能性のあるエネルギーの放出を防止するように設計されています。
Certificate IS tools are designed to prevent the release of sufficient energy to cause ignition of flammable material.

宮原は、放射状に広がる光に生命のエネルギーの放出と収斂、さらにはその呼応にこちらとあちらの世界の接地を見出しています。
In radiating light, he sees release and convergence of the energy of life. In concert, the release and convergence also represents the boundary between life and death.

RFエネルギーの放出を防ぐことで表皮を保護し、エネルギーを標的エリアにのみに当てるため、ニードルは先端から0.3mmを除いてコーティングしています。
Except for the 0.3mm tip, the needle is coated to prevent the emission of RF energy to protect the epidermis and apply energy only to the target area.

地震コミュニティはエネルギーの放出が進行中であるため危険はないと私に語った」これは多くの地震学者たちが科学的に間違っていると考えた声明だ。
The scientific community tells me there is no danger because there is an ongoing discharge of energy,” a statement that most seismologists consider to be scientifically incorrect.

GNFEのエルチン・カリロフ教授によると、アトロパテネ観測ステーションの記録の詳細な分析では、これは地球のコアから発散している強力なエネルギーの放出を示唆しているという。
According to GNFE President Professor Elchin Khalilov, the detailed analysis of ATROPATENA station records indicates a powerful energy release emanating from the Earth's core.