クリエイターである 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• creator
• creators

日本語 での クリエイターである の使用例とその 英語 への翻訳

ソプラノズのクリエイターであるデビッド・チェイズは、「彼は天才だった。
Sopranos creator David Chase in a statement said“He was a genius.

NoMan'sSky』のクリエイターであるSeanMurra。
However it does have the support of No Man's Sky creator Sean Murray.

すべてのマジシャンがクリエイターであるとも言えます。
Maybe all magicians are creative.

多くの自称芸術家はクリエイターである。
Many photographers say they are artists.

朝日新聞社主催のコンペティションは、鉄腕アトムのクリエイターである手塚治虫を称えるものです。
The competition, sponsored by The Asahi Shimbun Co., honors Astro Boy creator Osamu Tezuka, who….

先日のi-programmerに対するインタビューで、IronJSのクリエイターであるFredrikHolmstrom氏はDLR上の言語の実装に関する詳細に関して述べた。
In a recent interview on i-programmer, IronJS creator Fredrik Holmström goes into the details of implementing a language on top of DLR.

彼らが何でありますか。特に、彼らはの強力なクリエイターであること。
What they are. Especially, that they are powerful creators of.

素晴らしいFirefoxWebブラウザのクリエイターであるMozillaコーポレーションは、ソフトウェアが100%オーガニックであることを宣言します。
The Mozilla corporation, creator of the superb Firefox web browser, has declared their software to be 100% organic.

これは，驚くほど奇妙なTheThirdPlaceトレーラーを作るためにツインピークスのクリエイターであるデビッドリンチが雇われた理由の一部でもある。
This was part of the reason why Twin Peaks creator David Lynch was hired to make the unsurprisingly bizarre The Third Place trailer.

Naoは東京在住のドイツと英語でコンテンツを作るクリエイターである。
Nao is a German-English content creator who is currently based in Tokyo.

まさにそのアイデアは、あなたがあなたの現実のクリエイターであるという真実に真反対です。
That very idea is a direct opposition to the truth that you are the creator of your reality.

PabloPolledriは独立系映画製作者であり、創作の為には、あらゆるプロセスの実行を厭わないクリエイターである。
Pablo Polledri is an independent filmmaker that enjoys carrying out all processes necessary to develop his creations.

OVERKILL'sTheWalkingDeadを制作するのは、PAYDAY:TheHeist、PAYDAY2のクリエイターであるOVERKILLSoftware。
OVERKILL's The Walking Dead was developed by OVERKILL Software- the creators of PAYDAY: The Heist and PAYDAY 2.

つの大都市をまたぐ空の上で、クリエイターであるアレックス·H·フォスターは、親密、且つ表現に富み、そして高評価を受けている、このアルバムについて我々の質問に答えてくれた。
Up in the air in between two big cities, creator Alex H Foster answered our questions about this album; intimate, expressive and very appreciated.

Sven:たくさんの才能溢れるアーティストが世界中にいますが、私は例えば任天堂のゲームキャラクターのクリエイターである宮本茂氏、小田部羊一氏、日野重文氏に深い敬意を抱いています。
Sven: There are far too many very talented artist our there. I have deep respect for the work of Nintendo video game characters creators Shigeru Miyamoto, Yōichi Kotabe and Shigefumi Hino for example.

翻訳：マリオのクリエイターである宮本茂は、スーパーマリオブラザーズの最初のゲームが完成した直後からマリオに恐竜に乗ってほしかったのですが、技術的な制限のために6年かかりました。
Mario creator Shigeru Miyamoto had wanted Mario to ride a dinosaur since just after the completion of the very first Super Mario Bros game, but it took 6 years due to technology limits.

業界の女性を増やすことが大いに役立つでしょう」と、『TheSims』のクリエイターであるウィルライトは2008年にFastCompanyのインタビューで語っています。
Having more women in the industry would help a lot,” said Will Wright, creator of The Sims, in a 2008 Fast Company interview.

