エネルギーセクター 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• energy sector
• energy sectors

日本語 での エネルギーセクター の使用例とその 英語 への翻訳

しかしながら、エネルギーセクターでは新規参入者である。
It's a newcomer, though, in the energy sector.

エネルギーセクター。
The energy sector.

全般的にエネルギーセクターの活動は拡大し続けている。
Activity in the energy sector continued to expand.

エネルギーセクター資産管理のプロジェクト。
The Energy Sector Asset Management Project.

エネルギーセクター資産管理プロジェクトは。
The Energy Sector Asset Management Project.

私たちは引き続き資産を拡大し、メキシコの再生可能エネルギーセクターの市場リーダーとしての地位を確立したいと考えています。
We want to keep developing assets and secure our place as one of the market leaders in Mexico's renewable energy sector.

風水は非常に重要な香り家である、彼らはエネルギーセクターの分布の右に重点を置くのに役立ちます。
Feng Shui is very important scents home, they help to place the right emphasis in the distribution of the energy sector.

MS&AD、東京海上およびSOMPOは、石炭を含む電力・エネルギーセクターで世界をリードする保険会社です。
MS&AD, Tokio Marine and Sompo are among the leading global insurers in the power and energy sectors, including for coal projects.

年後、ベトナムのエネルギーセクターに関する世界銀行の調査は、「ソンラー水力発電所は有望だ」と論じている。
Four years later, a World Bank study on the energy sector in Vietnam argued that from an economic perspective,“The Son La hydro plant appears promising.”.

太陽光発電は、米国で最も急速に成長しているエネルギーセクターの一つです。
Solar power is one of the fastest growing energy sectors in the US.

エネルギーセクター向けの資産管理プロジェクトなどのNCCoEプロジェクトは、今日の切迫したサイバーセキュリティの問題に対する解決策を提供する目的で構想されています。
NCCoE projects such as the Energy Sector Asset Management Project are designed to provide solutions to today's pressing cybersecurity challenges.

Oborプロジェクトの下での資金援助を受けているプロジェクトは、輸送、電気通信、エネルギーセクター、クロスカッティングセクターにおける巨大なビジネスチャンスを開きます。
The projects eligible for funding under the Obor project open up enormous business opportunities in the transport, telecommunications and energy sectors.

これは、経済の成長と発展が強くエネルギーセクターに基づいているためです。
This is because the growth and development of the economy is strongly based on the energy sector.

ＥＶＳＬ通じたＡＰＥＣ間エネルギーセクターにおける貿易投資促進セミナーワークショップ。
Seminar/ Workshop on" Promoting Trade Investments in the Energy Sector among APEC Economies through EVSL.

これはエネルギーセクター、特に借り入れの多い石油生産者の間で大きな破産リスクを生みかねない。
It could create significant bankruptcy risks in the energy sector, particularly among the more highly leveraged oil producers.

エネルギーセクターの再編とスマートグリッドの登場は、サイバーセキュリティの問題をおおかた見過ごしてきた。
The restructuring of the power sector and the emergence of the smart grid has largely ignored the issue of cyber security.

エネルギーセクターで私達のサービスは下記のものを含んでいる:オイル、天燃のガスおよび液化天然ガス、石炭、再生可能エネルギー、発電および配分（例えば&D）および核エネルギーは…続きを読みますgt;。
In the energy sector our services include: oil, natural gas and LNG, coal, renewable energy, electricity generation and distribution and nuclear energy… Moregt;.

これには感謝です。例えば、エネルギーセクターの燃焼プロセスのエキスパートは可能な限りエネルギー効率良く24時間年中無休でプロセスの運転が行えます。
Thanks to this, our experts of the combustion process in the energy sector, for example, can then run the process 24/7 as energy efficiently as possible.

加えてエネルギーインフラの整備と近代化、エネルギーセクターのデジタル化、急速にシェアが拡大する様々な再生可能エネルギーの市場とシステムの統合などが重要なテーマです。
The modernisation of the energy infrastructure, the digitalisation of the energy sector and the integration of the rapidly increasing share of various forms of renewable energy have also become more relevant.

年から米国連邦準備制度理事会はシェールオイルや風力発電、太陽光発電といったエネルギーセクターに主として向けられた多額のレバレッジド・ローンをやめるように勧告をしていた。
Since 2013 the United States Federal Reserve Board had recommended that sizable leveraged loans directed principally to the energy sector, including shale oil, wind power and solar power should be stopped.

アブドゥル・ラティフ・ジャミールのエネルギー部門は、急速に変化するエネルギーセクター内の独立した発電所開発および事業者になることを目標に、2012年に設立されました。
Abdul Latif Jameel Energy was established in 2012, with the goal of becoming an independent power plant developer and operator within the region's rapidly changing energy sector.

最近の数十年に同社は、地質学的フィールド偵察におけるエネルギーセクター業務における電力線の検査や氷河などの高所作業オペレーションのさまざまな種類を実施しているモードを乗り出しました。
In these decades, the company has carried out several types of air operations including inspection of power lines in the energy sector, geological operations and reconnaissance of the glaciers in the mode of embarkation.

この場合は、単に別の再生可能エネルギーセクター改革を以下のスペインに対する外国人投資家によって開始された仲裁の数十とフィードインタリフの修正に沿ったものです。
This case is just another in line with dozens of arbitrations started by foreign investors against Spain following renewable energy sector reforms and the modification of feed-in tariffs.

ノルウェーの外務大臣BørgeBrende氏は「1GigatonCoalitionが初めて発表した報告書は、エネルギーセクターから削減される排出量を数値化する重要なステップとなった。
Norway's Minister of Foreign Affairs, Børge Brende, said,"This first report of the 1 Gigaton Coalition is an important step towards quantifying emissions savings from the energy sector.

カスペルスキーの最新レポートによると、2017年下半期に産業自動化システムでおよそ1万8000種類のマルウエアが発生し、最大の被害者はエネルギーセクターだった。
The latest report from Kaspersky Lab showed that, there were nearly 18,000 malware variants in industrial automation systems in the second half of 2017, of which the energy sector was the biggest victim.

ノルウェーの外務大臣BørgeBrende氏は「1GigatonCoalitionが初めて発表した報告書は、エネルギーセクターから削減される排出量を数値化する重要なステップとなった。
Borge Brende, Norway's Minister of Foreign Affairs, said,“This first report of the 1 Gigaton Coalition is an important step towards quantifying emissions savings from the energy sector.

エネルギーセクターにおけるインセンティブに適用される一般的、地域的、優先、および戦略的投資インセンティブ制度に加えて、政府は再生可能エネルギー源に基づいた発電投資に特定のインセンティブを提供しています。
In addition to the General, Regional, Priority, and Strategic Investment Incentive schemes that apply to investments in the energy sector, the government provides specific incentives for electricity production investments that are based on renewable energy sources.

この動きはエネルギーセクターでも見られ、現在から2035年までの石油とガスに対する需要の伸びの大半は、中国とインドからのものになることが予測されます。
The same trend is emerging in the energy sector: the majority of growth in demand for both oil and gas between now and 2035 is set to come from China and India.

両社の協力は、CO2排出の回避とエネルギーセクターにおける柔軟性の経済的マーケティングだけでなく、蓄電ソリューションや電気自動車の充電インフラなどの革新的な技術を通じた将来の都市の設計についても行っています。
The cooperation between the two companies is not only about the avoidance of CO2 emissions and the economic marketing of available flexibilities in the energy sector, but also about the design of future cities through innovative technologies, such as storage solutions and charging infrastructure for electric vehicles.