日本語 での サイレントヒル の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
妻はサイレントヒルという場所に向かってた。
私よサイレントヒルにいるの。
I'm in Silent Hill.サイレントヒルウエスト･バージニア〞。
Silent hill west virginia.サイレントヒル」どうでした？
How was Tin Hill Social?サイレントヒル警察署”。
Silent hill police records.Combinations with other parts of speech
サイレントヒル2は名作。
Silent Hill 2 is a masterwork.俺はサイレントヒルで遊ばない。
I will not play Silent Hill.サイレントヒル2」も同時に注文していた。
I also picked up Silent Hill 2 at the same time.サイレントヒルへは行くな。
Do not go to Silent Hill.君はサイレントヒルと呼ばれる場所に閉じこめられていたんだ。
You were trapped in a place called Silent Hill.サイレントヒルに来い。
Come to silent hill.教団はサイレントヒルに囚われてるノートにはそう書いてあった。
The Order are trapped in Silent Hill. The notebook says so.サイレントヒルには行くな。
Go to Silent Hill.サイレントヒル2』PS2。
Silent Hill 2 for PS2.サイレントヒル3/ロビー・ザ・ラビット1/6スケールスタチューグリーンVer。
SILENT HILL 3/ Robbie the Rabbit 1/6 Scale Statue, Green Ver.ようこそサイレントヒルへ”。
WELCOME TO SILENT HILL.サイレントヒルにようこそ。
WELCOME TO SILENT HILL.サイレントヒル。
SILENT HILL.サイレントヒル」なんか2回観たしね。
Played with twice in Silent Hill.目を覚ますとトラヴィスはサイレントヒルにいた。
Once Travis awakes, he is in the town of Silent Hill.何が欠けています:サイレントヒルシリーズ以来、最も心理的に不安な設計作業の一部。
What you're missing:some of the most psychologically unsettling design work since the Silent Hill series.SILENTHILL:REVELATION3D』は、『サイレントヒル』（2006年公開）の続編。
こちらの『サイレントヒル２』の最新ポスターでは、血に飢えたセクシーな看護婦が写っています。
This new poster of Silent Hill 2 Revelation features a bloody sexy nurse:.死んでしまった妻からの手紙を受けて、主人公のジェームスはサイレントヒルに辿り着きます。
After getting a letter from his dead wife,James Sunderland goes to Silent Hill.トラヴィスが意識を取り戻したとき、彼はサイレントヒルの市街地にいた。
Once Travis awakes, he is in the town of Silent Hill.その手紙には、奥さんにサイレントヒルで待っていると書いてありました。
The letter says she's waiting for him ところが、『サイレントヒル』をプレイした時に、シチュエーションと空間表現で内面や心理世界まで表現できるようになったと思ったんですよ。
When I played Silent Hill, however, I felt like we were now able to use the situation and spatial representation to depict the internal and psychological world.
