日本語 での グティエレス の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
トマスグティエレス。
軍グティエレス。
The Army Gutièrrez.アンドレス・グティエレス。
Andres Gutierrez.グティエレスさんから離れるな。
Stay close to Ms. Gutierrez.アルベルト･グティエレスだ。
It's Alberto Gutierrez.グティエレスさんは何処です?
Where's Ms. Gutierrez?GMAKFトーマスLグティエレス。
Rogelio Tomas I Gutierrez.監督・脚本ホルヘ・R・グティエレス。
トゥストラ・グティエレス国際空港。
Tuxtla Gutierrez International Airport.イギリスからのMr.joseグティエレス。
Mr. jose gutierrez from UK.に、国会はグティエレス大統領を罷免した。
Congress voted to oust President Gutierrez.グティエレス「本当の挑戦が、これから始まる」。
Dravid said that the real challenge begins now.ハース、今後数週間でグティエレスの将来を決定。
FA will decide on Capello's future in next two weeks.グティエレス氏は最近、これらの目標にコミットしました。
Mr. Gutierrez recently recommitted to those goals.Written&Directedbyセバスチャン・グティエレス。
Written and directed by Sebastian Gutierrez.グティエレス氏は彼の前任者のビジョンを共有すると言います。
Mr. Gutierrez says he shares his predecessor's vision.Othercarrentallocationsinトゥストラ・グティエレス1日料金で。
Other car rental locations in Tuxtla Gutierrez with daily rates.見積もりをお取りいただくと、50%引きでトゥストラ・グティエレスで車がレンタルできます。
So make a quote andsave up to 50% on car rental in Tuxtla Gutierrez.アナリストらは、これまでのグティエレス氏のパフォーマンスに満足しています。
グティエレス（ElizabethGutierrez）と結婚し、テキサス州サンアントニオに住んでいます。
Syler is married to pianist Elizabeth Gutierrez and resides in San Antonio, Texas.炭素回収技術は、環境に破壊的な燃焼を行う化石燃料よりはるかに少ない、グティエレス氏は期待しています。
Carbon-capture technology will make the burning of fossil fuels much less environmentally destructive,Mr. Gutierrez hopes.グティエレス自身は非難されなかったが、多くの他の解放の神学者は教皇庁から非難を受けた。
Although Gutiérrez himself was not censured, many other liberation theologians received Papal censure.それでもどういうわけか、グティエレス博士の小児患者の約20パーセントで、白血病細胞はアスパラギナーゼ治療をしても生き残っています。
Yet somehow, in about 20 percent of Dr. Gutierrez's pediatric patients, leukemia cells survive asparaginase treatment.最初はドイツ産のアルバムだと思い込んでいた彼ですが、しばらく調査してみると、マイケル・グティエレスの名前が発見され、彼はKODEIVとピーター・ジーゲルマイヤーの存在に辿りつきました。
At first, he thinks its a German album but after some investigation,he discovers the name of Michael Gutierrez which leads him to Kode IV and then to Peter Ziegelmeier.Prosegurサイバーセキュリティ事業部長,アイザック・グティエレス,彼は「2015年までに企業のセキュリティの課題'について発表を行いました,つまり、「労働者は弱い。
The director of the Prosegur cybersecurity business, Isaac Gutierrez, He gave a presentation on'The challenges of corporate security by 2015', that said that"the worker is the weakest.一方では、解放が神に対する人間の根本的な関係も含む全面的なものである必要があると強調するものがある（たとえば、Ｇ・グティエレス、Ｌ・ボフなど）。
For some of them, the necessary liberation has to embrace all human affairs[F= to stress the global character of the liberation needed], among which is included thebasic relationship of humans to God(e.g. G. Gutiérrez, L. Boff, etc.).ウェスティングハウス社の社長兼CEOであるホセ・グティエレス氏は、「本日、我々はウェスティングハウスのAP1000原子力発電所の商業運転を前に、最後の主要なマイルストーンを通過した。
Westinghouse President and CEO José Gutiérrez said,"Today we completed the final major milestone before commercial operation for Westinghouse's AP1000 nuclear power plant technology.このとき、,アルフレド·グティエレス,MobotixAGからイベリア航空のビジネス開発マネージャー,参加者は今後数ヶ月で市場に表示されます技術ノベルティ,金融ブーストを説明に加えて,コニカミノルタの技術と商業彼が日本による買収になりました。
To celebrate the 1st Conference Vision for the future, that have gone nearly a hundred of their partners. In this event,Alfredo Gutierrez, business development manager for Iberia from Mobotix AG, attendees said the technological novelties that will be presented to the market in the coming months, In addition to explaining the financial momentum, technological and commercial that he has resulted in its acquisition by Japan's Konica Minolta.
