日本語 での エンプラ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
エンプラ。
センター・エンプラ。
The Engineering Plastics Center.エンプラ。
Engineering Plastics Resins.高機能エンプラQuadrant）。
High performance engineering plastics(Quadrant).エンプラ事業同。
The Engineering Plastics Division.金属・CFRP・エンプラ等の接着。
Adhesion of CFRP, metal and engineering plastics.加工対象／樹脂板、エンプラ材。
エンプラからオレフィン系樹脂への材料替えには。
For material changes from engineering plastics to olefinic polymers.最大厚み１００ｍｍのエンプラ材の切断機。
マスターバッチおよびエンプラ（複合樹脂含む）専用の押出機です。
Twin screw extruder for masterbatch and engineering plastic.エンプラ関連の熱可塑性プラスチックの名称と記号。
汎用樹脂、エンプラ、金属とインサート複合成形が可能。
Insert molding available with commodity type resin, engineering plastic and metal.小倉第二TOTOアクアテクノ小倉工場）・茅ヶ崎工場TOTOエンプラ。
Kokura No 2 Plant andTOTO AQUATECHNO LTD Kokura Plant Chigasaki Plant TOTO ENPLA LTD.PA（ナイロン）は、通常他のエンプラよりも高い吸水率を示します。
Polyamides(nylons) generally show higher water absorption than other engineering plastics.TPS®トップファイン®R1000＜微細精密穴加工用エンプラ板素材＞。
TPS® TOPFINE®<Engineering plastic plate material for fine precision hole processinggt;.エンプラの機能化は完成品の高付加価値を高めることにも関連している。
Such questions are closely related to the functionalization of engineering plastics, which creates added value in finished goods.ポリプラスチックスは、お客様の「未来への思い」をカタチにするエンプラのエキスパートとして、お客様とともに価値を創造することを目指しています。
Polyplastics will worktogether with our customers to create values as an expert in engineering plastics that can make the customers' potential ideas a reality.前述したとおり、韓国のエンプラ産業の基盤は比較的脆弱であるが、外国資本を積極的に投資することで活路を見出すことができる。
As previously mentioned, the foundation of Korea's engineering plastic industry is relatively weak. However, we can make a breakthrough by actively attracting foreign capital.親和性に優れたアクリル基を含んでおり、塩ビ、TPU、オレフィン系樹脂など熱可塑性樹脂、エンプラ樹脂への適用が可能です。
Features a high level of compatibility provided by acrylate groups andcan be applied to thermo 買収しない部分が何かは明らかにしていないが、「欧州におけるSolvayの中間体及びエンプラ事業のイノベーション能力と生産設備」としている。
Becky did not specify the assets that will not be acquired, but he said that it would include"innovation capabilities andmanufacturing assets of Solvay's intermediate and engineering plastics business in Europe.".研究と投資エンプラ素材の開発を持続的に行うことは技術発展においても非常に重要であり、そのためには産学研の緊密な協力が伴わなければならない。
Future prospects Research and investment From a technological standpoint,it is very important to continuously develop engineering plastic materials. Close industry-academia cooperation is the pre-requisite to achieving this goal.幅広い合成樹脂に適用可能親和性に優れたアクリル基を含んでおり、塩ビ、TPU、オレフィン系樹脂など熱可塑性樹脂、エンプラ樹脂への適用が可能です。2。
Applicable to a wide range of resin Features a high level of compatibility provided by acrylate groups andcan be applied to thermo お客様とともにエンプラの開発を進めた1年業績面では世界経済を反映し、2017年度は当社が関わるすべての市場・製品で販売が好調でした。
After One Year of Developing Engineering Plastics with Our Customers In terms of business results, reflecting the global economic situation, FY2017 was a favorable year for sales in all markets and fields in which Polyplastics is involved.エンプラでなくては実現できない価値を提供するために、お客様が実現しようとしていることをより深く理解するため常に努力し、その実現に必要なソリューションを生み出すことで、それぞれのお客様から最も信頼されるエンプラのソリューションプロバイダーとして認められることを目指します。
To provide values that can only be achieved with engineering plastics, we need to strive constantly for a deeper understanding of what the customer wants to achieve, and then produce the solutions necessary to that end. By doing this, we aim to gain recognition as an engineering plastics solutions provider that is the most trusted by all of its customers.開発活動においても、自動車分野でのEV化や先進的安全システムへの対応、情報通信分野でのIoT化の流れや第5世代移動通信システムなど、未来社会に大きな影響を与える技術に不可欠な各種エンプラ部品の開発をお客様とともに進めることができた年でした。
In our development activities, this was a year of moving forward with our customers. From the shift to electric vehicles and handling advanced safety systems in the automobile field, to the advancing IoT and fifth-generation mobile communication systems in the information and communications field,we worked together with our customers to develop a variety of engineering plastic parts essential to technologies that will have an impact on future society.GRCGRC-PBの施工方法|エンプラ事業部GRCGRC-PBの施工方法このページでは、GRCGRC-PBの施工方法の詳細をPDFにて掲載しましたのでダウンロードして参考にして頂ければ幸いです。
Construction method of GRC/GRC-PB| Engineering Plastics Division Construction Method of GRC/GRC-PB On this page will introduce the detail construction method of GRC and GRC-PB. Please download the following PDF file as a reference.グンゼ株式会社エンプラ事業部及び、綾部エンプラ株式会社は、法規制の遵守、環境への配慮のもと、お客様や関係する方々の期待とニーズに応え、信頼性の高いものづくりを行い、広く社会に貢献する、業界のトップメーカーたるように努力致します。
Gunze Ltd. Engineering Plastics Division provides reliable products to meet the needs of customers and stakeholders, and strives to serve as a leading manufacturer in the industry and makes a contribution to the society with observance of laws and regulation, and full consideration to environmental protection.
