コスト意識 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• cost awareness
• cost consciousness
• the sense of cost

日本語 での コスト意識 の使用例とその 英語 への翻訳

コスト意識の重要性。
The importance of cost awareness.

患者のケアにおけるコスト意識―医学教育の責任とは？
Cost consciousness in patient care- what is medical education's responsibility?

そして、その勝因は徹底したコスト意識だといえます。
And the reason for the victory is thorough cost awareness.

一つはコスト意識です。
One thing is cost-consciousness.

品質・コスト意識。
Quality and cost conscious.

経営シミュレーションを通じて、コスト意識や危険管理能力といった経営感覚を身につけます。
Managerial sense, such as cost awareness and risk management ability, are developed through the management simulation.

コスト意識も重要だ、もし最高の対価性能という我々の理想を維持し続けようとするなら。
Cost awareness is also crucial if we are to survive with our idea of the best price-performance ratio.

資本コスト意識に乏しい経営陣が放置する割安な株価のバリュエーション。
Managements lack in the sense of cost of capital and leave the cheap valuation.

グループの新戦略は、一層強化された顧客フォーカス、コスト意識、より良いサービスの提供、優れた製品力の強化、より効率的なバリューチェーンについて実行されています。
The new Group Strategy is being implemented with intensified customer focus, cost consciousness, better service offerings, strengthened product leadership and more efficient value chains.

しかし、ゴールを達成するために、我々は単に肥大化することは避けて、ＰＣＣのようなコスト意識と有能なマネージャーにより長期的に運営されている企業を買うという方法を続けています。
To achieve our goals, however, we follow an approach emphasizing avoidance of bloat, buying businesses such as PCC that have long been run by cost-conscious and efficient managers.

資本コスト意識に乏しい。
Awareness of cost of capital.

コスト意識があるか。
Are you aware of costs?

コスト意識は非常に大事だ。
Cost awareness is extremely important.

想定作業時間でコスト意識を醸成。
Foster awareness of cost using expected work time.

コスト意識は非常に大事だ。
Cost awareness is very significant.

患者がコスト意識をもつことが必要。
Patients need to be cost conscious.

この危機に際して全員がコスト意識を持つことを求めます。
In these difficult economic times everyone is cost conscience.

資本コスト意識に乏しい経営陣が放置する割安な株価のバリュエーション。
Managements don't cope with the poor valuation because they lack awareness of cost of capital.

また価格の表示も可能なのでコスト意識を高める効果もあります。
The price can also be displayed, so it's easier to be aware of the cost.