日本語 での ガス排出量は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
温室効果ガス排出量は、汚泥焼却時の排出量を含む。
Greenhouse gas emission includes 例えば、ニューヨークの住民一人当たりの温室効果ガス排出量は、全米平均のわずか1/3に抑えられている。
In New York City, for example,per capita greenhouse gas emissions of its residents are a third of the U.S. national average.同社は、不可能なバーガーの温室効果ガス排出量は、牛の通常の牛肉ハンバーガーより約87％低いと述べている。
The company says the Impossible Burger's greenhouse gas emissions are about 87% lower than those from regular ground beef burgers from cows.当社のスコープ1、スコープ2、スコープ3温室効果ガス排出量は、ISO14064-3に従って独自に検証されています。
Our Scope 1, Scope 2,and Scope 3 greenhouse gas emissions are independently verified in accordance with ISO 14064-3.セメント産業のガス排出量は、毎年9％ずつ増加している。
Combinations with other parts of speech
人為起源温室効果ガス排出量は主に、人口のサイズ、経済活動、ライフスタイル、エネルギー使用、土地利用パターン、技術、および気候政策によって駆動される。
Anthropogenic greenhouse gas emissions are mainly driven by population size, economic activity, lifestyle, energy use, land-use patterns, technology and climate policy.世紀にわたって大気中に放出される温室効果ガス排出量は、人間の活動によるものであり、彼らは温室効果の自然現象を強化する。
Greenhouse gas emissions that are emitted into our atmosphere for two centuries, are caused by human activities, they intensify the natural phenomenon of the greenhouse effect.気候科学の巨人の2人歴史的な決定の1ヶ月以内に指摘現在の温室効果ガス排出量は世界を2°Cの目標に非常に迅速に移行させることになるでしょう。
Two of the giants of climate science pointed out within amonth of the historic decision that current greenhouse gas emissions would take the world to the 2°C target very swiftly.以来、英国の温室効果ガス排出量は1990％減少しました。これは主に、風力や太陽光などの再生可能エネルギーの急激な増加、および石炭火力発電所の汚染からの離脱によるものです。
Britain's greenhouse gas emissions have fallen 43.5% since 1990 largely due to a rapid increase in renewable power such as wind and solar, and a move away from polluting coal plants.同事務局の分析によれば、各国の約束草案を合計した場合の2030年の世界の温室効果ガス排出量は、2°C目標達成シナリオから151億tCO2/年も超過している。
According to the analysis of the Secretariat, the world's 2030 greenhouse gas emissions when all countries' INDCs combined will exceed the 2°C Scenario by 15.1 billion CO2 equivalent per year.CO2以外の温室効果ガス排出量は、CO2と比較し、数十倍～数万倍の温室効果を持っており、その温室効果をCO2に置き換えて表す単位として、t-CO2eが用いられます。
Greenhouse gas emissions other than CO2 have several tens to several tens of thousands of times of greenhouse effect compared to CO2, and t-CO2e is used as a unit for expressing that greenhouse effect equivalent to CO2.IPCC（気候変動に関する政府間パネル）の発表によれば、2004年の温室効果ガス排出量は490億t-CO2であり、これを世界人口64億人で割ると、年間1人当たり7.66t-CO2となります。
According to an announcement made by the IPCC(Intergovernmental Panel on Climate Change),greenhouse gas emissions in 2004 were 49 billion t-CO2, which, divided by a population of 6.4 billion people, amounts to 7.66 t-CO2 per person per year.カリフォルニア州の2016年の温室効果ガス排出量は1990年の水準以下に下がり、予定よりも何年も早く初期目標を達成し、同州は気候変動に対処するための長期目標達成に向けて順調に進んでいると、関係者が７月11日に発表した。
California greenhouse gas emissions fell below 1990 levels, meeting an early target years ahead of schedule and putting the state well on its way toward reaching long-term goals to fight climate change, officials said.IPCC（気候変動に関する政府間パネル）の発表によれば、2004年の温室効果ガス排出量は490億t-CO2であり、これを世界人口64億人で割ると、年間1人当たり7.66t-CO2となります。
According to the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC), greenhouse gas emissions in 2004 were 49 billion t-CO2, which, divided by the world's population of 6.4 billion people, amounts to 7.66 t-CO2 per person per year.CO2(気候変動)方針・考え方温室効果ガス排出量は増加の一途をたどり、地球温暖化が気候システムに長期的な変化を及ぼし、様々な異常気象を引き起こしていると考えられています。
CO2(Climate Change) Policy and Approach Greenhouse gas emissions have been increasing steadily and it is believed that global warming will affect long-term changes to the climate and in fact is already causing various types of abnormal weather.国立環境研究所は2009年11月18日、世界金融危機の経済的影響にも関わらず、2008年の世界の人間活動に起因する炭酸ガス排出量は前年比で2%増加し、一人当たり年間1.3トン(過去最高)に達したとネイチャー・ジオサイエンスの電子版で発表した。
Japan's National Institute of Environmental Studies(NIES) announced on November 18, 2009, in an electronic version of Nature Geoscience, that despite the economic impact of global financial crisis,carbon gas emissions by human activities rose two percent in 2008 to all-time high of 1.3 tons per capita per year.しかも、もし米国のGM作物栽培率と同じようにその他の国も栽培するならば、世界的な温室効果ガス排出量は2億t相当の二酸化炭素の低下をもたらし、80万ヘクタールの農地（約200万エーカー）を牧草地と森林に戻すことができるという。
If countries that already plant GMOs expanded their use of genetically modified crops to match the rate of GMO planting in the United States,global greenhouse gas emissions would fall by the equivalent of 0.2 billion tons of carbon dioxide and would allow 0.8 million hectares of cropland(about 2 million acres) to return to forests and pastures.農業、エネルギー、水、輸送の4つの主要セクターに注目した同報告書によると、AIで可能になる進歩により、世界のGDPは4.4％増加し、世界の温室効果ガス排出量は4％減少、世界で3800万人の新規雇用が創出される可能性があることが分かった。
Looking at four key sectors- agriculture, energy, water and transport- the report finds that AI-enabled advances could yield as much as a 4.4% increase in global GDP anda 4% decrease in global greenhouse gas emissions while creating as many as 38 million new jobs globally.今回、GregoryKeoleianたちの研究グループは、物理学に基づくモデルを用いて、一度に数人を輸送できるVTOLのエネルギー消費と温室効果ガス排出を調べて、その結果を既存の内燃機関自動車(ICEV)やバッテリー式電気自動車(BEV)と比較した。1人が乗って100キロメートル離れた2地点間を移動した場合、VTOLの温室効果ガス排出量はICEVより約30%少なかったが、BEVより約40%多かった。
Gregory Keoleian and colleagues used physics-based models to investigate the energy consumption and greenhouse 日本の温室効果ガス排出量は？
What are India's greenhouse gas emissions?それでも、温室効果ガス排出量は2017年に1。
And yet, greenhouse gas emissions grew 1.3 per cent in 2017;温室効果ガス排出量は再び増大しています。
Greenhouse gas emissions are rising again.日本の温室効果ガス排出量は2018で過去最高を記録。
Japan's greenhouse gas emissions hit record high in 2018.さらに、温室効ガス排出量は世界全体で増え続けています。
Greenhouse gas emissions continue to increase worldwide.さらに、温室効ガス排出量は世界全体で増え続けています。
Greenhouse gas emissions from transportation are continuing to increase across the globe.その代償として、日本の温室効果ガス排出量は増え続けている。
Despite the Copenhagen accord, greenhouse gas emissions continue to rise.
