エネルギー効率を高める 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to increase energy efficiency

日本語 での エネルギー効率を高める の使用例とその 英語 への翻訳

明確な青炎を与え、エネルギー効率を高める特別な設計ノズル。
Special design nozzle to give clear blue flames and increase energy efficiency.

エネルギー効率を高める単位の中の健康な熱絶縁材;
Well heat insulation inside the unit to increase the energy efficiency;

ことで、エネルギー効率を高めることができる。
It can increase energy efficiency.

国防総省はエネルギー効率を高めるために、今年単独で27億ドルを投じました」と述べました。
The Defense Department of the US has invested $2.7 billion this year alone to increase energy efficiency, reported President Obama.

消費電力を少なくし、エネルギー効率を高めることは、IoT分野ではとても重要な要件です。
Minimizing power consumption and energy efficiency are critical design requirements for the Internet of Things(IoT) applications.

ローレンス・バークレー国家研究室は、エネルギー効率を高める研究において、中国研究者と長期に渡る協力を行っている。
Lawrence Berkeley National Laboratory has a longstanding partnership with Chinese researchers to improve energy efficiency.

独特な三重窓ガラスによって装備されていて熱伝達を防ぎ、凝縮を最小にすることによってエネルギー効率を高めるガラスドアを熱しました。
Equipped with unique triple-pane heated glass doors which enhance energy efficiency by preventing heat transfers and minimizing condensation.

このプラットフォームによって、インフィニオンは再び、人々をつなぎ、電子機器のエネルギー効率を高める半導体ソリューションの提供能力を示しています。
With this platform, Infineon once again demonstrates its capability to provide semiconductor solutions that connect people and increase energy efficiency in electronic devices.

そういった世界では、産業は懸命にエネルギー効率を高める努力をなす。
In this day and age, the world is trying to become more energy efficient.

LED技術が照明の分野で推し進めている革命は、エレクトロニクスによってエネルギー効率を高めるというインフィニオンのビジョンとも合致します」。
LED technology is driving a revolution in lighting that fits exactly with Infineon's vision of how electronics will improve energy efficiency.".

運用する不動産において、エネルギー効率を高める運用改善や、省エネルギーに資する設備の導入などを推進し、省エネルギーとCO2排出抑制に貢献します。
JEI will contribute to energy-saving and reduction of CO2 emissions by improving operations to increase energy efficiency, promoting introduction of energy-saving equipment, etc. at properties it operates.

しかし、建物のエネルギー効率を高めるために中央政府と州が合意した最後の戦略は2008年にまで遡り、建物の改修に対する効率化要件を強化する措置は2010年が最後となった。
However, the last strategy agreed between the central government and the federal states to increase energy efficiency in buildings dates back to 2008, and the last step to increase efficiency requirements for building renovations was made in 2010.

また、地球環境保護の機運が高まりCO2削減への取り組みが不可欠となっていることから、今後エネルギー効率を高めるべく様々な分野で電動化の進展が見込まれます。
Also, because CO2 reductions are now essential due to moves to protect the global environment gathering momentum, progress is expected to be made with electrification in a variety of fields to increase energy efficiency.

このようなエネルギー効率を高める緊急対策の必要性は、2030年までにエネルギー部門で二酸化炭素が45％増加すると予測した最新の世界エネルギー展望により立証されている。
The need for such urgent action on energy efficiency is verified by the latest World Energy Outlook that estimates a 45% increase in CO2 emissions from the energy sector by 2030.

ラマーCEOは「エネルギー効率を高めるためには今行動を起こす必要があり、またそれが温室効果ガス排出を減少させる最も効率的な方法になり得ます。
Mr Lamach said:“Energy efficiency requires action now and can be the most effective way of reducing greenhouse gas emissions.

実のところ、組織や施設の規模に応じて異なりますが、オフィスのエネルギー効率を高める簡単な手順を踏むだけで、毎月数十万円もの電気代を節約できるかもしれません。
The fact is, depending on the size of your organization and facilities, you can lower your electric bill by thousands of dollars every month by taking a few easy steps to increase the energy efficiency of your offices.

クリーンテック分野においては、工場やプラントのエネルギー効率を高めるために、ワイヤレスでバッテリーレスの電源内蔵エネルギーセンサーによってエネルギー消費を監視、分析、節減するモニタリング機器を開発しています。
For the first one, the company offers energy efficiency by supporting factories and plants with a monitoring device to monitor, analyze, and reduce energy consumption with wireless and battery-less, self-powered energy sensors.

高温・振動にも耐える高信頼性の性能と構造|TDKElectronicsAG自動車のエンジンの動作を監視および制御して、エネルギー効率を高めるのがエンジン制御モジュール(ECM)の役割です。
Built tough for high temperatures| TDK Electronics- TDK Europe Engine control modules monitor and manage the operation of modern combustion engines in cars to boost energy efficiency.

この新工場はエネルギー消費量の多い切削工程を集約した工場で、高エネルギー消費工程を集約化することによりエネルギー効率を高める試みです。
Cutting processes which consume large amounts of energy are integrated in the new factory. By doing so, we are trying to raise energy efficiency.

両首脳はまた、日本の関連団体がその有する知識と技術の共有によってインド火力発電公社と協力するとの方法で、インドの発電所がエネルギー効率を高めるための協力の可能性を探求すべく、日印エネルギー対話に指示した。
Both leaders also directed the Japan-India Energy Dialogue to explore the possibilities of cooperation to enhance energy efficiency of power generation in India in such a way that Japanese relevant organizations and NTPC cooperate by sharing the industries' knowledge and technologies.

この電流はベアリングのスパークを引き起こし、表面損傷の原因となるので、ベアリングの寿命を大幅に短縮させます。エネルギー効率を高めるため、インバータ用パワー半導体は4kHzから15kHzの範囲のスイッチング周波数で動作します。
These currents can lead to sparking in the bearings, cause surface erosion and therefore severely limit the service life of the bearings. In order to achieve high energy efficiency, the power semiconductors of the inverters are operated at switching frequencies in the range between 4 kHz and 15 kHz.

エネルギー効率を高めたい。
He wants to improve energy efficiency.

これはエネルギー効率を高め、圧縮機の生命を延ばします。
This increases energy efficiency and lengthens the life of the compressor.

それはエネルギー効率を高め、凝縮を最小にします。
It enhances energy efficiency and minimizes condensation.

エネルギー効率を高め、作業環境を環境に配慮して管理すること。
To increase energy efficiency, and manage working environments in a more environmentally friendly way.

これは、新造船のエネルギー効率を高め、国際海運からのＣＯ２削減を目指す初の国際的拘束力を持つ施策となる。
It is the first globally binding measure to improve energy efficiency of new ships and limit CO2 emissions from international maritime transport.

我々は、すべての国に対し、エネルギー効率を高め、省エネルギーを促進するためのインセンティブを提供することを求める。
We call upon all countries to offer incentives to increase energy efficiency and to promote energy conservation.

最新の設備機器により、エネルギー効率を高め、水資源の利用を低減します。
We increase energy efficiency and reduce the use of water resources through the use of the latest equipment.