日本語 での キリストの死 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
非常に似た出来事がキリストの死の際に起こっています。
We have something remarkably similar in the death of Jesus.マリアがキリストの死を悲しんでいます。
Mary is mourning the death of Jesus.キリストの死の秘跡と聖書の儀式。
十字架のキリストの死は、神の御計画でした。
しかし、これだけがキリストの死の目的ではなかった。
But this is not the only purpose for Christ's death.Combinations with other parts of speech
最後に、私たちはキリストの死はクリスチャンの生け贄の方式の重要性を消耗していないということを注意するべきです。
Finally, we should note that the death of Christ does not exhaust the significance 基準（f）には、キリストの死によって設立された、救世では、男性が確保し、マットです。
(f) The basis established by the death of Christ, on which the salvation キリストの死は、律法が不変であることを証明している。
The death of Jesus proved that God's law is unchangeable.信じない人は、キリストの死を受け入れることを拒否し、自分としては、キリストの死ではない利点を応用しています。
Because the nonbeliever refuses to accept the death of Christ as his own, the benefits こうしてユダヤ人も異邦人も、キリストの死に対して責任を負うことになったのです。
So, both Jews and Gentiles were responsible for the death of Jesus.そして、彼の見解は、その理由は、キリストの死の権化とは、純粋な愛の神です。
And, in his view, the reason for the Incarnation and the death of Christ was the pure love キリストの死と埋葬を象徴する水は、バプテスマされる者の古い歴史を終わらせる墓と考えられます。
The water, signifying the death of Christ with His burial, may be considered a tomb to terminate the old history キリストの死と埋葬を象徴する水は、バプテスマされる者の古い歴史を終わらせる墓と考えられます。
The water, signifying the death of Christ with His burial, may be considered a tomb in which the baptized ones' old history is ended.キリストと共によみがえらされて、生ける信仰によってキリストの中に住むことは、あなたがキリストの死にあずかることを意味します。
To be risen with キリストと共によみがえらされ、生ける信仰によって彼の中に住むことは、あなたがキリストの死にあずかることを意味します。
To be risen with しかしながら、救われるために決断することのできない人はキリストの死によっておおわれている聖書的証拠があります。
However, there is some biblical evidence that anyone who is not able tomake a decision for salvation is covered by Christ's death.キリストの死、報告された出来事の聖書的証拠はありますか？
Christs Death, Is there any extra-Biblical evidence for the events reported?この償還は、十字架上のキリストの死から始まり、すべての最大のtikkunだった。
This redemption began with Christ's death on the cross, and was the greatest tikkun of all.キリストの死の重要な意味が聖徒たちとみ使いたちとに明らかにされる。
聖金曜日の典礼のもとにキリストの死の神秘を黙想し、十字架を礼拝します。
In キリストの死より以下のものでは、主の愛をわれわれのために効力のあるものとすることができない。
Nothing less than the death of Christ could make His love efficacious for us.キリストの死と復活を除いて、キリスト教の歴史において、使徒パウロの回心よりも更に重要な出来事はないからです。
Apart from Christ's death and resurrection, there is no event in the history of Christianity that is more important than the conversion of the Apostle Paul.ここでペテロはキリストの死の目的が「私たちを神のみもとに導く」ということだと告げています。
In this text, Peter tells us the purpose of Christ's death: it was to bring us to God.キリストの死より以下のものでは、主の愛をわれわれのために、効力あるものとすることができない。
Nothing less than the death of Christ could make His love efficacious for us.キリストの死は、私たちが救われるために必要不可欠なものであったのである。
The death of Jesus Christ was necessary for us to be saved.キリストの死と、復活と、昇天より前は、聖霊は人々とは「行き来する」関係でした。
Prior to Christ's death, resurrection, and ascension into heaven, the Holy Spirit had a"come and go" relationship with people.今日、人々はキリストの死の重要性についてさほど真剣に考えようとしません。
People today don'twant to think very seriously about the significance of Christ's death.キリストの死を通して、ユダヤ人と異邦人を隔てていた壁が壊されたのです。
Through the death of Christ, 
