コンドームの使用は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• condom use

日本語 での コンドームの使用は の使用例とその 英語 への翻訳

しかしコンドームの使用は、完全にリスクがなくなるわけではありません。
Condom use does not completely eliminate the risk.

コンドームの使用は効果が高いが、完全ではありません。
Condom use is highly effective although not perfect.

しかしコンドームの使用は、完全にリスクがなくなるわけではありません。
But, using condoms will not totally stop your risk.

しかしコンドームの使用は、完全にリスクがなくなるわけではありません。
Using condoms does not fully eliminate the risk.

コンドームの使用は人間の尊厳に反する。
The use of condoms goes against human dignity.

特にコンドームの使用は重要です。
The use of condoms is particularly important.

コンドームの使用は恥ずかしい?
Embarrassment about the condom?

コンドームの使用はリスクを限定的にしか減らさない。
The use of condoms reduces the risk.

したがって、二重保護のためのコンドームの使用は重要であり、女性はコンドームの正確で一貫した使用についてカウンセリングが必要です。
Hence, condom use for dual protection is important and women need counselling on the correct and consistent use of condoms..

コンドームの使用は、1994年の99,000人から2001年には1600万人に急増した。
Condom use rocketed from 99,000 in 1994 to 16 million in 2001.

ただ、コンドームの使用は『責任ある性行為の第一歩』ととらえているだけだ」と説明している。
He didn't say the use of condoms is"a first step to responsibility.".

正しいコンドームの使用は、HIV感染を防ぐ最も有効な手段です。
Consistent correct usage of condoms is the best way to prevent HIV transmission.

アメリカの全ての避妊を行っている人は、例えばピルの使用が31%（1988）から27%（1995）に減少した一方で、コンドームの使用は同期間中に15%から20%へと増加している。
Among all American contraceptive users, for instance, pill use dropped from 31 percent in 1988 to 27 percent in 1995, while condom use climbed from 15 to 20 percent.

同研究によれば、ウガンダでコンドームを配布し促進するキャンペーンによって、確かにコンドームの使用は増加したが、一貫性のある使用に至らせることはなかった。
A study of condom distribution and promotion in Uganda has found that whilst education in condom use increased uptake, it did not lead to consistent use in the following six months.

コンドームの使用は随時可能であり(カテゴリー1)、ダイアフラムとキャップは産後6週後より装着する(6週後よりカテゴリー1)。
Condoms can be used anytime(category 1), and the diaphragm and cap should be started at 6 weeks postpartum(category 1 after 6 weeks).

それはコンドームの使用を妨げるものではありません。
They do not interfere with the use of condoms.

それはコンドームの使用を妨げるものではありません。
It does not preclude the use of the condom.

二つ目の方法はコンドームの使用。
The second best way is by using condoms.

しかしコンドームの使用率は上昇している。
The rate of using a condom is increase.

ウガンダ国民の大半は、コンドームの使用を拒否した。
Most clients refused to use condoms.

最も重要な次の変数は、コンドームの使用、またはではなかった。
One major pattern was consistency either in use of or non-use of condoms.

その一方で、コンドームの使用率は同期間に59％から54％に低下した。
Meanwhile, condom use dropped from 59 percent to 54 percent during this time frame.

繰り返しますが、本当の問題は複数の相手ということであり、コンドームの使用ではありません。
Again, the real problem is multiple partners, not condom use.

コンドームの正しい使用は非常に重要です。
Correct use of condoms is important.

男性と女性のコンドーム使用は感染のリスクを低減します。
Use a latex or female condoms reduces the risk of infection.

男性と女性のコンドーム使用は感染のリスクを低減します。
Both male and female condoms reduce your risk of infection.