最近、ポップのスーパースターが審査員団に加わることに興味を持っているという報道が浮上したが、インサーダーによるといちばん最初にアプローチしたのはショーのクリエイターであるサイモン・カウエルだった。
Recently, reports surfaced that the pop superstar was interested in joining the panel, but according to an insider, it was show creator Simon Cowell who made the initial approach.

料理もともと米を取得していないし、卵のクリエイターであること,セリアソースペレド(1928-2008), 初めて、sillpに今知られている成分を入れて'幅。
The dish originally didn't get the rice and egg being that the creator, Celia source Peredo(1928-2008), It was the first to put the ingredients now known to the sillp' width.

遡ること数年前、Rubyプログラミング言語のクリエイターであるMatzことまつもとゆきひろ氏は、「Ruby3×3」と銘打った新しいバージョンのRubyを手がけていると発表しました。
Few years back, Yukihiro‘Matz' Matsumoto- The creator of Ruby programming language, has announced that he's working on the new version of Ruby code-named‘3x3'.

コミュニティー、パートナー、カスタマーからのフィードバックを受け、互換性を担保し、エコシステム内のイノベーションを促進する共通スタンダードを作るのに最適なタイミングであると思います」とDockerのオープンソース活動のファウンダーでクリエイターであるSolomonHykesは今日の声明で伝えた。
After receiving feedback from the community, partners and customers, we believe the timing is right to create a common standard that would ensure compatibility and encourage innovation throughout the ecosystem,” said Solomon Hykes, founder and creator of the Docker open source initiative, in a statement today.

TalkLikeaPirateDayのクリエイターであるJohnBaurとMarkSummer（それぞれ「Ol'Chumbucket」と「Cap'nSlappy」のニックネームを取得した）は、1995年6月6日にラケットボールをプレイしながら休日を作りました。ノルマンディーの侵略。
Talk Like a Pirate Day creators John Baur and Mark Summer(who have since acquired the nicknames“Ol' Chumbucket” and“Cap'n Slappy,” respectively) created the holiday while playing racquetball on June 6, 1995- the 51st anniversary of the invasion of Normandy.

茨城デザイン振興協議会(公募)|KENPOKUART茨城県北芸術祭クリエイターである会員同士が様々な交流を通して自己を啓発・研鑽し、広く地域社会に貢献していくことを目的に、1993年に設立。
Ibaraki Design Promotion Conference(Selected from open call)| KENPOKU ART 2016 Founded in 1994, the Ibaraki Design Promotion Conference(IDPC) offers various opportunities for exchange between members, comprised of creators, with the aim of encouraging personal-development, and making contributions to the local communities on a wider scale.

グラフィックス性能では、GeekbenchのクリエイターであるPrimateLabsのJohnPoole氏が、新しい27インチiMacは、画像処理などの計算タスクで同等の2015モデルに比べて最大80％のグラフィックス性能が向上していると述べています。
John Poole of Primate Labs, the creators of Geekbench, said the new 27-inch iMac also has up to 80% improved graphics performance compared to the equivalent 2015 models at compute tasks such as image processing.

彼はまた、PushingDaisiesの再会をしたいという願望（2009年にABCシリーズが放映された）と、ショーのクリエイターであるBryanFullerがいかにクールなアイデアを持っているか、そして彼が何をしているのかを理解するために時間をかけている方法についても話しました次にやること、そして彼がゲストスポットをやりたいと思っている現在のテレビシリーズ。
He also talked about his desire to do a Pushing Daisies reunion(the ABC series went off the air in 2009) and how show creator Bryan Fuller has a cool idea for it, as well as how he's taking his time to figure out what he's going to do next, and the current TV series he would love to do a guest spot on.

私は死ぬまでクリエイターでありたい。
I wish to be a creator when I die.

彼らはクリエイターであり、アーティストだ。
They were creators, artists.

ISSEYMIYAKEは独創性の際立つアーティスト兼クリエイターであり、日本屈指の国際的なデザイナーです。
Issey Miyake is a visionary artist and creator as well as an internationally regarded Japanese designer.