日本語 での エネルギー供給 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Creatine一水化物によって高められる筋肉エネルギー供給。
Creatine Monohydrate Increased muscle energy availability.Setable&%Control実用的なラインに戻る余分なPVエネルギー供給。
Setable&%Control Excess PV energy feeds back to utility line.高められた筋肉エネルギー供給。
Increased muscle energy availability.ジャガイモ、米、麺類などのエネルギー供給炭水化物源。
Energy supplying carbohydrate sources such as potatoes, rice and noodles.エネルギー供給。
Energy Powers.つのエネルギー供給系。
日本にとってはエネルギー供給元の多様化は重要な課題だ。
Diversification of energy supply remains a major challenge for Japan.対策・施策に関する検討小委員会参考資料１エネルギー供給WG参考。
安定的かつ効率的なエネルギー供給。
Stable and efficient supply of energy.この時計は、クロノグラフギアシステムへの新しいエネルギー供給方法も生み出しました。
特にエネルギー供給拠点としてのイランは、欧米の影響が限られます。
Particularly Iran as an energy supplier has only limited influence from the West.実用的なラインに戻るPVエネルギー供給無し、PVエネルギー負荷への供給だけ。
No PV energy feeds back to utility line, PV これが多くの小規模自然エネルギー事業者の市場参入を切り拓き、顧客は自らのエネルギー供給者を選べるようになりました。
This opened the market for the entry of many smaller renewable-energy producers;customers could thus choose their energy supplier.ポーランドとウクライナは、ロシアのエネルギー供給に依存しているため、特に脆弱だと感じている。
Poland andUkraine feel especially vulnerable due to their dependence on Russia energy supplies, which Moscow has used as political leverage in the past.アメリカがそうし続けている理由は、エネルギー供給と、その輸送路を保障するためだと、スタインは言う。
The reason why the USkeeps doing so is to safeguard its energy supplies and their routes of transportation, Stein says.アメリカ東部が記録的なディープフリーズ、私達全員は信頼できるエネルギー供給の重要性を認めることができます。
As the eastern United States emerges from a record-setting deep freeze,we all can appreciate the importance of reliable energy supplies.人,物の移動,運搬:自動車,船,自動車等の経路,エネルギー供給,廃棄物処理2。
Flow of people and objects: transportation routes for cars, boats, and other vehicles, energy supplies, waste treatment 2.ロシアからのエネルギー供給無しでは、ヨーロッパは存続できないというものだ。
Namely: Europe will not be able to survive without energy supplied from Russia.つまり、ロシアからのエネルギー供給無しでは、ヨーロッパは存続できないというものだ。
Namely: Europe will not be able to survive without energy supplied from Russia.長年にわたって、ピエトロカルナギ社は、主要部品の高い精度と能力を有するエネルギー供給設備及びテクノロジーの主要なメーカーと協力しています。
For many years nowPietro Carnaghi cooperates with the main producers of Energy supplying machines and technologies with high precision and performance for the main components.これを可能にするために、エネルギー供給を調整する身体自身のプロセスが使われます。
In order to make this possible,the body's own process is used to regulate the supply of energy.モビリティに対するエネルギー供給が変化している下流セクター、新しいビジネスモデルは不可欠。
New business models are critical in the downstream sector, in which the supply of energy for mobility is changing.エネルギー効率が向上すれば、エネルギー供給の調整も可能になり、環境に対する負荷も軽減できる。
In enhancing 当社取締役会は、将来のエネルギー供給部門に事業を拡張に合意しました。
Our board of directors agreed to extend our business to the energy supply sector for アジア地域全体として、エネルギー供給の安全を保障し、エネルギー市場を効率的に機能させることが必要です。
Our region as a whole needs the assurance さらに条約のいくつかの規定はエネルギー供給関連の連帯や欧州連合域内におけるエネルギー政策について修正がなされている。
In addition, several provisions これは、エネルギー供給、通信、医療、環境にいくつかの問題を解決します。
It solves several problems in energy supply, communications, healthcare and environment.シミュレーションモデルは、トラクション制御のほか、エネルギー供給、工業およびハウジングテクノロジなどの他の分野でも利用することができます。
The simulation model can be used in traction applications and also in other areas,such as energy supply and industrial and housing technology.エネルギー供給問題はどうするのですか？特にヨーロッパ諸国が、ロシアの天然ガスと石油への依存を強めているのは明らかです。
And what about the issue of energy supply, because obviously European countries in particular are increasingly dependent on Russian gas and on Russian oil.
