日本語 での コンピュータの使用 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
二つの自由なコンピュータの使用。
このプロセスは手動でまたはコンピュータの使用によって行われます。
This process is done by both manually or by using computer.等級分けは手動でまたはコンピュータの使用によって行われます。
Grading is done by manually or by using computer.生産のパターンメーキングは手動でとコンピュータの使用によって行われます。
Production Pattern Making is done by both manually and by using computer.経営情報システムは、ビジネスにおけるコンピュータの使用の研究です。
それはしばしばコンピュータの使用に結びついていますが、1800年代にさかのぼります。
It is often linked to computer use, but reports date back to the 1800s.筋骨格系の症状とフィンランドの青少年の間でコンピュータの使用-日常生活への痛みの強さと不便：横断的研究。
Musculoskeletal symptoms and computer use among Finnish adolescents- pain intensity and inconvenience to everyday life: a cross-sectional study.Creatへのコンピュータの使用によって微細な1つの内のレイアウトgolden&silverを押します。
By using computer to creat a layout within one minute, stamping golden&silver.ドライアイの一般的な原因には、風、太陽、暖房/空調、コンピュータの使用/読書、特定の投薬が含まれます。
Common causes for dry eyes include wind, sun,heating/air conditioning, computer use/reading, and certain medications.マーカーの作成プロセスは手動でとコンピュータの使用によってすることができます。
Marker making process can be done by both manually and by using computer.管理者はユーザの連絡先やWebサイトへのアクセスを制限したり、コンピュータの使用に時間制限を設定したりすることができます。
The administrator can restrict the user's contacts and website access,and place time limits on computer use.しかしながら、クッキーはユーザではなくコンピュータの使用のみを識別します。
However, a cookie will only identify the use of the computer other than 残念ながら、コンピュータの使用中に機器の動作に影響を与える可能性があり、システム内のさまざまな問題を表示されることがあります。
Unfortunately, during the use of the computer may appear different problems in ハードドライブのサウンドは異なっており、ユーザーはコンピュータの使用中にクリックやスピンの一般的な音に慣れ親しんでいます。
The hard drive sounds are distinct and users become familiar to some of the common sounds of click andspin during using a computer.コンピュータの使用時間が長くなると共に、より多くのデータを保存し、より多くのソフトウェアを実行します。
With computer is used widely, it ACTは、オーストラリアの中でも、もっとも、コンピュータの使用率とインターネットの利用率が高い[242]。
The ACT has the highest rate of computer use and internet connection in Australia.しかし、このディスクの断片化は、コンピュータの使用中に必然的になり、時間の経過とともにコンピュータの速度に大きな影響を与えます。
However, this disk fragmentation becomes inevitable during the usage of the computer, over time it significantly affects your 彼らはだけでなく、建設中の芸術のための目を持っていたが、焦点は、コンピュータの使用にますますでした。
They had not only an eye for art in construction,but the focus was increasingly on the use of computers.フリーダー・ネイク（FriederNake）とマイケル・ノル（MichaelNoll）は、GeorgNeesとともに、アートを生み出すコンピュータの使用を模索しました。
Frieder Nake and Michael Noll, along with Georg Nees,were all exploring the use of computers to generate art.維持エアコン、ロッカー、インターネットのブロードバンドアクセス、コンピュータの使用、laundaryサービスと無料の旅行情報、レストラン、バーやフォトギャラリー、荷物。
Aircon, lockers, internet broadband access, computer use, laundary service and free travel information, restaurant and bar and a world famous photo gallery, luggage keeping.このチュートリアルでは、簡単な手順でMicrosfotWordを学ぶために喜んでいるコンピュータユーザーのために設計されており、それらはコンピュータの使用およびマイクロソフトのアプリケーションに関する多くの知識を持っていません。
This tutorial has been designed for 工学や生物学などコンピュータと数学から大きな利益を得たものがコンピュータの使用によってレベルが落ちたと思いますか？
Do we really believe that engineering and biology and all of these other things that have so benefited from これが完了すると、我々は、プロジェクト定義を進めます,コンピュータの使用とそれを開発,また、鉛筆や直接機械的なワークショップが、。
Once this is done we proceed with the project definition,developing it with the use of computers, but also the pencil or directly mechanical workshop.JasonLengstorf氏は、自身の仕事の方法が原因で体を壊したことをきっかけに、コンピュータの使用時間を週40時間に制限することを決め、集中度の高い作業ポケットを設定した。
When Jason Lengstorf's body was actively falling apart because of the way he was working,he decided to limit his computer usage to 40 hours per week work in 90-minute blocks to create pockets of high-focus.学生はコンピュータの使用で実用的な能力を習得し、巧みに事業活動を行い、最新のIT開発のトレンドに遅れないようにするためにコンピュータを使用することができるように期待されています。
Students are expected to master practical ability in computer usage and be able to skillfully use a 祝福」というのは、新興の経済学者の多くがコンピュータの使用を通して、ハーバードモデルが経済奴隷制の青写真だという事実に目覚め始めているからだ。
On the positive side, there are many emerging economists who, through the use of computers, are starting to wake up to the fact that the Harvard model is a blueprint for economic slavery.また被験者は不眠とストレス、うつの程度、そして睡眠時間とテレビの視聴時間またはコンピュータの使用時間も記録するよう言われていした。
Participants also were asked to report levels of insomnia, stress and depression,and to record how much time they slept and spent watching television or using a computer.
