日本語 での ガラスの家 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
鉄骨フレームガラスの家。
つの「ガラスの家」-鉄骨造を巡って。
Five glass houses, about steel-frame construction.人間はみんなガラスの家に住んでいます。
All Americans live in a glass house.ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
Those who live in glass houses should not throw stones.ガラスの家に住んでいる者は石を投げてはいけない）。
Those who live in a glass house should not throw stones.Combinations with other parts of speech
動詞での使用
人間はみんなガラスの家に住んでいます。
Everyone is living in a glass house.人間はみんなガラスの家に住んでいます。
They're all living in glass houses.ガラスの家に石を投げることなかれ。
Do not throw stones in a glass house.ガラスの家に住んでいる人は、石を投げないものだ。
Those who live in glass houses do not throw stones.ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.しかし自分がガラスの家に住んでいることに気づきません。
They don't know they're living in a glass house.ガラスの家で暮らす：誰もが私の収入を知っている。
Living in a glass house: our income is know to all.Sunrooms&ガラスの家。
Sunrooms& Glass Houses.人間はみんなガラスの家に住んでいます。
Everyone seems to be living in a glass house.彼女はガラスの家でテーブルの上を歩いていた。
And she was walking on the tables in the glass house.ガラスの家。
The Glass House.レンガとガラスの家。
Brick and Glass House.ガラスの家。
The House of Glass.は、ホットバター茶を入れ、ガラスの家の外に散歩ホワイトリバーの海岸に来た。
Put down the hot buttered tea, walks out of the glass house, came to White River shore.Peoplewholiveinglasshousesshouldn'tthrowstones.ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
彼等はガラスの家に住みこれはテレビが発明される前に書かれたものだ。
They live in glass houses(this was written before television was invented).人はガラスの家に住んでおり、実在に直面することができない。
You live in a house of glass, you cannot face reality.ガラスの家で冬の庭のためのクールなGartendekoインスピレーション素朴な庭の装飾-伝統的な、ロマンチックなガーデンスタイルの1つに対応します。
See how you can decorate your garden elegant and fantastic.cool Gartendeko inspiration for the winter garden in the glass house rustic garden decorations- corresponds to one of traditional, romantic garden style.技術をガラスの家や巨大企業、技術のある金持ちから持ち出して、人々に届け、素晴らしいことをする力を与えるようなことをしたいと思っていた。
He wanted to take it out of the glass house and ガラスの家ホールを構築するために何百万のコストは、カクテル、アフタヌーンティー、コーヒー、パン、デザートをご用意しております床から天井までの窓は、あなたのビジョンと味のニーズを満たすために、特別なトーンのドリンクを飲みながら、側に傾くことができます。
Costing tens ガラスの家にスシ詰めよ。
All packed into one of those big glass houses.でかいガラスの家にスシ詰めよ。
All packed into one of those big glass houses.人間はみんなガラスの家に住んでいます。
各ゲストは彼らのアイリッシュウイスキーのテイスティングの記念品として自分のTuathガラスの家をもたらしました。
Each guest brought their Tuath Glass home as a memento of their Irish Whiskey Tasting.爾来、アーヘンの「ガラスの家」の壮麗な建築への賞賛は決して止むことはなかった。
Ever since, the magnificent architecture of the"glass house" 
