キリストの十字架 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• cross of christ
• crucifixion of christ

日本語 での キリストの十字架 の使用例とその 英語 への翻訳

キリストの十字架はその最たるものである。
The crucifixion of Christ was the biggest thing.

キリストの十字架は失敗ではなく、勝利です。
The crucifixion was not a failure but a victory.

愛とはキリストの十字架です。
Love is the cross of Christ.

キリストの十字架こそ、現在の暗闇を照らす光です。
The Cross of Christ is the light that will illuminate the present darkness.

振り返ってキリストの十字架だけをじっと見つめるのだ。
Turn around and look at the cross of Jesus Christ.

神様は古い創造をキリストの十字架によって切り離されました。
God has destroyed the old human creation through Christ's cross.

キリストの十字架こそ、現在の暗闇を照らす光です。
The cross of Christ is the sole light that enlightens the current darkness.

キリストの十字架と私gt;。
Christ's Cross and ours".

キリストの十字架は私たちに四つのことを告げています。
The crucifixion of Jesus reveals to us three things.

こうしてキリストの十字架は新しいいのちの木となります。
In this way, the cross of Jesus Christ became the new tree of life.

キリストの十字架にかけて俺は誓う！」。
By the cross of Christ I swear it!”.

それゆえ、キリストの十字架はわれわれが新しい命を見出す場所であるだけでなく、われわれの古い命を失う場所でもある。
The cross of Christ is therefore not only the place where we find the new life, but also the place where we lose our old life.

キリストの十字架で天が閉じ，最初の示現で天が開かれたという考えは正しくありません。
The idea that with the Crucifixion of Christ the heavens were closed and that they opened in the First Vision is not true.

私が今なお迫害されているという事実こそ、私が今も、キリストの十字架を信じる信仰によってのみ救われると教えている証拠なのです。
The fact that I am still being persecuted proves that I am still preaching salvation through the cross of Christ alone.

サタンはキリストの十字架のゆえに敗北した敵ですが、あなたは彼がまだ拘禁されていないと言うことができます。
Satan is the defeated foe because of the cross of Christ, but you could say that he has not been taken into custody yet.

それはキリストの十字架に対して最高潮を現わした同じ憎悪さが、時の終りに表示されることを示します。
It shows that the same animosity that caused the crucifixion of Christ will be manifested at the end of time.

キリストの十字架を通して、悪が克服され、死が打ち負かされ、いのちがわたしたちに与えられ、希望が取り戻されたのです。
Through the cross of Christ, evil is overcome, death is defeated, life is given to us, hope is restored.”.

私たちは、キリストの十字架について語るとき、そこで私たちのためになされた業のことだけを考えるよう強く習慣付けられています。
We are so accustomed in speaking about the Cross of Christ to think only of the work that was done there for us.

キリストの十字架だけを教える偽預言者は、キリスト教を世の数多くの宗教の一つに過ぎないものにしています。
The false prophets who are teaching only the Cross of Christ are turning Christianity into just one of the many religions of the world.

それ以来ずっと、変わることのない不変的な確実さで、神の御思いはキリストの十字架に至ります。
On then, ever on, with unvarying, unchanging conclusiveness, God's mind leads to the Cross of Christ.

私はしばしばあなたがたに言って来たし、今も涙をもって言うのですが、多くの人々がキリストの十字架の敵として歩んでいるからです。
For I have often told you, and now say again in tears, that many live as enemies of the cross of Christ.

ですから、そうした状況はことごとく対処され、暴露され、明らかにされ、キリストの十字架にもたらされなければなりませんでした。
And therefore all those conditions had to be dealt with, had to be exposed, uncovered, and brought to the Cross of Christ.

言い換えるならば、クリスチャンは悪に対してキリストの十字架の愛をもって勝利しなければならないのです。
Another way of saying it is that Christians must towards evil take the love of Christ's cross and be victorious.

キリストの十字架を見ると、神がどれだけ私たちを愛しておられるかが分かる。
At the Cross of Jesus, we see how much You love us.

そして、神は型と象徴により、キリストの十字架の原則を導入されます。
So God introduces in type and symbol the principles of the Cross of Christ.

そして、イエス・キリストの十字架は主なる神が「お定めになった計画」であった。
The crucifixion of Jesus was part of God's“deliberate and well-thought-out plan.”.

キリストの十字架は、世界に突きつけられた謎だった。
The cross of Jesus Christ was a mystery hidden from the foundation of the world.

ただイエス・キリストの十字架の贖いを信じることによってのみ救われるのです。
It is only by believing in the atonement of Jesus Christ on the cross that we are saved.

もしあなたがイエス・キリストの十字架の足下にいたら、きっと何も言えなくなるでしょう。
If you were at the foot of Jesus Christ's cross, probably you would have nothing to say.

文で「キリストの十字架」を使用する方法

Home > ブログ > キリストの十字架 > 日々の十字架を負う意義――わたしたちは落胆しません。

Home > ブログ > キリストの十字架 > 地上にあるものを思わず、天にあるものを思いなさい。