日本語 での キーワード引数 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
プロパティーはキーワード引数として渡されます。
試行回数はnum-testsキーワード引数で変更可能です。
DynamicDisplayableに渡された任意の位置引数とキーワード引数。
Any positional or keyword arguments supplied to DynamicDisplayable.キーワード引数readerはiportから一行読み込む手続きをとります。
The keyword argument reader takes a procedure that reads a line from iport.Name以外のすべての引数はキーワード引数として与えられます。
Apart from name, all 関数はそのスクリーンのスコープをキーワード引数として呼び出されます。
The function is called with the screen scope as keyword arguments.Arguments:関数に通されるキーワード引数の追加辞書。
Displayableの位置引数はそのステートメントの位置パラメーターになり、キーワード引数と、関連するスタイルプロパティーはスクリーン言語のプロパティーになります。
Positional parameters of the displayables become positional parameters of the statement. Keyword arguments and the relevant style properties become screen language properties.オプションのfacilityキーワード引数(デフォルトはLOG_USER) は明示的にfacilityがencodeされていないメッセージに設定されるfacilityです。
The optional facility keyword argument(default is LOG_USER) sets the default facility for messages which do not have a facility explicitly encoded.追加のキーワード引数(simulateを含む)はそれらがupdater.update()に渡されたようにアップデート機構に渡されます。
Additional keyword arguments(including simulate) are passed to the update mechanism as if they were given to updater. update().オプションのlogoptionキーワード引数(デフォルトは0)はビットフィールドです。組み合わせられる値については下記を参照してください。
The optional logoption keyword argument(default is 0) is a bit field- see below for possible values to combine.Set_xticklabelsは、Textプロパティをキーワード引数として、x-tickラベルを文字列ラベルのリストで設定します。
Set_xticklabels sets the x-tick labels with list of string labels,with the Text properties as the keyword arguments.キーワード引数cutoffは非負の正確な整数でなければなりません。
The keyword argument cutoff must be, if given, a nonnegative exact integer.その他のキーワード引数も以下のようにこの関数へ渡されます。
Other keyword arguments are also given to this function, a described below.キーワード引数children?、add-path?、filterはdirectory-listと同じ意味をもちます。
The keyword arguments children?, add-path? and filter are the same as directory-list.つのキーワード引数positionを持ち、そのデフォルト値は(0,0)です。
Has one keyword argument, position, which has a default value of(0, 0).Open()へのエイリアスであり、また、追加のキーワード引数encoding,errors,newline,closefdを持ちます。
Open() and has additional keyword arguments encoding, errors, newline and closefd.このふるまいはキーワード引数strict?に真の値を渡すことで変更することができます。
You can change this behavior by giving true value to the keyword argument strict?つのキーワード引数、typeに値advが、color に文字列値"0f0"が与えられています。
It's given two keyword argument: type with the value of the adv variable, and color with a string value of" 0f0".TarFileオブジェクトと、利用できるキーワード引数に関する詳細な情報については、TarFileオブジェクト節を参照してください。
For detailed information on TarFile objects and the keyword arguments that are allowed, see TarFile Objects.Axesのtextには、キーワード引数-プロット内のテキストの回転角度を指定するrotationがあります。
The axes text has an keyword argument- rotation that specifies the text rotation angle in the plot.そうでなければ現在のスクリーンのスコープが渡され、現在のスクリーンに渡されたキーワード引数で更新されます。
Otherwise, it is passed the scope of the current screen,updated with any keyword arguments passed to the screen.あるいは、キーワード引数pathsにディレクトリ名のリストを渡すことによりサーチパスを指定することもできます。
Or you can explicitly specify the searchpath by passing a list of directory names to the keyword argument paths.このような引数は、名前付き引数やキーワード引数と呼ばれることもあります。
This kind of キーワード引数max-rowsでは結果を表示する最大行数を指定します。
The keyword argument max-rows specifies the max number of rows to be shown.ドキュメントに記載されていない引数はRen'Py内部で使用するために存在するのですべての引数はキーワード引数として渡してください。
As other, undocumented キーワード引数sort-byは指定する場合は、time、countまたはtime-per-callのどれかひとつです。
The keyword argument sort-by may be one of the symbols time, count, or time-per-call, to specify how the result should be sorted.スクリーン言語のパラメーターは位置引数に、プロパティーはキーワード引数になります。
Screen language parameters become positional 結果のスタイルがdisplayable関数にstyleキーワード引数として渡されます。
The computed styleis passed to the displayable function as the style keyword argument.
